1.Selon l'OMS, chaque dollar investi en génèrerait entre 3 et 34 selon la région.

根世界衛(wèi)生組織（世衛(wèi)組織）的說法，每投資一美元可以產(chǎn)出3到34美元的經(jīng)濟(jì)回報(bào)，具體多少視地區(qū)情況而定。

2.Les restrictions environnementales varient selon les régions.

關(guān)于環(huán)境的限制性規(guī)定各地區(qū)不同。

3.Toutefois, selon certains signes, la situation pourrait changer.

然而，有跡象表明種情況可出現(xiàn)變化。

4.Mais ce pourcentage varie beaucoup selon les états.

然而，她們的任職人數(shù)在各邦有很大差異。

5.L'application a été immédiate, selon les possibilités.

各項(xiàng)建議在適用之處均得到立即執(zhí)行。

6.Selon nous, ces idées méritent d'être étudiées.

我們，種構(gòu)想似乎值得考慮。

7.Ainsi, nous atteindrons nos objectifs selon un calendrier déterminé.

樣，我們將按照具體時(shí)間表實(shí)現(xiàn)我們的目標(biāo)。

8.Les clauses NPF sont libellées différemment selon les accords.

最惠國條款在不同的協(xié)定中有不同的措詞。

9.Examiner le problème selon diverses perspectives est généralement utile.

從不同的方面實(shí)現(xiàn)目標(biāo)通常是有益的。

10.Selon ses déclarations, il n'a donné aucune instruction.

他所述，他沒有發(fā)出任何指示。

11.Les autres représentent des décaissements selon la définition retenue.

其他項(xiàng)下的數(shù)額按常用定義統(tǒng)計(jì)。

12.Selon l'auteur, cette différence de traitement est discriminatoire.

提交人，種差別待遇有歧視性。

13.Il s'agit, selon nous, d'une occasion manquée.

我們，不啻是坐失良機(jī)。

14.Leur disponibilité et leur utilisation semblent varier selon les pays.

各國國內(nèi)各種技術(shù)的提供和使用情況似乎存在著差別。

15.Selon la Puissance administrante, le territoire a un budget équilibré.

管理國稱，領(lǐng)土預(yù)算維持平衡。

16.Les deux éléments peuvent même être séparables, selon les circonstances.

根具體情況的不同，兩個(gè)要素甚至有可能是分開的。

17.Selon un avis, seules les dépenses raisonnables devraient être financées.

有一種意見，應(yīng)僅負(fù)擔(dān)支付合理的費(fèi)用。

18.Ce processus est connu sous différents noms selon les pays.

“安全性和適用性”根所在國家的不同而有各種名稱。

19.Selon l'auteur, cela confirme sa partialité et ses préjugés.

對提交人來說，進(jìn)一步證實(shí)法官是不公正和帶有偏見的。

20.Selon les prévisions, celle-ci devrait diminuer de plus de 20?%.

有人預(yù)測，每年將可減少礦物燃料耗用逾20％。