日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

exagéré

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個(gè)

exagéré

音標(biāo):[εgza?ere]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
動詞變位提示:exagéré能是動詞exagérer變位形式

exagéré, e
a.
夸大, 夸張, 過分
récit exagéré 夸張
plaisanterie un peu exagérée有點(diǎn)過分玩笑
chiffres exagérés夸大數(shù)字
personne exagérée〈舊語,舊義〉沒有節(jié)制人, 沒有分寸
Il n'est pas exagéré de dire que...以毫不夸張地說…
近義詞:
démesuré,  effréné,  excessif,  exorbitant,  extravagant,  extrême,  outrancier,  pléthorique,  raide,  être culotté,  être forcé,  être élevé,  forcé,  abusif,  poussé,  intempérant,  outré,  immodéré,  débridé,  fou

être exagéré: abusif,  débridé,  démesuré,  échevelé,  effréné,  excessif,  fou,  immodéré,  insensé,  outré,  forcé,  hyperbolique,  

反義詞:
bas,  honnête,  raisonnable,  suffisant,  être modéré,  adoucir,  affaiblir,  amoindrir,  amortir,  atténuer,  diminuer,  minimiser,  mitiger,  modérer,  restreindre,  réduire,  tempérer,  faible,  insuffisant,  modeste

être exagéré: mesuré,  modéré,  modeste,  raisonnable,  

聯(lián)想詞
excessif過分,過度,過多;choquant冒犯,得;ridicule,滑稽;exagération夸大,夸張;paradoxal反論,悖論;discutable以討論;décevant令人失,使人沮喪;hallucinant驚人;évident明顯,顯而易見,一目了然,顯著;scandaleux,,;surprenant驚人;

1.Est-ce que c'est vrai que je suis exagéré, justement comme quelqu'un m'a dit?

是不是真就像別人對我說那樣,我有些過分了?

2.Oui, ?a a été exagéré un peu.

稍有夸張沒什么。

3.Toutefois, les chiffres cités sont fort exagérés.

但是,引述數(shù)字被嚴(yán)重夸大。

4.Ses exigences sont exagérées.

條件太高。

5.On a également considéré que l'influence des institutions financières internationales était exagérée.

人們認(rèn)為,國際金融機(jī)構(gòu)影響也往往被夸大。

6.Il n'est donc pas exagéré de dire que le génocide se poursuit insidieusement.

因此,以毫不夸張地說,種族滅絕正在無聲地進(jìn)行。

7.L'Iraq soutient en outre que les dépenses prévues au titre du plan d'exécution sont exagérées.

伊拉克還說,執(zhí)行計(jì)劃索賠費(fèi)用夸大其詞。

8.Ils savent ce qui est exagéré ou irrationnel.

他們懂得哪些風(fēng)險(xiǎn)被夸大了或沒有道理。

9.Il n'est pas exagéré de les décrire comme tels.

這樣描述他們確實(shí)并不夸張。

10.C'est trop exagéré!

夸張了?!?/p>

11.Vous avez exagéré cette nouvelle.

夸張了這條消息。

12.Elle a exagéré ses gestes.

夸張地做手勢。

13.Cet accent exagéré témoigne en fait d'un recul dans ce domaine crucial.

確實(shí),這種過分強(qiáng)調(diào)反映了在這個(gè)至關(guān)重要領(lǐng)域中倒退。

14.Aucun organisme des Nations Unies au Myanmar n'a confirmé ces allégations exagérées.

在緬甸聯(lián)合國機(jī)構(gòu)至今仍然無法核實(shí)這項(xiàng)夸大不實(shí)指控。

15.Le r?le de la force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS) à Kabul est difficilement exagéré.

國際安全援助部隊(duì)(安援部隊(duì))在確保喀布爾安全方面作用極為重要。

16.L'importance de collaborer avec les pays fournisseurs de contingents ne saurait être exagérée.

無法夸張與部隊(duì)派遣國合作重要性。

17.Nous pensons toutefois que la portée de ces missions ne doit pas être exagérée.

然而,我們認(rèn)為不應(yīng)過分擴(kuò)大這些觀察團(tuán)范圍。

18.Nous pensons cependant que la portée de ces missions ne doit pas être exagérée.

然而,我們確實(shí)認(rèn)為絕不夸大這些特派團(tuán)范圍。

19.Il n'est donc pas exagéré d'affirmer que malheureusement le mercenariat revêt un caractère mondial et récurrent.

因此,雇傭軍活動具有令人遺憾重復(fù)出現(xiàn)和全球性質(zhì),指出這一點(diǎn)并非夸張。

20.à cet égard, l'importance du développement rural et de l'agriculture ne saurait être exagérée.

這方面,發(fā)展農(nóng)業(yè)和鄉(xiāng)村發(fā)展極為重要

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 exagéré 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。