1.Je voudrais préciser notre point de vue.

我要明確表示我們看法。

2.Ses exemples concrets venaient à point nommé.

他提到了具體事例，這是十分良好做法。

3.Nous appuyons votre proposition sur ce point.

我們支持你在這方面建議。

4.Ils constituent les points critiques du processus.

這些數(shù)據(jù)是這過程臨界點。

5.L'UE partage pleinement ce point de vue.

這觀點得到歐洲聯(lián)盟全力支持。

6.Deuxièmement, nous devrions exploiter nos points forts comparatifs.

其次，我們應(yīng)該利用我們相對優(yōu)勢。

7.à cet égard, je voudrais préciser un point.

在這方面，我謹(jǐn)作個簡短澄清。

8.Nous escomptons des résultats précis sur ce point.

我們期待在這方面產(chǎn)生有效結(jié)果。

9.Dix-neuf Parties ont présenté leur point de vue.

19個締約方提交了意見和設(shè)想。

10.à ce propos, nous souhaitons souligner les points suivants.

在此方面，我們想強(qiáng)調(diào)以下幾點意見。

11.J'évoquerai aujourd'hui quatre points à mon avis prioritaires.

我今天愿談我認(rèn)為需要優(yōu)先關(guān)注四點意見。

12.On pourrait, pour illustrer ces points, donner un exemple.

個例子可能有助于說明這些觀點。

13.L'orateur partage pleinement ces deux points de vue.

發(fā)言人完全贊同這兩個論斷。

14.Le secrétariat a fait le point des deux projets.

秘書處提供了關(guān)于兩者狀況信息。

15.Chacun des participants avait donné son point de vue.

每個與會者都提出了自己看法。

16.Douze projets sont sur le point d'être opérationnels.

其中12個項目即將投入運作。

17.On continuera cependant à suivre la situation concernant ce point.

但是，委員會將會繼續(xù)審查這個問題。

18.Je dois appeler votre attention sur un autre point alarmant.

我不得不提請你注意另外個令人震驚事態(tài)發(fā)展。

19.Enfin, des mécanismes financiers novateurs doivent être mis au point.

最后，必須建立新型融資機(jī)制。

20.On distingue clairement deux points de vue sur cette question.

在這個問題上顯然有兩種觀點。