日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

convenir

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

convenir TEF/TCF專四

音標(biāo):[k??vnir]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 convenir 的動詞變位

v. t. indir.
(1) + à, 助詞用 avoir
1. 適合, 適應(yīng):
Ce livre convient à ses go?ts. 這本書適合他的興趣。
?a conviendra. 這很合適。


2. 適宜, 使中意, 使?jié)M意:
Cette maison nous convient. 這幢房子中我們的意。
Si cela vous convient, venez me voir ce soir. 如果你方便的話, 請今天晚上看我。


(2)+ de, 助詞用avoir 或 être
1. 同意, 承認(rèn):
Il est convenu lui-même de sa faute. 他自己承認(rèn)了錯誤。
Il faut convenir qu'il a raison. 應(yīng)該承認(rèn)他有理。


2. 約定, 商妥:
Ils sont convenus de se retrouver à la campagne. 他們約好在鄉(xiāng)下再見。
Ils conviennent de partir ensemble. 他們商量好身。
convenir du prix d'une chose 談妥件東西的價錢
comme convenu 如同約定的:Nous vous rejoindrons demain, comme convenu. 明天我們將約同你們會合。




v. impers.
il convient de (+ inf. ), il convient que (+ subj. ) 是…適合的, 是恰當(dāng)?shù)模?/span>
Il voudrait savoir ce qu'il convient de faire. 他很知道該做什么好。 Il convient que vous y alliez. 你去為好。



se convenir v. pr.
彼此適合; 意氣相投
助記:
con共同+ven+ir詞后綴

ven(t)

派生:
  • convenable   a. 合適的,適當(dāng)?shù)模坏皿w的,合乎禮儀的;可接受的

聯(lián)
  • poli, e   a. 光滑的;有禮貌的,彬彬有禮的
  • politesse   n.f. 禮貌,客氣,禮節(jié);有禮貌的行為;客套話
  • impoli, e   a. 無禮貌的,失禮的,粗魯?shù)?/li>

近義詞:
arranger,  avouer,  cadrer,  chanter,  concéder,  aller à,  cadrer avec,  concorder avec,  correspondre à ou avec,  s'accorder à,  s'adapter à,  aller,  concorder,  correspondre,  agréer à,  chanter à,  dire à,  plaire à,  sourire à,  accorder

convenir de: confesser,  décider,  reconna?tre,  accorder,  importer,  entendre,  arrêter,  falloir,  conclure,  agir,  

se convenir: s'accorder,  se plaire,  harmoniser,  

反義詞:
disconvenir à,  choquer,  déplaire à,  froisser,  contester,  disconvenir de,  nier,  se défendre de,  disconvenir,  déparer,  s'opposer
聯(lián)
correspondre通信;plaire使喜愛,使高興,使中意;suffire滿足;adapté合適的;arranger布置,安排,整理;permettre允許,準(zhǔn)許,許可;adapter使適應(yīng),使適合;accommoder使適應(yīng),使適合;approprié適合的,適當(dāng)?shù)模m應(yīng)的;satisfaire使?jié)M意,使?jié)M足,滿足;préférable更好的,更可取的;

1.Cette colle convient à toute sorte de matériaux.真人慢速

這種膠適用于各種材料。

2.Ceci a la date qui vous conviendra.

這有將會適合您的日期.

3.Humour, je vous laisse choisir la langue qui vous convient!

好笑,我讓你選擇你的語言!

4.Donc ? variété romantique ?, c'est une expression qui convient assez bien.

但是我使這些作品更多地表現(xiàn)出“多樣的浪漫”,這是我認(rèn)為很合適的表現(xiàn)方式。

5.Tu es assez grand pour deterniner ce qui te convient ou non.

你已經(jīng)足夠強(qiáng)大可以判斷個人你任何與否.

6.Je voudrais savoir s’il a la pointure qui me convient pour ce type de chaussures?

請問這種鞋有我穿的尺碼嗎?

7.Ils conviennent que chacun suivra son tour.

他們同意每人輪流下去。

8.Si cela vous convient, venez ce soir.

如果您方便的話, 請今天晚上。

9.Je vais voir. ?a vous convient jeudi prochain?

讓我看看。下星期四,您看合適嗎?

10.Trois cents francs par nuit. Cela vous convient ?

每天三百法郎。可以嗎?

11.Venez mardi matin à dix heure,cela vous convient?

星期二早上十點(diǎn),您方便

12.Si cela vous convient, venez me voir ce soir.

如果你方便的話, 請今天晚上看我。

13.Le climat méditerranéen convient à l'habitation des humains.

地中海氣候適合人類居住。

14.Si cela vous convient, réglez la note avant demain midi.

如果方便的話,請?jiān)诿魈?2點(diǎn)之前結(jié)賬。

15.La gloire n'est que fumée, j'en conviens.

承認(rèn),榮耀乃過眼云煙

16.S’il existait, je refuserais d’y aller. Cela me convient ainsi.

即使存在那樣個角落,我也拒絕去那里。這也適合我。

17.Les principaux produits comprennent M me convenir, M me porter, tricot, etc.

主要產(chǎn)品有女士西裝、女士職業(yè)裝,針織服裝等。

18.Donc, par le mauvais temps, il convenait de prendre de grandes précautions.

所以,遇到壞天氣就加倍小心。

19.Convient pour les familles, les entreprises, les galeries marchandes et autres lieux.

適合用于家庭,公司,商場等各種場所。

20.Toutefois, il n'est pas utilisé comme il convient.

但是這份文件沒有得到有效利用。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 convenir 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。