日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

envers

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

envers 常用詞TEF/TCF專四

音標(biāo):[ɑ?vεr]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
prép.
對(duì), 對(duì)于
être plein d'indulgence envers les enfants對(duì)孩子十
tra?tre envers la patrie祖國(guó)的叛徒
envers et contre tout [tous]不顧一切 [眾人] 反對(duì)

n.m.
1. 反面, 背面
l'envers et l'endroit反面和正面
étoffe sans envers 雙面布

2. 〈義〉相反的一面, 反面
envers de la gloire榮譽(yù)的負(fù)面;榮譽(yù)的代價(jià)

3. 〈義〉被掩蓋著的一面, 里面
découvrir l'envers du décor發(fā)現(xiàn)事物的內(nèi)情

4. 背陰的山坡

à l'envers
loc.adv.
反面朝外地
mettre ses bas à l'envers 反穿襪子

亂七八糟地
avoir la tête [la cervelle] à l'envers 腦子里亂糟糟
Mes locataires ont laissé ma maison à l'envers .我的房客把我的房子弄得亂七八糟就走了。

顛倒地
C'est le monde à l'envers .簡(jiǎn)直不可思議。
Vous avez pris mes paroles tout à l'envers .您完全曲解了我的意思。
faire des progrès à l'envers 〈口語(yǔ)〉倒退

常見(jiàn)用法
l'envers du décor幕后
envers et contre tous不顧人的反對(duì)
envers et contre tout不顧任何事的阻撓
manifester de l'hostilité envers qqn敵視某人
éprouver de la répulsion envers對(duì)……反感
montrer de l'agressivité envers qqn向某人挑釁
être plein d'attentions pour OU envers qqn對(duì)某人關(guān)懷備至
être charitable envers qqn厚地對(duì)待某人
éprouver de la haine envers qqn憎恨某人
être injuste envers qqn對(duì)某人不公平
éprouver de la méfiance envers對(duì)……感到懷疑
l'attitude de qqn envers qqn某人對(duì)某人的態(tài)度
avoir une dette envers qqn欠某人一筆人情債
elle s'est montrée distante envers nous她對(duì)我們態(tài)度冷淡
témoigner sa gratitude envers qqn對(duì)某人表示感謝
commettre une injustice envers qqn做一件對(duì)某人不公正的事
faire preuve de loyauté envers qqn表現(xiàn)出對(duì)某人的忠誠(chéng)
se montrer magnanime envers qqn對(duì)某人顯得宏大量
se montrer méprisant envers qqn對(duì)某人態(tài)度輕蔑

www .fr dic. co m 版 權(quán) 所 有
助記:
en(=in)內(nèi),向+vers

詞根:
vers, vert ,旋,改變

派生:
  • renverser   v.t. ;顛倒;弄亂;打;推;v.i. 倒,傾覆
  • renverse   n.f.(風(fēng)、水的)反向

近義詞:
dos,  revers,  verso,  contraire,  dessous,  inverse,  à contresens,  de travers,  sens dessus dessous,  à rebours,  ubac,  pour,  égard,  derrière,  de,  avec,  opposé,  à reculons,  en arrière,  arrière
反義詞:
avers,  droit,  endroit,  devant,  face,  recto,  à l'endroit,  convenablement,  exactement,  raisonnablement,  apparence
聯(lián)想詞
égard考慮,注意;vis-à-vis<書(shū)>面對(duì)面地;encontre;hostilité敵意,敵視,敵對(duì),反對(duì);attitude姿勢(shì);animosité憎惡,敵意,仇恨,怨恨;loyauté忠誠(chéng),忠心,忠實(shí);mépris蔑視,鄙視;méfiance懷疑,不信任;bienveillant和藹的,厚的;bienveillance善心,仁慈;

1.Ils restent unis envers et contre tout .真人慢速

他們不顧眾人反對(duì)要聯(lián)合在一起。

2.Voici l'envers du décor.真人慢速

這就是美好幻想的現(xiàn)實(shí)真相。

3.Ses affaires sont à l'envers.真人慢速

他的事務(wù)搞得亂七八糟。

4.Cette feuille est à l'envers.真人慢速

這頁(yè)文件放反了。

5.Il trouve un peu injuste envers son ami.

他覺(jué)得這對(duì)他朋友有點(diǎn)不公平。

6.Mes locataires ont laissé ma maison à l'envers.

我的房客把我的房子弄得亂七八糟就走了。

7.Je le trouve un peu injuste envers son Hyung .

我覺(jué)得他對(duì)他哥有點(diǎn)不公平。

8.Ce pain posé à l'envers sur la table, à la cantine ?

這個(gè)面包反面朝上地放在飯廳的桌子上?

9.Le troisième tour consistait à voir l’attitude du candidat envers le travail en Bfrique.

第三輪在于考查應(yīng)聘者對(duì)去非洲事情的立場(chǎng)。

10.Ne soyez pas ingrats envers vos amis.

對(duì)朋友不能忘恩負(fù)義。

11.Il a envers ses enfants une faiblesse coupable.

他太寵孩子了。

12.Ma mère use toujours de rigueur envers moi .

我媽媽總是對(duì)我很嚴(yán)厲。

13.Ils se sont tombés amoureux envers et contre tout .

他們不顧一切地相愛(ài)了。

14.Je souhaite que tu soit charitable envers les autres.

我希望你能厚地對(duì)待他人。

15.Délais de livraison, la qualité est notre engagement envers vous.

交貨及時(shí),質(zhì)量可靠是我們對(duì)你的承諾。

16.Je vois qu'envers mon frère on tache à me noircir.

(Molière) 我發(fā)覺(jué)有人不顧我兄弟的反對(duì)想方設(shè)法誹謗我。

17.Les Fidji réaffirment leur engagement envers l'ONU.

斐濟(jì)重申,它致力于聯(lián)合國(guó)的事業(yè)。

18.Tu pourras encore trouver des mots sur l'envers de cette feuille .

你還會(huì)在這頁(yè)紙的背面看到一些話。

19.Nous avons tous des responsabilités envers le système multilatéral.

我們所有各方對(duì)于多邊體制都負(fù)有責(zé)任。

20.Le Nord a donc une dette écologique envers le Sud.

北方欠下南方一筆生態(tài)債。

聲明:以上例句、詞性類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 envers 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。