1.Les ressources halieutiques posent un problème similaire.

相關的涉及漁業(yè)資源。

2.Les annonces unilatérales ne règleront aucunement ce problème.

單獨的聲明或行動永遠解決不了。

3.Laissons les Cubains régler leurs problèmes entre eux.

讓古巴人自己解決自己的吧。

4.La vérification de l'age pose également des problèmes.

與此相關的一個挑戰(zhàn)是如何核實年齡。

5.Des dispositions ont été prises pour atténuer ces problèmes.

最近已經(jīng)出了一些努力，以緩解這些。

6.Il s'agit là d'un problème très préoccupant.

這是一個令人嚴重關切的。

7.Depuis 1988, différentes parties prenantes s'attaquent au problème.

來，不同的利益攸關者出面解決艾滋病和艾滋病毒。

8.On note trois problèmes structurels principaux dans la région.

本區(qū)域面臨三個非常重要的結(jié)構(gòu)性。

9.Ceux qui sont responsables du problème sont également connus.

那些應對負責任的人也已經(jīng)知道了。

10.Elle per?oit un autre problème lié aux partis politiques.

她發(fā)現(xiàn)一個與政黨有關的更深入的。

11.J'espère qu'elle permettra de résoudre le problème.

我希望這樣會使得到解決。

12.Disons qu'il y avait quelques problèmes à régler.

存在著某些——讓我們用另一種方式來說。

13.L'étape judiciaire du processus conna?t également des problèmes.

申訴過程的法律階段也受到一些所撓。

14.Néanmoins, les codes et procédures disciplinaires posent certains problèmes.

但是，對于紀律守則與審理程序存在一些擔憂。

15.Il faut accorder une attention particulière à ce problème.

買不起保險需要受到特別關注。

16.Examiner le problème selon diverses perspectives est généralement utile.

從不同的方面實現(xiàn)目標通常是有益的。

17.La fermeture de Rafah a entra?né de graves problèmes.

拉法過境點的關閉造成極大的難。

18.Il y a également une dimension sécurité à ce problème.

這個也牽涉到安全層面。

19.Un effort collectif est indispensable pour traiter de ce problème.

處理這一需要集體努力。

20.Seule une enceinte globale peut répondre a un problème global.

只有一個全球論壇才有能力對付一個全球。