日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

valeur

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

valeur TEF/TCF常用TEF/TCF

音標:[val?r]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

n. f.
1值;
estimer la valeur d'un bijou 估計一件首飾的
ces pièces de monnaie n'ont plus de valeur 這些硬幣不再流通了。


2重要性, 有用性
la valeur de cette étude n'est pas prouvée. 此項研究的準確性未被實。

3才能, 才華
acteur de valeur 優(yōu)秀演員

4[書]英勇, 勇猛
5 pl. 社會準則, 道德標準
6[語](詞的)涵義, 意義
7[樂]時值
8[數(shù)]值
9[繪畫]濃淡色度, 明暗
10[商], 股票; 票據(jù)


常見用法
les valeurs familiales家規(guī)
les valeurs morales道德規(guī)范
acquérir de la valeur升值
des valeurs éthiques道德標準
valeur marchande商品
valeur mobilière有
taxe sur la valeur ajoutée值稅
ceci n'a aucune valeur juridique這沒有任何法律效力

助記:
val值+eur性質(zhì)

詞根:
val

近義詞:
authenticité,  bravoure,  capacité,  carrure,  cote,  courage,  grandeur,  importance,  mérite,  poids,  prix,  qualité,  sens,  cours,  capacités,  classe,  envergure,  trempe,  validité,  intérêt
反義詞:
faiblesse,  nullité,  insignifiance,  lacheté,  médiocrité,  non-valeur,  poltronnerie,  vanité
聯(lián)想詞
réelle真正的,真實的,實際的,實在的;plus-value值;intrinsèque固有的,內(nèi)在的,本質(zhì)的;richesse錢財,財產(chǎn);valorisation值,更加值錢;utilité用處,益處;dimension尺寸;nominale額定;importance重要,重要性,重大;quantité量,數(shù)量,總數(shù);pertinence恰當,貼切,中肯;

1.Une lecture rapide suffit quelquefois pour juger la valeur d'un ouvrage.真人慢速

有時迅速瀏覽一下就足以判斷一部作品的。

2."De promotion de créer de la valeur"!

“包裝宣傳、創(chuàng)造值”??!

3.Il s’exagère la valeur de cette marchandise.

他過高估計這件商品的

4.Il a sous-estimé la valeur des actions.

他低估了股票的。

5.Et apprécions hautement la valeur de la collection.

極具欣賞和收藏

6.Ils mettent en valeur des terres en friche.

他們在開墾荒地。

7.Ces pièces de monnaies n'ont plus de valeur.

這些硬幣不再流通

8.Vous connaissez votre valeur et vous désirez être admiré.

您知道自己的,希望得到人家的賞識。

9.Taxe sur la valeur ajoutée avec le contribuable qualification.

具有值稅一般納稅人資格。

10.En photocomposition, l'ordinateur calcule la valeur des espaces.

照相制版中, 電腦計算字距。

11."Peut-on juger objectivement la valeur d'une culture?"

能否客觀地判斷一種文?

12.Vos appareils de mesure sont bien mis en valeur.

你們的測量儀器擺放得很能突出它們的值。

13.Une coupe qui met en valeur nos jolies formes !

特別的裁剪將我的體型體現(xiàn)得更完美!

14.Est déterminé à créer de la valeur pour les clients.

致力于為客戶創(chuàng)造

15.Ce produit a été testé avec une très grande valeur.

本產(chǎn)品目前已通過檢測,具有很高的使用。

16.Sont admissibles à ouvrir taxe sur la valeur ajoutée des factures.

有資格開值稅發(fā)票。

17.Lecture rapide suffit quelquefois pour juger la valeur d'un ouvrage.

有時迅速瀏覽一下就足以判斷一部作品的

18.Ces quelques remarques n'enlèvent rien à la valeur de l'ouvrage.

但是以上這些評注絲毫沒有貶低這部作品的意思。

19.Tous les métiers ont une valeur, il n’existe pas de métier idiot.

sot是愚蠢的、笨的意思。本句的意思是沒有不好的職業(yè),每個職業(yè)都有它的值。

20.Près d'elle, j'ai trouvé des vraies valeurs de la vie.

在她身邊,我找到了生命的真諦。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 valeur 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。