- 相關(guān)推薦
“諷誦”例說
“諷誦”例說作者/楊邦俊
諷誦是古人留傳下來的一種朗讀藝術(shù),是傳統(tǒng)語文教學(xué)的一項(xiàng)重要內(nèi)容。在古代,諷誦有固定的類型和讀法,由師徒口耳相授,一代一代在教學(xué)中沿用。但是,到了現(xiàn)代社會(huì),隨著文言語體向白話語體轉(zhuǎn)移,諷誦這門古老的藝術(shù)正在日益淡出我們的視線,已經(jīng)很少有人知道這種讀書方法,能夠傳承這項(xiàng)藝術(shù)的人更是少之又少。為了幫助人們了解諷誦這種朗讀形式,學(xué)習(xí)古人讀書的方法,繼承優(yōu)秀的文化遺產(chǎn),提高文言文教學(xué)水平,筆者結(jié)合實(shí)例,給大家介紹一些諷誦的基本理論和運(yùn)用方法。
一、“諷誦”的要義
所謂諷誦,就是抑揚(yáng)頓挫地讀。許慎《說文解字》將“讀”釋為“誦書也”,又說:“《尉律》,學(xué)僮十七已上始試,諷籀書九千字乃得為吏!边@里的“諷”為背其文,“籀”為繹其義,“諷書”、“籀書”、“諷籀書”,就是學(xué)習(xí)時(shí)通過諷讀聲誦從音節(jié)的抑揚(yáng)頓挫中體會(huì)文章的辭氣。
諷誦作為中華文化的一種傳統(tǒng)藝術(shù),它凸顯了漢語特有的聲韻美和情感表達(dá)形式。從聲韻學(xué)的原理和語感的生成機(jī)制上看,諷誦需要經(jīng)過斷字發(fā)聲、揣摩語氣、調(diào)整語調(diào)等環(huán)節(jié)才能有效進(jìn)行;需要經(jīng)過辭氣的覺知與把握、聲情的承傳與演吟才能實(shí)際完成。因此,諷誦的實(shí)際運(yùn)用需要把握以下要義。
1.諷讀達(dá)氣。通過有聲的朗讀,借助音節(jié)的抑揚(yáng)頓挫感獲文章的辭氣。這里的“聲”是文辭的音節(jié)美,這里“氣”是作者所要表達(dá)的情感氣勢——作者在表達(dá)情感時(shí)所形成的語氣的抑揚(yáng)頓挫。諷讀的價(jià)值在于,能使人通過有聲的讀,借助語感作用,把握文章的聲韻,進(jìn)而進(jìn)入作品的藝術(shù)氛圍之中,感受文章流動(dòng)的氣韻。因此諷誦最本質(zhì)的特點(diǎn)就是通過諷讀來感受作者沉淀在文中的辭氣。
2.誦讀入情。通過對(duì)文章辭氣的誦讀演吟,激起與作者類似的情感反映,進(jìn)而順勢進(jìn)入作者的心靈世界,與作者的思想合而為一,真切地感受作者豐富的情感。大凡文章,都是有感而發(fā),言辭的音節(jié)短長,聲調(diào)的高低疾徐,感情的沉郁奔放,自然而然地在“心”之統(tǒng)攝下融合為一體。諷讀詩文,反向而為,倚氣入情,也就能夠潛入作者洞開的心境,進(jìn)而捕獲到作者內(nèi)心深處不可言狀的情愫。
3.聲讀演義。通過反復(fù)的諷讀聲誦,隨聲起情,潛情入意,以情演義。從語言音義、情意相互依存的特點(diǎn)看,詩文是一種情志與意旨的組合結(jié)構(gòu)。情意相隨,情意相生,情意相映。析義需以聲先,達(dá)意當(dāng)以情帶,以聲顯情,以情盡意,通過聲讀能夠把作者寄托在情感深處的用意演繹出來。
二、“諷誦”的類型
關(guān)于諷誦,雖然找不到系統(tǒng)的文獻(xiàn)記載,但在一些古人的筆記中能尋到不少實(shí)例描述。筆者經(jīng)過分析歸納,總結(jié)出諷誦的基本類型,下面結(jié)合實(shí)例加以介紹。
1.讀 最基礎(chǔ)的諷誦,有如說話,但講究聲音的抑揚(yáng)頓挫,以及情感的美化和深化。讀時(shí)情感要充沛、真誠。蘇洵的《六國論》是一篇通過寫六國“賂秦”而亡,諷諫北宋當(dāng)局要吸取六國滅亡的教訓(xùn),以免重蹈覆轍的政論文。文章寫得沉郁頓挫,很有氣勢。第一段提出并論證了六國滅亡“弊在賂秦”的論點(diǎn):
六國破滅,非兵不利,戰(zhàn)不善,弊在賂秦。賂秦而力虧,破滅之道也;蛟唬骸傲鶉,率賂秦耶?”曰:“不賂者以賂者喪,蓋失強(qiáng)援,不能獨(dú)完。故曰弊在賂秦也!
第一句話,提出論點(diǎn),文氣生成;第二句話,正面立論,文氣加強(qiáng);第三句話,反面詰問,文氣回旋;第四句話,反面駁論,強(qiáng)辭否定;最后慷慨作結(jié),氣勢雄辯。這種文氣單憑教師講,學(xué)生是不好把握的,但我們可以通過“讀”來展現(xiàn),來體驗(yàn)。如果我們能夠通過聲音的抑揚(yáng)頓挫把上述文氣流動(dòng)的過程演示出來,就是諷誦意義的“讀”了,進(jìn)而引導(dǎo)學(xué)生模仿學(xué)習(xí),就是諷誦教學(xué)了。
2.誦 根據(jù)表達(dá)需要把字詞或句子聲音抬高、拉長的諷誦技巧。諷誦時(shí)當(dāng)誦則誦,音長要顯,音高要足,情感要濃烈、彰顯,但又不可字字爭誦。歐陽修的《伶官傳序》通過寫后唐莊宗得天下又失天下的史實(shí),闡述國家盛衰主要在人事的道理,告誡北宋當(dāng)局,要吸取歷史教訓(xùn),居安思危。文章第三段寫得很有氣勢:
方其系燕父子以組,函梁君臣之首,入于太廟,還矢先王,而告以成功,其意氣之盛,可謂壯哉!及仇讎已滅,天下已定,一夫夜呼,亂者四應(yīng)。蒼皇東出,未及見賊,而士卒離散,君臣相顧,不知所歸;至于誓天斷發(fā),泣下沾襟,何其衰也!
整段文字只有兩句話:第一句寫莊宗得天下,意氣之盛,文勢上升,是大起,是揚(yáng),要讀得雄放,“可謂壯哉”一句的“壯”字更是要拉長并上揚(yáng)。第二句寫莊宗失天下,國運(yùn)之衰,文勢下降,是大落,是抑,要讀得沉郁!昂纹渌ヒ病钡摹八ァ弊终Z音要拉長,語氣要下沉。(語文論文 m.panasonaic.com)誦能通過特殊的聲音表達(dá),把文本特有的情感表現(xiàn)出來,供人賞玩、體會(huì),但誦又不可過濫,要根據(jù)文本情感表達(dá)的需要適當(dāng)選用,當(dāng)誦則誦,絕不能每字每句都將字音抬高拉長,要把握好分寸。
3.吟 從口,從今,就是根據(jù)現(xiàn)實(shí)的情境,聲調(diào)抑揚(yáng)地念。吟時(shí)情感要熾烈、放達(dá)。韓愈的《祭十二郎文》是一篇銜哀致誠的祭文。作者三歲喪父,依靠兄嫂養(yǎng)大,不久兄長又宦死南方,家中父兄、子侄兩代人中只存韓愈和侄子老成。韓愈和比自己只小幾歲的十二郎情同手足,沒想到老成突然病死。寫他聞聽老成去世的一段:
嗚呼!其信然邪?其夢邪?其傳之非其真邪?信也,吾兄之盛德而夭其嗣乎?汝之純明而不克蒙其澤乎?少者、強(qiáng)者而夭歿,長者、衰者而存全乎?未可以為信也。夢也,傳之非其真也,東野之書,耿蘭之報(bào),何為而在吾側(cè)也?嗚呼!其信然矣!吾兄之盛德而夭其嗣矣!汝之純明宜業(yè)其家者,不克蒙其澤矣!所謂天者誠難測,而神者誠難明矣!所謂理者不可推,而壽者不可知矣!
文章沉痛悲切,一嘆三問,圍繞“信”設(shè)想,圍繞“夢”推因,回到現(xiàn)實(shí)哭訴。吟時(shí)需要進(jìn)入真實(shí)的情境中,聲調(diào)抑揚(yáng)地“念”,才能表達(dá)作者內(nèi)心深處的哀痛。
4.詠 從口從永,本義是曼聲長吟,就是依著一定的腔調(diào)緩慢地誦讀。詠時(shí)情感要飽滿、夸張,語音在口腔中要有運(yùn)動(dòng)感,要找到“叼”、“彈”、“滾”、“噴”的感覺。大型音樂舞劇《奚仲造車》是一篇記載人類遠(yuǎn)古文明史詩般的美文。開頭一段寫人類從遠(yuǎn)古走來,時(shí)空久遠(yuǎn),災(zāi)難深重:
天地玄黃,宇宙洪荒。日月盈昃,辰宿列張。共工觸柱,裂地崩川。女媧煉石,以補(bǔ)蒼天。
(選自“我樂網(wǎng)”)
這一段描寫,展現(xiàn)在我們面前的是一幅時(shí)代久遠(yuǎn)、天穹浩瀚、天崩地裂、災(zāi)難深重的圖景,女媧煉石補(bǔ)天,困難重重,可見一斑。很顯然只有通過曼聲長詠,才能表達(dá)時(shí)間之遠(yuǎn),年代之久,災(zāi)難之重的深厚意蘊(yùn)。
5.唱 從“昌”得聲,嘴形張得很大,唱即歌,是有一定的腔調(diào)和固定的節(jié)拍可供依循的表現(xiàn)方式。有些詩歌是要唱要歌的,非“唱”無以傳情,非“歌”無以盡味。“詩言志,歌永(通詠)言,聲依永,律和聲。八音克諧,無相奪倫,神人以和!保ㄒ娎蠲、王。骸渡袝g注》,中華書局,2004年7月第1版。第19頁)講的就是詩是要歌唱的。我們先來看一首詩歌作品:
送
別
李叔同
長亭外,古道邊,芳草碧連天。晚風(fēng)拂柳笛聲殘,夕陽山外山。天之涯,地之角,知交半零落。人生難得是歡聚,唯有別離多。長亭外,古道邊,芳草碧連天。問君此去幾時(shí)還,來時(shí)莫徘徊?天之涯,地之角,知交半零落。一壺濁酒盡余歡,今宵別夢寒。
。ㄟx自裘夢痕、豐子愷選編《中文名歌五十曲》)
《送別》既是一首優(yōu)秀的詩歌,又是一支抒情名曲。詞意凄迷陰柔,詞淺意深,但哀而不傷。作者又借用一首美國通俗歌曲的曲調(diào),配以相當(dāng)中國化的舒緩旋律,把它譜成一首中國名曲。像這樣的曲作,無論你怎么讀,怎么吟,都沒有演唱的那種味道,所以是一定要唱的。
6.弦 就是通過絲竹管弦等樂器的演奏來表現(xiàn)詩歌意境的方法,重點(diǎn)在于借助聲情塑造詩歌意境,渲染氛圍。如要展示張若虛《春江花月夜》的意境,最好用古箏來演奏《春江花月夜》曲譜,聽者和而歌之。弦與唱的不同在于唱詩時(shí)以器樂為伴奏,而弦詩時(shí)則以歌聲為襯托。
7.舞 舞是融入肢體舞動(dòng)的詩樂展現(xiàn),舞詩通常有歌有樂,以顯示“詩、樂、舞”一體的精神。例如屈原的《湘夫人》如果采用舞詩的方法來讀解,效果會(huì)更明顯。
諷誦,作為中華民族的一種非物質(zhì)文化遺產(chǎn)應(yīng)該得到傳承,作為一種優(yōu)秀的教學(xué)方法應(yīng)該在古詩文教學(xué)中廣泛使用。
【“諷誦”例說】相關(guān)文章:
“回環(huán)”例說08-07
“偶合”例說08-17
“示例”例說08-17
“仿詞”例說08-17
詩的妙用例說08-17
“襯跌”例說08-17
“思鄉(xiāng)詩”例說08-17
“嵌異”例說08-17
“列異”例說08-17