日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

dialogue

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

dialogue TEF/TCF

音標(biāo):[djal?g]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
動詞變位提示:dialogue可是動詞dialoguer變位形式


n. m.
1. 對話, 會話
dialogue de sourds (各方只顧表述己見而對對方觀點聽而不聞的)聾子的對話
C'est un homme de dialogue. 這是一個善于對話的人。
dialogue homme-machine 【計】人機對話


2. (戲劇、電影中的)對白
Ce dialogue manque de vérité. 這對白缺乏真實性。

3. 對話錄
traité philosophique en forme de dialogue 以對話錄形式編著的哲學(xué)論文

4. 協(xié)商, 談判, 商談
renouer le dialogue 恢復(fù)對話
Le dialogue Nord-Sud est dans une impasse. 南北談判陷入僵局。


法 語 助手
助記:
dia分離+log話+ue

詞根:
lég, lig, log, lect 選擇,收集,閱讀,

聯(lián)想:
  • langue   n.f. 舌;語言;舌形物
  • langage   n.m. 語言表達;語言;術(shù)語

近義詞:
causerie,  conversation,  entretien,  entrevue,  interview,  tête-à-tête,  débat,  discussion,  échange,  négociation,  concertation
反義詞:
monologue,  soliloque,  aparté,  silence
聯(lián)想詞
débat討論,辯論;concertation商議,協(xié)商,商討;conversation談話,會話,交談;réconciliation和解,和好;monologue獨白;discussion討論;négociation經(jīng)商;constructif建設(shè)性的,積極的,有創(chuàng)造性的;questionnement疑問;échange交換;rapprochement靠近,接近,重新接合;

1.Il instaure un dialogue entre deux parties.

他在雙方之間建立對話。

2.Universe International constamment maintenir un dialogue ouvert, coopératif, gagnant-gagnant principe.

UNIVERSE INTERNATIONAL一貫秉承公開、合作、共贏的原則。

3.à travers des valeurs communes, ils vont tenter de faire triompher le dialogue.

通過兩人共同的價值觀,他們嘗試著通過對話來解決問題

4.A la fin de chaque semaine, nous avons joué des dialogues en cours.

每周結(jié)束時,我們在課上做會話。

5.Le dialogue tourne peu à peu à l'aigre .

對話漸漸變得激烈起來。

6.La délégation néo-zélandaise préférerait un dialogue constructif.

新西蘭代表團更愿意建設(shè)性的對話。

7.Ils ne parlent pas de dialogue interougandais.

他們不談盧旺達人間對話。

8.Un dialogue entre deux hommes, les lignes sont simples et précises.

兩個小人物間的對話,線條簡潔,卻處理到位。

9.Nous devons continuer à encourager le dialogue politique.

我們需要繼續(xù)鼓勵政治對話

10.Il poursuivra son dialogue avec les autorités iraquiennes.

他將繼續(xù)與伊拉克當(dāng)局對話。

11.Cela rendrait le dialogue beaucoup plus difficile.

這樣做將使對話更為困難。

12.Les deux communautés doivent intensifier leur dialogue direct.

這兩個社區(qū)都必須強化他們之間的直接對話。

13.Il faudrait poursuivre le dialogue sur ce sujet.

這一問題仍需進一步討論。

14.Le manque d’honnêteté détruirait le dialogue.

缺乏誠意可會使對話和交流陷入絕境。

15.Lisez le dialogue de lesson 14.

請讀第14課的對話

16.Nous appuyons fermement le dialogue direct entre les parties.

我們大支持雙方之間的直接對話。

17.L'arrogance n'a aucune place dans le dialogue.

對話中沒有傲慢的立錐之地。

18.J'ai déjà évoqué le dialogue entre les civilisations.

我已經(jīng)提到文明之間的對話

19.Nous devons poursuivre le dialogue et batir des consensus.

我們必須繼續(xù)開展對話,爭取建立共識。

20.La communauté internationale devrait intensifier son dialogue avec Belgrade.

國際社會應(yīng)加強它同貝爾格萊德的對話。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 dialogue 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。