1.Appuie sur le bouton rouge pour démarrer la machine.真人慢速

按這紅色按鈕以啟動機器。

2.Appuyez sur ce bouton si vous avez besoin de quelque chose.真人慢速

如果您有什么需求，請按下這按鈕。

3.Quels sont les secteurs à appuyer par le Prêt?

非洲中小企業(yè)專項貸款支持哪些領域？

4.J'espère que nos clients continuent de nous appuyer!

希望我們顧客能夠如既往支持我們！

5.Il faut renoncer à ce travail, vu que personne ne nous appuie.

鑒于無人支持我們，應該放棄這項工作。

6.Tant s'en faut qu'il s'y oppose; au contraire, il fera tout pour l'appuyer.

他非但不會反對, 反而會千方百計地給予支持。

7.Appuyer le bouton ? arrêt demande ?.

下車時請您按“停車”按鈕。

8.Vous pouvez vous appuyer entièrement sur lui.

您可以完全信賴他。

9.Le bébé appuie sa tête sur un fauteuil.

小寶寶把頭在扶手椅上。

10.Tu dois appuyer ton argumentation sur des preuves solides.

你應該把論點建立在有力論據(jù)上。

11.Elles appuient la barre pour s'exercer à danser.

她們扶著欄桿練習跳舞。

12.S'appuyant sur le charbon riche en ressources Pingdingshan Ville.

托平頂山市豐富煤炭資源。

13.Appuyez sur ce bouton si vous avez besoin d'un service.

需要什么服務請按這鍵。

14.Ces initiatives ont été appuyées par l'UNICEF.

上述舉措得到兒童基金會支持。

15.La proposition a été appuyée par plusieurs délégations.

這項建議得到了些代表團支持。

16.Il engage donc les délégations à l'appuyer.

他因此敦促各國代表團予以支持。

17.Il est assez grand pour appuyer sur le bouton de l'ascenseur.

他足夠高能按到電梯按鈕。

18.Un des pieds de la chaise n'appuie pas sur le sol.

椅條腿未著地。

19.Les différentes vues exprimées ci-dessus ont été pleinement appuyées.

工作組對上述看法表示充分支持。

20.Cette proposition a été appuyée par de nombreuses délégations.

許多代表團對此表示支持。