《駱駝祥子》讀后感匯總(15篇)
當認真看完一本名著后,相信大家都有很多值得分享的東西,不妨坐下來好好寫寫讀后感吧。到底應如何寫讀后感呢?以下是小編精心整理的《駱駝祥子》讀后感,歡迎閱讀與收藏。
《駱駝祥子》讀后感1
《駱駝祥子》這本書是老舍先生所寫的一本小說,這本小說真實的寫出了一個名字叫做祥子的人力車夫在北京打拼的故事。在小說中我們可以了解到,祥子剛開始的時候是一個十分要強,而且積極向上的人。他不相信自己的命運,希望通過勞動來改變自己的生活,所以他十分努力,但是祥子還是沒有擺脫自己悲慘的命運,最終從一個勤勞、善良的車夫成為了一個麻木、狡詐、自暴自棄的行尸走肉。
從《駱駝祥子》書中,我們能了解到造成祥子一生悲劇的`根源就是當時社會的黑暗,最終祥子成為了殘酷社會的犧牲品。由此,我們能夠深刻了解到現(xiàn)實與理想的差距,現(xiàn)實總是比較無情的,若是我們無法一直堅持奮斗,一直堅持自己的夢想,那么我們最終會被現(xiàn)實所擊敗,成為別人成功路上的墊腳石。
當然,生活在今天的我們應該感到幸福,因為如今的社會比過去更加美好。我們可以平等的享受學習和教育的權益,可以體驗祥子從未擁有過的自由與快樂。但是,我們不能一直沉浸在美好生活中,而應該向以前的祥子學習,去熱愛生活,珍惜我們現(xiàn)在的生活,好好學習,為自己的夢想插上翅膀,努力奮斗,讓夢想如老鷹一般展翅飛翔。
我們要好好閱讀《駱駝祥子》這本書,通過祥子悲慘的命運來提醒自己要時時刻刻珍惜現(xiàn)在的幸福生活,依舊需要努力奮斗,而不是自甘墮落。為自己的夢想而奮斗,做一個生活中的強者。
《駱駝祥子》讀后感2
在這個充實而歡樂的寒假,我讀老舍的一本書《駱駝祥子》,我從中了解到了在當時混亂的社會里,人們過著什么樣的生活。這本書講了二十年代末期的北京市民的生活,祥子的坎坷悲慘生活遭遇衛(wèi)主要情節(jié),深刻揭露了舊中國的黑暗,控訴了統(tǒng)治階級,對勞動人民的深切同情。
主要講了一個來自農村的叫祥子,在他拉上租來的車以后,立志買一輛車自己拉。做一個獨立的勞動者。在強烈的信心的鼓舞和支持下,經(jīng)過3年的努力,他用自己的血汗換來一輛車。但是沒多久,軍閥的亂兵搶走了他的'車,借著反動政府的偵探又詐去了他僅有的積蓄,主人躲避特務的追蹤,還使他丟了比較安定的工作,對他的那種推脫不開的愛情又給他的身心帶來磨難,迎著這一個又一個的打擊,他做過掙扎,任然執(zhí)著地想用更大的努力來實現(xiàn)自己夢寐以求的愿望。
祥子是一個正直善良的人。
對于駱駝祥子我感到遺憾,感到惋惜,也感到無奈,但也感到佩服。
我佩服他以前的堅強,他的上進,然而他最終沒能戰(zhàn)勝自己,沒能戰(zhàn)勝社會,最終還是被打敗。也許是因為社會的極度黑暗,也許是因為個人的因素。人是有思想的動物,應該有自己的目標和理想。
《駱駝祥子》讀后感3
《駱駝祥子》是老舍先生的代表作,寫于1936年,故事的主人公樣子,是一個來的村的普通人車夫。這本書也是老舍先生的一部語言力作,在創(chuàng)作過程中融入了大量經(jīng)過提煉和加工的北京方言,這樣既保持了民間口語的靈動活潑,又增加了文本的藝術性,讀起來通俗簡白、精練有味兒。
祥子一升始希望干拉車這一行,經(jīng)過三年的努力,終于買到一輛屬于車子卻被士兵搶去,逃跑時牽了三只駱駝,但這一次的失敗并沒有打擊樣子,樣子師更加努力因為他一直都特別想要一輛屬于自己的車子,但他的錢被偵探搶去,但他娶虎妞后,又拉上了車雖然他是被迫娶虎妞的,但虎妞也給了祥子一輛屬于樣子的車子,但好景不長虎妞難產(chǎn)死了,祥子尺只好賣掉車子去給虎妞置辦的事。
幾件大起大落的事情后,樣子失去了對生話的信心,他不在是從前的`那個善良淳樸的祥子了,吃唱嫖賭,樣樣都干,從一個積極向上的車大,變成了一個"社會垃圾”。
讀完這本書,我很同情祥子如果沒有經(jīng)歷這幾件事他還是原來那個積極向上的祥子,也不會要成社會垃圾可以說,是杜會改變了樣子。
《駱駝祥子》這本書不僅諷刺了當時社會的腐敗,還教會我們要時刻保持積極向上的心態(tài),才不至于變成第二個祥子。
《駱駝祥子》讀后感4
這本書中的主人公――一個要強好勝但卻又老實,富有夢想的鄉(xiāng)下人――祥子。他來到北平后,干起了拉車這一職業(yè)。他的夢想就是買上一輛自我的車。為了車,他吃盡了苦頭。被搶、被詐,無奈成親,卻喪了妻,喜歡的人也走了。這一路上起起伏伏,坎坎坷坷。這樣無情的社會就像一瓢冷水,將祥子最終的期望的星火也被澆熄了。祥子拉車不勤快了,干脆不拉車。他開始騙錢,借錢不還,甚至為錢出賣別人。祥子徹底墮落成一具行尸走肉。以往向上、不屈的祥子變了,他變得無賴、自私,變得沉淪自棄,吃喝嫖賭他都學會了,成了“個人主義的末路鬼”。
這本書帶我看見了無情的社會是怎樣把一個不喝酒,不吸煙,沒有沾染上一點點地惡習的老實人逼成一個墮落的`“個人主義的末路鬼”的全過程。祥子是一個杯具,他盡了所有的力,也吃了所有的痛苦,但卻依然落了個兩手空空。如果祥子生活在我們這個年代,也許他就不會變成那樣的“刺兒頭”了。因為他是那樣的要強、那樣的善良、那樣的正直,為了自我的夢想能夠放下一切!
《駱駝祥子》讀后感5
《駱駝祥子》中那么多勤懇、善良、誠實的勞動者,最后也擺脫不了悲慘的結局。這些事情歸根結底的原因還是當時那個時代的畸形。
祥子那么努力,自己的一切不還是被毀了嗎?辛辛苦苦攢錢買來的車被蠻橫的大兵搶走,省吃儉用攢的錢被狡猾的孫偵探騙走,算計自己但是自己妻子的虎妞難產(chǎn)而死,傾心愛慕的小福子卻因貧窮而不得不賣身,最后自縊而亡。生活的壓迫,使祥子身上的善良,勤懇,誠實也被自私,狡猾,奸詐所替代。祥子曾經(jīng)的那些美好是偶然的,而祥子的墮落則是必然的。社會的失衡終歸是國家的貧弱導致的。老馬和祥子同是黑暗的舊社會的產(chǎn)兒。年輕時的老馬也同樣勤懇,善良,熱心腸。但誰又可以阻擋命運的無常,兒子在戰(zhàn)場上犧牲,兒媳因為兒子的.離去而離開了家,就連最后的親人——自己的孫子小馬也因為貧窮而病死。細細算來,如果老馬的兒子不會戰(zhàn)場上去世,也不會有這么一連串的蝴蝶效應。如果不會發(fā)生戰(zhàn)爭,就不會有戰(zhàn)死的士兵。如果國家強大,也不會有外來的侵略者。
曾經(jīng)的中國,貧弱,衰敗,遭到過多次外來侵略:八國聯(lián)軍侵華、火燒圓明園、《辛丑條約》的簽訂、庚子賠款等等,他們沒有打敗中國,反而使中國更加強大,F(xiàn)在的中國,雖然也曾遭到過某些國家的刁難,但我們中國的強大讓對方停止了白日做夢。
“少年強則國強”。未來的中國在我們這些少年手中放出何等光彩,就在于我們今天的努力。所以我們要發(fā)憤圖強,不辱使命。
《駱駝祥子》讀后感6
祥子曾是一個車夫,一個平凡卻又不平凡的車夫,一個被社會壓得喘不過氣的車夫。
似乎所有的夢想都是遙不可及的,這個社會就是這樣,充滿了險惡與不公平。祥子所有的夢想就像是一種奢望,隨著失敗,一點點磨滅。
曾經(jīng)的祥子是一個對自己的生活充滿信心的.人,他從不畏懼生活的挑戰(zhàn),在生活的壓力下更加努力著,他相信夢想,相信“堅持就能成功”的真理。但他似乎忽略了一個事實――他不是英雄,只是一個平凡的不能再平凡的車夫,他永遠也抵不過命運。
祥子的命運揭露了一個事實,世界上沒有那么多的成功者,一個人的生活也是天生的,像童話故事里那樣的美好結局,更是少之又少。社會上總有那么多像祥子一樣無法立足的卑微角色,他們也有夢想,也有希望,也想追尋屬于自己的那一份幸福,但在社會的尊重阻礙下變得自暴自棄。
他們就像祥子一樣,徹底變成了一個頹廢的角色,他不再相信世間的美好,他也再也沒有機會改變自己的命運了。
希望,夢想固然美好,但在社會的壓迫下卻顯得不堪一擊,在命運的拋棄下,人們只能選擇放棄。哪怕像祥子那樣,意念堅定的人,也徹底頹廢了。
命運,沒有那么的公平,結局,也沒有那么的美好。只求心中永遠都有一份堅定的信念,哪怕最終只是一個悲慘的結局。
《駱駝祥子》讀后感7
近幾天,我重溫了老舍的著作《駱駝祥子》。
上次閱讀,只不過是借著新書到手的驚奇,草草讀了一遍,但這會兒,我有了大量的時間去細細品味。
祥子滿懷希望地來到北平這個大城市,滿腔熱血的要干出一番大事業(yè),不與其它車夫有一般的陋習。但是,生活卻一次又一次地給予他打擊:虎妞的強婚和死亡,小福子的自殺,還有他買車愿望一次又一次的破碎,被人踩踏。最后他對生活放棄了希望,不再追求上進,得過且過,甚至鬧出人命,成為了“社會病胎里的產(chǎn)兒,個人主義的走路鬼”。
在看到祥子最后放棄希望之時,我在震驚之余也為祥子感到婉惜和悲痛,但在當時,這可能只是冰山一角。在那個時代,有多少人因對生的無望而甘愿墮落,成為社會中的塵埃?當時的.老舍面對這般黑暗的社會時,內心是有多么的痛苦呀!他滿懷悲憤的寫下這部著作僅僅是為了發(fā)泄自己的苦惱,點出社會的問題嗎?不,我認為他是為了警示人們昏庸度日會有怎樣的后果和未來,從而激起人們對生活的熱情和勇氣。
如果細讀《駱駝祥子》,就會發(fā)現(xiàn)祥子其實是有成功的希望的,但是他卻一次又一次的失敗了。除了當時時代的昏庸以外,祥子自身也是他失敗的關鍵,他放棄的太早,沒有真正明白自己想要什么,他是一個生活在迷茫中的人,沒有真正的夢想支撐,便會輕易被人性的弱點拉下深淵。
我不知我是否真正讀懂《駱駝祥子》的真諦,我并沒有經(jīng)歷過那個時代,也許永遠也無法真正體會它的苦難和心酸。
《駱駝祥子》讀后感8
老師讓初一的孩子讀經(jīng)典,《駱駝祥子》就是其中之一,還讓孩子們寫了讀后感。我記錄下來做個紀念。
這已經(jīng)不是我第一次讀《駱駝祥子》了。頭一次讀時,便感到窩囊、委屈,讀完也老大不高興。主要是因為祥子一開始能承受的打擊、傷害,我根本無法承受。我總認為,祥子距離美好生活總是差那么一點,可就是被孫排長、大病、虎妞的死奪走了!可在我讀完第二遍之后,我才醒悟--一切突如其來的災難都是必然。
所有的挫折,所有的苦難都是舊社會向滿心希望的`祥子索要的代價。
我總是認為祥子的生活是一個在大海上落難的人,努力在向似有似無的陸地奮力地游著,而挫折與災難就如同海上的驚濤駭浪,不斷地把祥子往海底拍打。而祥子不過是千千萬萬底層人民中的一個,他們也都無時無刻不遭受著舊社會的迫害。
我還讀過其他寫慘的小說,比如大名鼎鼎的《罪與罰》。它的悲慘與《駱駝祥子》的悲慘截然不同!蹲锱c罰》描繪的是人民無生路可走,被迫殺人行兇的悲慘;而祥子的悲慘是距安穩(wěn)生活的浮板只剩一步之遙時,巨浪又將你卷入深淵。被逼無路是一種慘、一種痛,而幾乎得到卻又一次又一次地失去,被打擊、被粉碎更凄慘、更痛悲!但最恐怖的是--祥子只能在沉淪、無賴中才能感受到社會的一絲公平!
于是我明白了,祥子甚至不是最悲慘,一定有比祥子距自己夢想更近的人也在不斷收到這樣的打擊。只是老舍先生用祥子這發(fā)子彈,射穿了那段黑暗的日子罷了。
《駱駝祥子》讀后感9
從小到大,我讀過不少書,但只有《駱駝祥子》這一本書讓我久久不能忘懷。因為這本書讓我懂得,如今光明幸福的生活是來之不易的。
《駱駝祥子》的主人公就是祥子,是一個從農村來到城市打拼的一個少年。初來城市,他對未來充滿希望,他花費了三年的時間買下了他人生中的第一輛車?墒敲篮玫臅r光總是短暫的,戰(zhàn)爭開始了,他的.車很快就被士兵搶去了,但是他很快便從士兵的手中逃了出去,還順便帶走了三匹駱駝,逃回了北平。他在路上還用那三匹駱駝?chuàng)Q了35大洋,“駱駝祥子”也是因此出現(xiàn)的。在接下來他在曹家存了錢,再次攢錢,可是被“孫偵探”訛了錢,他又回去到了起點。
之后經(jīng)過多次起來與落下后,他心中最后的希望破滅了。他成為了一個耍壞、貪小便宜的人,再也不是那一個天真、善良、努力、對未來充滿希望的祥子了。他已經(jīng)與這個舊世界融合在了一起。
我很同情祥子,也為他的改變感到可惜!恶橊勏樽印愤@本書讓我看到了別人的不幸,而我正生活在一個美好而幸福的時代。今后,我會更加努力學習,創(chuàng)造更美好的未來!
《駱駝祥子》讀后感10
暑假期間,我讀了一本老舍的經(jīng)典作品《駱駝祥子》。這是老舍先生的代表作,也是當時社會的真實寫照。
這本書講的是一個敦厚老實的拉黃包車的農民的故事。為了買上屬于自己的車,憑著勤勞和堅忍,他用了3年的時間,省吃儉用,終于實現(xiàn)了自己的夢想。但在中國兵荒馬亂的時期,沒有他半點不到半年,他被逃兵擄走,還失去了自己的"心肝"——洋車。祥子沒有灰心,他依然倔強地從頭開始,可這次還沒等他再買上車時,所有的積蓄又被偵探敲詐,短暫而又不幸的婚姻更是雪上加霜,祥子人車兩空。從此厭煩拉車,勞作。最終成為城市的垃圾。
這本書強諷刺了當時黑暗的社會使人們經(jīng)受生活中過重的壓力,讓人不得喘氣,不得翻身。而我確認為這不僅僅是社會的問題。雖然環(huán)境對人的改變至多至少都起著不可忽視的作用,但是更重要的是我們自身的問題。如果祥子最終戰(zhàn)勝了自我,就算他的生活不是他理想的那樣,有自己的`車拉,但至少能讓自己安心生活,有一點收入,不去偷,不去搶,能保持自己原來有理想、有目標的心態(tài),不成為社會的垃圾。
一個人,不管生活在什么樣的社會,如果沒有目標有理想,輕易放棄,永遠報著消極的心態(tài),不去闖,不去拼,最終只能容易失去自我,迷失方向,甚至墮落。所以,我們應該有理想,有目標,有積極向上的心態(tài),才能立足于社會,成為一個有作為的人。
《駱駝祥子》讀后感11
放下《駱駝祥子》,祥子從老實、健壯、堅忍、自尊好強、吃苦耐勞變成一個麻木、潦倒、自暴自棄的一幕幕在我的腦海里像翻電影似的,不斷地重播著。經(jīng)過了三起三落,丟失到擁有,擁有又到丟失后,他已經(jīng)不再是那個擁有夢想、要強的祥子了。
他的三落又似乎是命運安排的。社會的黑暗是讓箱子變得墮落的主要原因。但這些困難都是人生中必經(jīng)的磨難。社會不會永遠黑暗,只要經(jīng)得起各種各樣的`考驗,只要努力,總會有光明的一天,就像我們中國以前的歷程“合久必分,分久必合”,此刻的社會亦是如此。
蜘蛛織網(wǎng),總要經(jīng)過許多次的失敗才能成功,網(wǎng)織了一半或者差不多織成了,不是下雨把網(wǎng)沖爛,就是被其他動物破壞了。難道它沒付出努力,沒付出心血嗎?難道它不悲痛嗎?它和祥子一樣努力,也一樣悲傷,它也繼續(xù)織網(wǎng),織了一次不行,兩次不行,三次還是不行。經(jīng)過了無數(shù)次,它最終成功了?墒遣恢裁磿r候又會被雨沖爛。
當遇到困難時,難道怨天怨地怨命不好嗎?雖然“駱駝祥子”只是祥子的外號,但我還是期望看到那個像駱駝一樣擁有夢想,頑強地應對困難的祥子。但愿祥子能走出那個悲傷的沙漠。
《駱駝祥子》讀后感12
《駱駝祥子》是老舍寫的一本經(jīng)典的作品。"祥子”就是一個名字,然而駱駝描寫的是一種形象。我對祥子的印象是最為深刻的:他是一個車夫,他非常堅強,也很勤勞,但是祥子的命運卻非常地悲慘。
祥子開始來到北平,想做拉車的人,祥子歷經(jīng)千辛萬苦才買了一輛自己的車--但好景不長,在當時的社會,那是非常亂,他的車一下子就被士兵搶車走了。
后來祥子和虎紐的生活開始之后,過地其實也不怎么樣,但他們克服了一個又一個困難,祥子又開始拉車;但是令人意外的事情發(fā)生了:虎妞難產(chǎn)走了,離開了這個世界,祥子的車也再一次沒了,于是這里也就成了他此刻最墮落的人生景象。
祥子是個普通的車夫形象,在他的身上也有很多值得讓我們去學習的`地方,不管在任何情況下都應該堅強,祥子他一直要奮斗和努力,也是不安于這種混亂社會的表現(xiàn)。
對于我來說祥子,我感到萬分可惜與無奈,但也同時感到敬佩,還有他的堅定與上進心。祥子最后還是沒有戰(zhàn)勝那個社會,因為時代的原因,曾經(jīng)努力向上的祥子也只換來一個悲劇的人生。而我要感謝現(xiàn)在這個美好時代,讓每一個奮斗的生命不會再像祥子一樣。
《駱駝祥子》讀后感13
暑假我就看了一本老舍的代表作《駱駝祥子》,講的是一位舊北京人力車夫祥子的故事。人人都有一個理想,祥子也不例外,他的理想是:擁有自己的.洋車。于是他憑著勤勞和堅忍省吃儉用,終于如愿以償。然而上天就是要磨煉他,沒多久他的洋車就被士兵搶走。但他沒有灰心,靠自己的努力又買了一輛洋車。不過他實在太倒霉了,辛辛苦苦的積蓄又被洗劫一空。就這樣反復了三次,祥子再也無法鼓起生活的勇氣。他開始游戲生活,吃喝嫖賭,徹底墮落為城市的垃圾。
這故事是一個悲劇,徹徹底底的悲劇。一個曾經(jīng)勤勞堅忍,有著自己目標的人最后卻淪為了社會垃圾。從前的祥子善良淳樸,正直誠實,對生活有著似駱駝一般積極和堅韌。周圍的人都是做一日和尚,敲一日鐘,而祥子卻不安于現(xiàn)狀,他為了美好生活而努力,而奮斗,他寧愿冒著極大的風險去賺多一點的錢,來達到自己所想要的生活。他不斷地追求,追求成功,追求幸福。然而即使是這樣,也終究沒有改變他最后的悲慘結局。
也許這才是現(xiàn)實,殘酷、悲哀、無可奈何。理想和現(xiàn)實總是充滿了矛盾,它們往往不能調和,然而它們卻又同時存在。社會是現(xiàn)實的,它不會為了一個人的理想而改變,也不會是完美無瑕的。人們?yōu)榱俗约旱睦硐氩粩鄪^斗,最終卻不一定能夠真正獲得成功。就似祥子一樣,他努力,就是為了尋求美好的生活,但是結局卻是那樣得悲慘。
《駱駝祥子》讀后感14
姐有一本厚厚的《老舍經(jīng)典作品選》,我趁著空閑的時候拿出來看!恶橊勏樽印肥抢仙嵯壬拇碜,也是我最愛看的。
看完祥子的故事,我的心情非常沉重,覺得祥子實在太可憐了。祥子善良淳樸,對生活有著駱駝一樣的積極和堅韌精神,經(jīng)過三年的努力,終于用血汗錢買來了一輛自己的新車。沒過多久,祥子稀里糊涂地被兵抓去,車子也被奪走了。接著,反動政府的偵探又榨取了他省吃儉用攢下的積蓄,后來,他又用虎妞的錢買了一輛車,因虎妞難產(chǎn)死了,不得不賣車料理喪事。最后,祥子成了一個墮落、自私的人。
我想,假如祥子生活在現(xiàn)代,他可以在北京城里開出租車,做上“的哥”。憑著他的'吃苦耐勞和對北京城的熟悉,經(jīng)過三年的努力,他一定可以買上一輛轎車,而且,現(xiàn)在醫(yī)學這么發(fā)達,虎妞的難產(chǎn)是小兒科,母子完全可以平安無事,這樣,祥子一家就可以過上幸福美滿的生活。再往好處想,憑著虎妞治理人和車廠的能耐,經(jīng)營一個出租車公司就會發(fā)達了。
這樣一想,我全明白了,要是現(xiàn)在,祥子就可以避免許多的不幸。所以,歸根結底,祥子的悲慘遭遇是由那個時代、那個社會造成的。(茅建軍)
《駱駝祥子》讀后感15
“讀一本好書,就像與一個高尚的人談話!笔罴伲易x了一本現(xiàn)代作家――老舍的一部鐘愛的作品――《駱駝祥子》。讀完之后,我的心情久久不能平靜。
《駱駝祥子》講述的是一個普通的人力車夫的故事。祥子由開始的像駱駝一樣的品格,最終由于生活中的三起三落從而變成了麻木、潦倒、狡猾、好占便宜、吃喝嫖賭、自暴自棄的行尸走肉。正是通過祥子這個人物的變化,老舍先生無情地批判了這個社會――它不讓好人有出路。
小說同時還刻畫了其他的各色人物,如殘忍霸道的車主劉四,大膽潑辣而有些心理扭曲的虎妞,還有搶車的大兵,詐騙祥子的孫偵探等等,為我們展示了一幅幅怵目驚心,具有老北京風情的人物畫與世態(tài)畫。
“他的身量與筋肉都發(fā)展到年歲前邊去,二十來的歲,他已經(jīng)很高很大……”在老舍先生的`筆下祥子是多么健壯!一段一段的人物描寫把一個活生生的祥子呈現(xiàn)在我們面前。老舍大聲地贊美這個舊中國的北京人力車夫――健壯、樸實,充滿生氣。
小說中令我感到心酸的是“祥子在烈日下拉車”的情景。老舍先生在其中運用的敘述和比喻生動形象,情景細膩逼真,讓人感同身受;用力地烘托出祥子拉車生活的艱辛和遭遇的悲慘,讓人為之感到心酸,內心騰出一股對祥子的同情以及對當時社會的世態(tài)的憎惡。
讀完之后,我掩卷沉思。我既為祥子的生活的悲慘感到辛酸,又為當時社會的世態(tài)炎涼深感無奈。我想,如果祥子不是生活在當時的社會,這恐怕又是另一番光景吧!
【《駱駝祥子》讀后感】相關文章:
駱駝祥子摘抄09-20
駱駝祥子的語錄01-25
駱駝祥子作文04-27
《駱駝祥子》心得03-22
駱駝祥子讀后感駱駝祥子讀書筆記06-12
駱駝祥子好詞好句10-27
讀駱駝祥子心得11-16
駱駝祥子閱讀心得10-19
讀駱駝祥子心得01-09
駱駝祥子經(jīng)典語錄11-04