1.C'est la rébellion ! Les personnages des dessins animés en ont marre de leurs costumes niais, de leurs voix ringardes et chansons sirupeuses.

這是一次創(chuàng)舉！動畫里的物穿著傻傻的服裝，用平庸的音色唱著粘膩的歌曲，著捧腹大笑啦！

2.Des fondus encha?nés sur fond de musique sirupeuse le montrent en gros plan, entrecoupés d’hélicoptères bourrés de secouristes et de quelques-uns des 130 000 soldats réquisitionnés .

煽情的背景音樂漸淡，大鏡頭出現(xiàn)的是交錯著的直升機，其中一些滿載救援員，另一些則是急調(diào)的13萬軍。