日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

liberté

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

liberté TEF/TCF常用TEF/TCF

音標:[libεrte]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.f.
1. 自由, 自由權(quán)
liberté d'association [de réunion]結(jié)社 [集會] 自由
liberté civile公民自由
liberté individuelle人身自由, 個人自由
liberté d'opinion et d'expression言論自由
liberté politique政治自由 [指享有政治權(quán)利的自由]
liberté de la presse出版自由, 新聞自由
liberté provisoire【法律】假釋
liberté sous caution【法律】保釋
liberté de conscience宗教信仰自由
liberté de culte宗教活動自由
liberté religieuse宗教自由 [包括信仰自由和宗教活動自由]
liberté syndicale參加工會的自由
rendre la liberté à un prisonnier犯人
recouvrer la liberté 重獲自由

2. (行動、思想等的)獨立自主, 無約束;(對義務(wù)等的)擺脫; pl. 過于隨, , 冒昧
liberté d'action行動自由
liberté d'allure舉止大方
liberté d'esprit獨立思考
liberté de langage言語
liberté de m?urs蕩不羈
heures de liberté 空閑時間, 自由支配的時間
s'exprimer avec une grande liberté 直言不地說出自己的想法
laisser peu de liberté à qn把某人管得很嚴
prendre la liberté de faire qch.冒昧地做某事, 擅自做某事
prendre des libertés avec qn對某人過于隨, 對某人
prendre des libertés avec la grammaire婉語〉講話或?qū)懳恼虏缓险Z法
reprendre sa liberté 恢復自由 [指不再受某義務(wù)的約束, 特指離開配偶]

3. pl. 豁免權(quán), 自主權(quán)
libertés municipales城市自主權(quán)

4. Liberté 自由女神

5. 【工程技術(shù)】自由度

en liberté
loc.adv.
自由地
agir en toute liberté 完全自由地采取行動
poulets élevés en liberté 〈引申義〉養(yǎng)的雞

常見用法
liberté d'expression言論自由
liberté d'opinion觀點自由
liberté de la presse出版自由
empiéter sur la liberté des autres侵犯別人的自由
‘liberté, égalité, fraternité’自由,平等,博愛
liberté individuelle個人自由
préserver sa liberté保住自己的自由
combattre pour la liberté為了自由而斗爭

助記:
liber自由+té性質(zhì)

詞根:
liber, livr 自由

動詞變化:
libérer
形容詞變化:
libre
副詞變化:
librement
近義詞:
aisance,  aise,  autonomie,  facilités,  faculté,  familiarité,  hardiesse,  impudicité,  indépendance,  affranchissement,  latitude,  licence,  pouvoir,  disponibilité,  loisir,  franchise,  dérèglement,  désinvolture,  impertinence,  irrévérence
反義詞:
asservissement,  astreinte,  austérité,  captivité,  cha?nes,  contrainte,  domination,  déterminisme,  esclavage,  servitude,  colonisation,  occupation,  soumission,  assujettissement,  subordination,  dépendance,  intégration,  activité,  travail,  claustration
聯(lián)想詞
libre自由的;dignité尊嚴;indépendance獨自;expression表達;démocratie民主;créativité創(chuàng)造性;tranquillité平靜,安靜;souveraineté君權(quán),王權(quán);privation剝奪;autonomie自治,個人自主;entrave絆繩,絆索;

1.Les prisonniers ont soif de liberté.真人慢速

囚犯渴望得到自由。

2.L'esclave achète très cher sa liberté.真人慢速

奴隸付出巨大代價才獲得自由

3.Pour lui, Paris est synonyme de liberté.

在他眼里巴黎就意味著自由。

4.J’ai besoin de liberté de gestes afin de pouvoir dessiner.

我需要自由的行動去畫畫。

5.L'Edit de Nantes accordait aux protestants la liberté de conscience .

南特敕令給新教教徒以信仰自由。

6.Jusqu'où le pouvoir actuel entend-il laisser filer cette liberté ?

薩科齊政府究竟想讓自由減弱到什么程度?

7.Pourquoi nous ne pouvons pas vivre ensemble en toute liberté

為什么你我不能自由地生活在一起?

8.Encha?né par ses certitudes, il est esclave, il a abandonné la liberté.

人被他有把握的一切所束縛,他是一個奴隸,他舍棄了自由。

9.Puissent les Iraniens surmonter leurs oppresseurs pour trouver la liberté et la paix.

愿伊朗人降伏他們的壓迫者,找得他們的自由與和平.

10.Nous avons à conserver la liberté sauvée avec tant et tant de peine.

我們要維護我們歷盡千辛萬苦才得以恢復的自由

11.Deux personnes sont ainsi comme lui et un autre avec la même liberté.

兩個人在一起就像和另一個自己在一起一樣,自由自在

12.Les paysans deviendront des ouvriers.Ils auront des vacances et moins de liberté.

農(nóng)民將變成工人,他們會有假期,但自由卻少了。

13."J'ai retrouvé ma liberté, ma dignité", a déclaré par ailleurs Jacques Viguier.

此外雅克·維吉埃還公開聲稱:“我重新獲得了自由和尊嚴。”

14.Bah c'est pour ?a qu'on dit ? la liberté ou la mort ?.

因此也有“要么自由要么死去”的說法。

15.Aimer ce n'est pas renoncer à sa liberté, c'est lui donner un sens.

愛并不意味著自由,而是給自由一種新的定義。

16.Vous allez àla place de Liberté et le bureau de poste est sur votre gauche.

您走左邊的第一條街,然后您一直走到魯索公園,郵局就在對面。

17."La liberté est-elle menacée par l'égalité ?"

自由是否受了平等威脅?

18.La liberté est à portée de main !

自由就在手邊了!

19.Usez de votre liberté pour promouvoir la notre.

請用您們的自由來推動我們的自由。

20.Ils n'ont plus aucune apparence de liberté.

他們連一點自由也沒有了。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 liberté 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。