1.Ainsi, les doigts fins sont plus sensibles.

因此纖細手指感覺更靈敏。

2.Trois cents livres ? s'écria Passepartout, qui n'était véritablement sensible qu'à l'amende.

“三百英鎊？”路路通嚷著問，他就是對罰款數目特別敏感。

3.Je suis très fière de lui.Gabriel-Kane est tout à fait sensible à la notion d’injustice.

兒子對于不公正這種概念非常敏感。

4.Peaux sensibles normales à sèches. 500 ml.

正常皮膚干燥敏感。

5.L’argent est un sujet très sensible.

錢是一個很敏感話題。

6.Il a pourtant été chargé de missions sensibles.

然而他卻負責著一些敏感任務。

7.J’ai la peau sensible qui ne supporte pas le soleil.

我皮膚很敏感，不能曬太陽。

8.Certaines espèces particulièrement sensibles ont pratiquement disparu.

某些特別敏感種屬幾近毀滅。

9.La situation de Mitrovica reste des plus sensibles.

米特羅維察形勢仍然極端敏感。

10.Sensible, la progression ne masque pas pour autant les piètres performances hexagonales.

但很明顯，這種進步也沒能掩飾法國大學平庸表現(xiàn)。

11.Avec sensible, raisonnable et légitime, juste et équitable que la société de gestion.

以合情，合理，合法，公平，公正作為公司經營理念。

12."Sensibles palpation Stick" à l'adresse d'auto-diagnostic difficile de contr?ler le pied.

“靈敏觸診棒”解決了自我足部查診難。

13.Dans son rapport, le Secrétaire général soulève deux points particulièrement sensibles.

秘書長報告提出了兩個令人特別關切問題。

14.De nombreux pays donateurs étaient par ailleurs sensibles à cette question.

許多捐贈國對這一問題也很敏感。

15.La différence entre les donateurs à cet égard est très sensible.

捐助者之間在這一方面存在巨大差別。

16.En outre, sur les 10 récifs coralliens sensibles, sept entourent des ?les.

珊瑚礁群中，有7個環(huán)繞島嶼周圍。

17.En conséquence, Saint-Marin est très sensible à la question de la pauvreté.

因此，圣馬力諾對貧窮問題非常敏感。

18.Le Gouvernement a confirmé que la corruption demeurait un point très sensible.

科摩羅政府證實，腐敗仍然是一個非常敏感問題。

19.La traite des êtres humains est un thème extrêmement sensible au Guatemala.

非法販運人口在危地馬拉是一個非常敏感問題。

20.Nos douloureuses expériences nous ont rendus encore plus sensibles à cette question.

我們痛苦經歷使我們在這個問題上尤其敏感。