- 相關(guān)推薦
生態(tài)女性主義視閾中的《西班牙公主的生日》
生態(tài)女性主義視閾中的《西班牙公主的生日》作者/袁慶鋒
生態(tài)女性主義是女性主義與生態(tài)運(yùn)動(dòng)相結(jié)合的產(chǎn)物,它興盛于20世紀(jì)70年代,亦被視為女性主義的第三次浪潮。生態(tài)女權(quán)主義這個(gè)名稱首先出現(xiàn)于法國作家弗朗西絲娃,德奧博納(Francoisd’Eau-bonne)發(fā)表于20世紀(jì)70年代的兩部作品——《女權(quán)主義或死亡》(19w)和《生態(tài)女權(quán)主義:革命或變化》(1978)。生態(tài)女性主義的核心內(nèi)涵可以簡單概括為:消滅社會(huì)性別差異,代之以人的全面發(fā)展;消除統(tǒng)治和壓迫,代之以民主和平等;超越人類中心意識(shí),建立人與自然的和諧。生態(tài)女性主義反對人類中心論和男性中心論,主張改變?nèi)私y(tǒng)治自然的思想。它反對那些能夠?qū)е聞兿鳌⒔y(tǒng)治、攻擊性的價(jià)值觀;它批判以男性為中心的知識(shí)框架,目標(biāo)是建立一個(gè)遵循生態(tài)主義與男女平等原則的烏托邦。
丑爾德是19世紀(jì)末唯美主義運(yùn)動(dòng)的代表人物,英國著名作家。王爾德一生共創(chuàng)作童話九篇,原文于1888年和1891年分別以《快樂王子和其他的故事》《石榴之家》為名出版,使得王爾德真正步入文壇,也為他贏得了世界聲譽(yù)。R·H·謝拉爾德說:“在英文中找不出來能夠跟它們相比的童話。寫作非常巧妙,故事依著一種稀有的豐富的想象發(fā)展,它們讀起來叫小孩和成人都感興趣,而同時(shí)它們中間貫穿著一種微妙的哲學(xué),一種對社會(huì)的控訴,一種對無產(chǎn)者的呼吁,這使得《快樂王子和其他的故事》《石榴之家》成了控告社會(huì)制度的兩張真正的公訴狀!蓖鯛柕略趯懡o倫納德,史密斯的信中說他的童話“旨在運(yùn)用精巧的童話手法,反映現(xiàn)實(shí)生活中矛盾問題”。王爾德以童話故事為媒介,對自然、社會(huì)、性別以及階級等作了深刻的反思與探討。
本文將以生態(tài)女性主義理論為框架,探析王爾德在《西班牙公主的生日》中對自然、女性以及社會(huì)問題的思考。
一、女人:困在籠中的金絲雀
故事中出現(xiàn)的女性主要有三個(gè):王后、公主和侍從女官。三個(gè)女性分別代表了男權(quán)社會(huì)中極其常見的三種女性類型:迫害致死型、牢牢控制型以及工具幫兇型。她們深陷命運(yùn)的泥潭而無法脫身,被毒害、被馴服、被利用而最終失去自我。
(一)王后之死
王后在故事中出場時(shí)已經(jīng)去世大概11年之久。她的身份王爾德并沒有詳細(xì)交代,只說是法國人,在不到15歲就和西班牙王子訂了婚,后來嫁到西班牙,生了女兒不到一年就在“西班牙宮廷那種陰郁的華貴生活中憔悴死去”。王后的死因也無明確交代,只說“許多人懷疑他(國王的兄長)毒死了王后”,之后用香料保存了她的尸體。此外,她也是使國王忘記國家大事、失去尼德蘭的富裕省份的直接罪魁禍?zhǔn)。?shí)質(zhì)上,女性只是男權(quán)社會(huì)一個(gè)可多可少的裝飾品,在愛情婚姻方面完全沒有自主權(quán),最終還成了男性政治斗爭的犧牲品,淪落為男性錯(cuò)誤的替罪羔羊。
。ǘ盁o心”的小公主
小公主被動(dòng)地接受了父權(quán)社會(huì)中繁文縟節(jié)的禮儀以及父權(quán)社會(huì)的統(tǒng)治思想。小公主具有男權(quán)社會(huì)對女性要求的一切,如美麗、優(yōu)雅等。她平時(shí)只允許和“那些跟她身份相同的小孩玩”,所以沒有人陪伴,她“總是一個(gè)人玩”。在她生日當(dāng)天觀看表演時(shí),也只能“女孩子圍成一個(gè)圈子”“低聲交談”。在宮廷的禮儀方面,小公主受到了嚴(yán)厲的管教,她懂得如何客氣的答禮,偶爾禁不住放聲大笑都會(huì)得到侍從女官的“提醒”。面對小矮人之死,她不但毫無同情心,還下令“以后凡是來陪我玩的人都要沒有心的才成”。小公主已經(jīng)被男權(quán)統(tǒng)治思維牢牢控制住,性格扭曲,毫無同情心,完全失去了自我本真,成為男權(quán)體制的一個(gè)美麗而空洞的符號(hào)。小公主的成長經(jīng)歷生動(dòng)地展示了父權(quán)制度下女性是如何一步步淪落為社會(huì)的“他者”,最終完全失去了自我的主體意識(shí)。
。ㄈ┦虖呐
侍從女官是男權(quán)社會(huì)對女性妖魔化的典型代表,同時(shí)已被成功馴化為維持男權(quán)秩序的幫兇。侍從女官其實(shí)是一位公爵夫人,“板著面孔”,“沒有血色的消瘦的嘴唇”,“冷淡的微笑”,這些使她成為男權(quán)社會(huì)中常見的女巫式的女性。她對西班牙皇族傳統(tǒng)、歷史、規(guī)范等十分精通,經(jīng)常“引經(jīng)據(jù)典”地教導(dǎo)小公主。她在社會(huì)中扮演的角色是馴化師,維持男權(quán)社會(huì)秩序的工具,為男權(quán)統(tǒng)治利益所驅(qū)使。
二、社會(huì):異化的人際關(guān)系
和諧的社會(huì)有三層含義:“人與自然的和諧、人與人的和諧、人自身的和諧,即生態(tài)和諧、人態(tài)和諧及心態(tài)和諧。”試觀故事中的皇宮,可以發(fā)現(xiàn)它是一個(gè)和“和諧”背道而馳的封閉性的空間,而造成這種局面的本質(zhì)原因則是其嚴(yán)重等級壓迫的父權(quán)制度。
故事中的西班牙皇宮其實(shí)是整個(gè)社會(huì)的一個(gè)縮影,王爾德以小見大地真實(shí)反映了19世紀(jì)英國的社會(huì)現(xiàn)實(shí)情況,“皇宮素來以培養(yǎng)恐怖的嗜好著稱”。作者用以下詞語概況了整個(gè)皇宮的生活及精神面貌:陰郁、悲哀、憂愁、茫然、郁悶。在這樣壓抑的社會(huì)環(huán)境下,人們逐漸失去本真、自我,人際關(guān)系出現(xiàn)扭曲、異化。
愁悶不快的國王沉浸在過去,不理朝政,“已經(jīng)同‘悲哀’結(jié)了婚”;國王的兄弟的殘酷“就是在西班牙也是很出名的”,并傳說他毒死了王后;公爵夫人臉色嚴(yán)厲、微笑冷淡、嘴唇慘白無色,最終成為沒有思想的行尸走肉;與世隔絕的小公主面對小矮人之死的冷酷無情、毫無同情心,下令“以后凡是來陪我玩的人都要沒有心的才成”;連皇宮中的花兒都認(rèn)為“丑陋的”“畸形的”小矮人應(yīng)該“一輩子都關(guān)在房里”。此外,花兒十分瞧不起蹦蹦跳跳、飛來飛去的各種動(dòng)物,它們化身為男權(quán)制度制定者、獲益者的代言人,認(rèn)為“有教養(yǎng)的人總是喜歡像我們這樣規(guī)規(guī)矩矩地待在一個(gè)地方……要是我們想換換空氣,我們就直接找了園丁來,他便把我們搬到另一個(gè)花壇去。這是很尊嚴(yán)的,而且應(yīng)當(dāng)是這樣”。另一個(gè)代言人則是皇宮中的老日晷儀,在他看來,“國王的孩子也是國王,燒炭夫的孩子也是燒炭夫”。這些言論完全肯定了現(xiàn)存父權(quán)制度下二元等級對立思維的合法性。
以上種種社會(huì)怪相皆是一個(gè)等級森嚴(yán)如死水般的父權(quán)社會(huì)的真實(shí)寫照。社會(huì)氣氛壓抑、人性扭曲變態(tài)、人際關(guān)系冷漠異化的根源在于父權(quán)制度化身的皇宮對人性的種種迫害。社會(huì)已經(jīng)淪落成為“空心人”社會(huì)。
三、自然:危機(jī)中的伊甸園
與等級森嚴(yán)、陰郁、郁悶、冷漠的皇宮形成鮮明對比的是故事中平等、陽光、快樂、富有愛心的環(huán)城樹林,象征了一個(gè)與人類社會(huì)咫尺天涯的精神伊甸園。
故事中的小矮人是個(gè)畸形的小東西:駝背、雙腿彎曲、身子矮胖,頭大得跟腿完全不成比例?墒牵跇淞、長于樹林的他“一點(diǎn)也不覺得自己難看”,鳥兒“一點(diǎn)兒也不介意他的丑陋”。他十分快樂,十分有精神,而且非常懂得尊重別人,每次跳舞完畢都要給每個(gè)人鞠躬,對人們點(diǎn)頭微笑。他富有同情心,把硬殼果分給松鼠們吃,在嚴(yán)冬把他的小塊黑面包揉成屑給跑到城門口覓食的狼群吃,“不管他自己的早餐怎樣壞,他總要分一些給他們”。他“懂得每只鳥的叫聲”,“認(rèn)識(shí)每頭獸的腳跡”,樹林的鳥兒、蜥蜴都很喜歡他,是他的好朋友。當(dāng)皇宮中所有的人、所有的花兒都嘲笑他、看不起他時(shí),鳥兒“繞著他飛來飛去”,飛過他頭頂時(shí)還“用翅膀輕輕挨一下他的臉頰”,而小矮人也把象征愛情的白薔薇給鳥兒看,并告訴他們自己愛上小公主的秘密。
象征大自然的樹林是小矮人快樂的“伊甸園”,是人類與自然和諧共處的一個(gè)完美典范。小矮人希望和自己心愛的小公主一起回到林子里去,在那里,“林子里風(fēng)自由自在地吹”,他會(huì)給她做伴,“教給她各種有趣的把戲”,“把他的小床讓給她”,守在窗外保護(hù)她,珍惜他們的愛情,即使用皇宮中“華蓋上的全部的珍珠”來交換,他也不會(huì)換。
但是,即使這樣和諧美好的地方,也早已被人類的觸角深入內(nèi)部,開始為所欲為。貴族們已經(jīng)到樹林的最遠(yuǎn)的一段打獵,掠走了小矮人。小矮人的父親還以為有人肯收養(yǎng)他“極丑陋又毫無用處的孩子,倒是求之不得”。此事表明,人類對自然的征服已經(jīng)開始,自然已經(jīng)受到人類社會(huì)思維的浸染、侵襲,其和諧的人與自然相處之道開始受到來自現(xiàn)代文明的挑戰(zhàn)、破壞。而小矮人在皇宮的死則更表明了自然、人類傳統(tǒng)的相處之道在遭受來自男權(quán)等級制度狙擊時(shí)的完全失敗。
四、結(jié)語
王爾德在作品中通過小公主生日這樣一件小事揭露了社會(huì)中林林總總的問題與矛盾。象征著男權(quán)社會(huì)的皇宮對被社會(huì)邊緣化的女性“他者”的控制、迫害,對人類本性本真的壓抑、扭曲,對人際關(guān)系的疏離、異化得到全面展現(xiàn)。此外,王爾德也為人類指出一條光明的出路:象征大自然的樹林,那個(gè)和人類社會(huì)咫尺天涯的理想伊甸園。他希望人類能夠回歸自然,在大自然中和諧、快樂地生活,正如他在《道林,格雷的畫像》中所期待的那樣:每個(gè)人能充分自在的生活,可以表達(dá)自己的任何感情,說出任何念頭,實(shí)現(xiàn)任何夢想。故事最終以象征自然的小矮人之死、社會(huì)成為無心人的社會(huì)結(jié)束,寓意了女性的自我意識(shí)的完全淪喪、自然與人類社會(huì)之間的徹底割裂。人類再也無法重返伊甸園,折射了王爾德對社會(huì)現(xiàn)狀及未來發(fā)展趨向的無助、無奈,這給他的社會(huì)理想蒙上了濃重的悲觀色彩。
。蹍⒖嘉墨I(xiàn)]
[1]金莉,生態(tài)女權(quán)主義[J].外國文學(xué),2004(05).
。2]陳鳳珍.生態(tài)女性文學(xué)批評的話語建構(gòu)[J].北京大學(xué)學(xué)報(bào)(國內(nèi)訪問學(xué)者、進(jìn)修教師論文?,2006(Sl).
。3]左金梅,申復(fù)英.西方女性主義文學(xué)批評[M).青島:中國海洋大學(xué)出版社,2007.
。4][英]奧斯卡,王爾德.快樂王子[M].巴金,譯,上海:少年兒童出版社,1981:序言.
[5]WildeOscar.TheLettersofOscarWilde[M].ed,RupertHart-Davis.London:R.A.DLtd,1962.
。6][英]奧斯卡,王爾德.王爾德全集(小說童話卷)[M].榮如德,巴金,等譯.北京:中國文學(xué)出版社,2000.
。7]黃志斌.傳統(tǒng)和諧理念的當(dāng)代闡釋[J].哲學(xué)研究,2006(11).
。圩髡吆喗椋
袁慶鋒(1978-),男,河北邢臺(tái)人,碩士,華南農(nóng)業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院講師,研究方向?yàn)橛⒚牢膶W(xué)。
【生態(tài)女性主義視閾中的《西班牙公主的生日》】相關(guān)文章:
試論生態(tài)馬克思主義與生態(tài)女性主義比較08-05
西班牙之行08-06
論復(fù)雜性視閾中的高職院校教師團(tuán)隊(duì)建設(shè)08-26
女性主義批評與女性形象研究08-08
西班牙穆斯林簡史08-17