1.La marche facilite la digestion.真人慢速

步行助消。

2.Factory sont des contacts d'affaires.Le département de faciliter le trafic.

編織廠客商有往來(lái).本處交通方便。

3.Et une petite goutte d'huile pour faciliter le travail de ces messieurs.

加滴油讓大家容易工作。

4.Je pense que cela facilitera nos travaux.

我認(rèn)為，這樣做可促進(jìn)我們的工作。

5.Nul doute que cette initiative facilitera notre travail.

我相信，這將為我們的工作提供便利。

6.La loi punit toute personne qui facilite la prostitution.

也門(mén)法律還對(duì)為賣(mài)淫提供方便的中間人進(jìn)行處罰。

7.Le Secrétariat rédigera une note pour faciliter le débat.

秘書(shū)處將編說(shuō)明，以便利討論。

8.L'entreprise est située dans Putian, province du Fujian, de faciliter le trafic.

公司位于福建省莆田，交通方便。

9.Enfin, vous avez dit que la participation politique facilitait les choses.

最后，你說(shuō)過(guò)政治參與有幫助。

10.Les lecteurs aiment les points vignettes car ceux-ci facilitent la lecture de la lettre.

讀者喜歡項(xiàng)目符號(hào)，因?yàn)樗剐偶鬃x。

11.Faciliter l'exportation de méduse comestible principalement engagé dans la technologie et des produits.

出口方便主要經(jīng)營(yíng)食用海蜇和工藝產(chǎn)品。

12.L'absorption des structures parallèles par des entités légitimes serait aussi facilitée.

還有，它要促進(jìn)并立的機(jī)構(gòu)合并成為合法的實(shí)體。

13.Ces deux mises à jour faciliteraient la consultation de la Liste en ligne.

這兩項(xiàng)更新將有助于確保順利地進(jìn)行對(duì)名單的電子搜索。

14.Nous vous appuyons, Monsieur le Président, dans vos efforts pour faciliter ce processus.

主席先生，我們支持你推動(dòng)這進(jìn)程的努力。

15.On a souligné la nécessité de faciliter davantage le mouvement des personnes physiques.

會(huì)議強(qiáng)調(diào)了有必要進(jìn)步便利自然人的流動(dòng)。

16.L'énergie hydraulique a un 120KW, il ya des plantes atelier, de faciliter le trafic.

有水電站座120KW，有廠房車(chē)間，交通方便。

17.Wuhan orientale Lubrifiants Co., Ltd, situé dans la haute-vitesse Beijing-Zhuhai, de faciliter le trafic.

武漢東方潤(rùn)滑油有限責(zé)任公司，位于京珠高速，交通便利。

18.Au dialogue interactif entre les participants afin de faciliter la préparation des positions nationales.

與會(huì)者之間互動(dòng)對(duì)話，促進(jìn)編各國(guó)立場(chǎng)文件。

19.Les protocoles internationaux sont un moyen de faciliter la coopération et la coordination internationales.

促進(jìn)跨國(guó)界合作與協(xié)調(diào)的個(gè)手段是訂立跨國(guó)界協(xié)議。

20.Nous demandons à nos partenaires de faciliter la mise en ?uvre de cette résolution.

我們呼吁各伙伴為該決議的執(zhí)行提供便利。