1.Un équipier de la défense a remonté le terrain pour ma...

防守隊員慶祝重新奪回了場地。

2.Je suis nommé chef d’équipe par mon supérieur, j’emmène mes équipiers XiaoYa, ZhangFeng et le chauffeur XiaoLiu pour faire une recherche scientifique dans le désert de Kol.

上級任命我為隊長，帶領(lǐng)隊員小亞、章豐和司機(jī)小溜到戈爾沙漠科考。

3.Dans notre souhait véritable d'être des équipiers, nous avons l'entière certitude que notre expérience dans le domaine du maintien de la paix, les gains et les pertes peuvent nous apporter une information de réelle valeur dans ce processus.

我們真誠地希望能作為其中一員發(fā)揮作用，我們完相信，我們在維持和平方面的經(jīng)驗、損失和獲益合理地使我們了解這一進(jìn)程。