日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

aider

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

aider TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF專四

音標(biāo):[ede] ou [?de] 發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 aider 的動詞變位

v. t. dir.
助, 援助:
aider ses camarades . 助同志
aider qn de ses conseils 勸導(dǎo)人; 人出主意
La receveuse aide une vieille femme à descendre de l'autobus. 女售票員助一位大媽下公共汽車。
Cela m'a beaucoup aidé. 這對我助很大。


v. t. indir.
1. aider à qn [古]人:
L'infirmière lui aide à s'habiller. 護(hù)士助他穿衣服。

2. 有助于:
aider à l'exécution d'un plan 有助于計劃的執(zhí)行
ces notes aident à la compréhension du texte 這些注釋有助于對課文的理解


s'aider v. pr.
1. 借助于:
s'aider d'un dictionnaire pour traduire un texte 借助詞典翻譯一篇文章

2. 自助:
Aide-toi, le ciel t'aidera. (諺)自助者天助。

3. 互助:
s'aider l'un l'autre 互相


常見用法
aidez-moi, je vais tomber! 我一把,我要摔倒了!
aider qqn à faire qqch 人做
aider à …有助于……

聯(lián)想:
  • assister   v.t.ind. 參加,出席;列席;v.t. 援助,助;濟(jì);協(xié)助;照料

名詞變化:
aide
形容詞變化:
aidé, aidée
近義詞:
assister,  épauler,  seconder,  soutenir,  secourir,  subventionner,  concourir à,  favoriser,  collaborer,  encourager,  obliger,  soulager,  protéger,  rendre,  dépanner,  appuyer,  donner un coup de main à,  prêter main forte à,  rendre service à,  faire le jeu de

aider à: contribuer,  coopérer,  faciliter,  participer,  

反義詞:
abandonner,  desservir,  gêner,  s'opposer à,  aplatir,  briser,  contrarier,  contrecarrer,  délaisser,  oublier,  perdre,  abandonné,  boycotter,  brimer,  confondre,  contraindre,  défavoriser,  démolir,  détruire,  embarrasser
聯(lián)想詞
accompagner陪同,伴隨;épauler用肩抵住;encourager鼓舞,鼓勵;soutenir支撐;permettre允許,準(zhǔn)許,許可;guider帶領(lǐng);amener帶來,領(lǐng)來;inciter鼓動,鼓勵,激勵;orienter為……定方位;contribuer協(xié)助,贊助,;motiver說明…的理由,論證;

1.Tu m'as aidé à préparer ce concours .真人慢速

過我準(zhǔn)備這次競賽。

2.Les passagers aident un handicapé à descendre de l'autobus.真人慢速

乘客們一位殘疾人下公交車。

3.Si tu veux m'aider à essuyer, commence plut?t par les verres.真人慢速

如果你想我擦的話,最好先從這些玻璃杯開始擦起。

4.Je ferai le maximum pour vous aider.

我會盡我全力來。

5.Il a eu la gentillesse de m'aider.

他曾熱心地助我。

6.De mon c?té, j'essaierai de vous aider.

至于我這一方面, 我將盡力你們。

7.La patronne se fait aider par un adjoint.

老板娘讓助手自己。

8.Il a embauché des amis pour l'aider à déménager.

他找了幾個朋友忙搬家。

9.J'espère que nous pourrons apporter des points pour vous aider!

希望能給大家?guī)睃c!

10.Notamment Chen Hanxin, qui est une amie géniale, m'a beaucoup aidée.

尤其是陳菡馨,她是個很棒的朋友,過我很多。

11.Il cherche du travail et il m'a demandé de l'aider.

不只是翻譯. 謝謝!網(wǎng)友解答: 他找工作,他要我助他。

12.Ils ont fait tout ce qui était humainement possible pour l'aider.

他們?yōu)榱?img class="dictimgtoword" src="http://m.panasonaic.com/tmp/wordimg/ll8f@7O3y7Ctb7v8VrUERAD9xMw=.png">助他, 做了一切人力所能做的事。

13.Les ingénieurs chinois remercient Paul de les aider à former des ouvriers qualifiés.

中國的工程師感謝保爾培養(yǎng)工人。

14.être en mesure d'aider les clients à utiliser pour résoudre les problèmes.

助各客戶解決在使用上的疑慮。

15.Google mise donc sur les jeux vidéo pour l'aider à accélérer le tempo.

所以谷歌為了加快進(jìn)程,引入了電子游戲。

16.Nous ne manquerons pas de garantie de la qualité, et assurez-vous de vous aider.

我們的質(zhì)量一定會保證,一定會達(dá)到您的要求。

17.Si vous avez des questions, n hésitez pasàfaire appel à votre conseiller,il vous aidera.

您有什么問題,盡管找顧問好了,他會助您的。

18.- réseau V-nous les agents, Pour vous aider à ouvrir la porte de votre succès!

—中國V網(wǎng)誠招代理,助您開啟成功之門!

19.Je n'ai pas besoin d'assistance; au contraire, je suis ici pour vous aider.

我不需要助;相反,我來是為了。

20.Les rémunérations des patrons des entreprises aidées par l'état vont être encadrées par décret.

? 接受國家援助的企業(yè)老板之薪水收入將按法令予以限制。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 aider 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。