日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

insuffisance

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

insuffisance

音標(biāo):[??syfizɑ?s]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

n. f.
1. 不足, 貧乏:
insuffisance de ressources 資源不足

2. 能力, 不勝任; 缺點:
reconna?tre son insuffisance 承認自己的能力不夠

3. [醫(yī)]機能不全; (心膜)關(guān)閉不全:
insuffisance hépatique 肝機能不全
insuffisance mitrale 關(guān)閉不全



常見用法
insuffisance cardiaque 心力衰竭
insuffisance rénale 腎功能衰竭

法 語助 手
近義詞:
carence,  défectuosité,  faiblesse,  impuissance,  incapacité,  défaut,  manque,  pauvreté,  pénurie,  défaillance,  impéritie,  incompétence,  nullité,  déficience,  déficience mentale,  médiocrité,  rareté,  lacune,  inintérêt,  insignifiance
反義詞:
affluence,  excès,  abondance,  pléthore,  profusion,  richesse,  suffisance,  aptitude,  capacité,  compétence,  qualification,  supériorité,  débauche,  exagération,  excédent,  surabondance
聯(lián)想詞
inefficacité效,效力,效驗,功效;absence不在,缺席;faiblesse弱,衰弱,虛弱;carence財產(chǎn),資產(chǎn);irrégularité不規(guī)則,規(guī)律;incapacité能力,資格;impossibilité不可能;incompétence權(quán),管轄權(quán);défaillance虛弱,衰弱,減退;incohérence不連貫,聯(lián)系,結(jié)構(gòu)松散,缺乏條理;méconnaissance不了解,不認識,不知道;

1.Mais il y a encore des insuffisances.

然而,仍然存在著缺點,例如,技術(shù)性工作中雇用的人之中只有26%是婦女。

2.Je dois aussi citer l'insuffisance des transports.

我還應(yīng)提及交通不便的題。

3.Le problème principal, c'est l'insuffisance des ressources.

題一直是資金不足。

4.Il vise à remédier aux insuffisances du plan précédent.

該計劃的目的在于糾正上一個國家行動計劃的缺點。

5.On a proposé plusieurs solutions pour pallier ces insuffisances.

為克服這些不足之處,人們提出了幾條建議。

6.Les services de l'ONUDI doivent remédier à ces insuffisances.

工發(fā)組織的服務(wù)必須針對這些。

7.Leurs auteurs n'arrivent pas à voir leurs propres insuffisances.

這些決議草案的提案國并沒有看到它們自己的缺點。

8.Le premier problème est l'insuffisance du nombre d'experts.

第一個題是有關(guān)專家人數(shù)短缺。

9.Les réserves tenaient essentiellement à l'insuffisance des contr?les internes.

內(nèi)部控制薄弱是審計有保留意見的原因。

10.Près d'un tiers des enfants souffraient d'insuffisance pondérale.

幾乎有三分之一的兒童體重不足。

11.Il faut également remédier à l'insuffisance des données disponibles.

資料普遍缺乏的題也需得到解決。

12.La proportion d'enfants présentant une insuffisance pondérale diminue progressivement.

不過,體重不足兒童的比例逐步下降。

13.Les consultants engagés examineront les insuffisances susmentionnées et formuleront des recommandations.

該個人顧將審查這一缺陷,并作為其工作的一部分,為此提出建議。

14.Nos opérations au Libéria souffrent également de l'insuffisance de fonds.

我們在利比里亞的行動也面臨嚴(yán)重短缺。

15.Mais ces fonctionnaires compensent leur insuffisance quantitative par leur grande qualité.

然而,數(shù)量上的不足在質(zhì)量上得到了補足。

16.Cependant, nous avons aussi trouvé des insuffisances graves dans leur fonctionnement.

但在運作過程中,還有許多不足之處。

17.Mais l'efficacité ne pourra pas combler l'insuffisance des ressources.

然而效率法彌補資源的不足。

18.Ces chiffres montrent l'insuffisance du nombre d'enseignants par classe.

這些數(shù)字表明教師/教室比例不足。

19.Il y a une insuffisance manifeste de ressources nouvelles et additionnelles.

這里顯然缺乏新的額外的資源。

20.Les chiffres en disent long sur l'insuffisance de notre action.

數(shù)字告訴我們,情況“還不夠好”。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 insuffisance 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。