1.Il vit en parfait accord avec ses collègues.真人慢速

他同事們相處得非常融洽。

2.Les représentants des deux pays ont signé un accord de coopération.真人慢速

兩國代表簽署了一項協(xié)定。

3.Il a conclu de mon silence que j'étais d'accord.真人

他從我沉默推斷我同意了。

4.Ce piano ne tient pas l'accord.真人慢速

這架鋼琴音沒有調(diào)整好。

5.Cette peinture est très belle, parce que la couleur est totalement en accord.真人慢速

這幅畫很美,因為色十分協(xié)調(diào)。

6.Je suis totalement d'accord avec vous.真人慢速

我您意見完全一致。

7.Je ne suis pas d'accord avec toi sur ce problème.真人慢速

在這問題上我不贊同你。

8.Je serai d'accord avec toi quand les poules auront des dents.真人慢速

我同意你簡直是天方夜譚。

9.Je suis d'accord avec vous, cependant j'ai une petite remarque à faire.真人慢速

我同意您觀點，可是我還想提一小意見。

10.Je suis d'accord avec cela.真人慢速

我對此表示同意。

11.Les deux parties ont abouti à un accord.

雙方達(dá)成一協(xié)議。

12.D’abord donc cet accord qui fait des vagues.

首先來看這份引起軒然大波協(xié)議。

13.Il est essentiel de se mettre d'accord.

大家必須達(dá)成一致。

14.Les deux parties ont signé l'accord salarial.

雙方簽署了工資協(xié)議。

15.Il a rompu un accord avec une entreprise.

他取消了一家公司協(xié)議。

16.Il a donné son accord, mais sous réserve.

他表示接受, 但是帶有條件。

17.Nous sommes tout à fait d'accord avec vous.

我們完全同意您意見。

18.Mais, sauf surprise, les Islandais vont refuser cet accord.

但是，除了驚奇，冰島人將拒絕此項協(xié)議。

19.On se mit d'accord après avoir longuement débattu.

經(jīng)過長時間爭論，大家達(dá)成了協(xié)議。

20.On a longtemps bataillé avant d'arriver à un accord.

爭了很久才達(dá)成一協(xié)議。