1.Et offrir de la formation et a rejoint le papier.

并提供紙藝訓(xùn)和加盟。

2.La Société est une formation professionnelle Cymbidium base de production.

本公司是專業(yè)育大花蕙蘭生產(chǎn)基地。

3.Il faut se préoccuper de la formation de la jeunesse.

人們注青少年的成長。

4.Et est responsable de la formation du personnel afin de résoudre vos soucis.

并負(fù)責(zé)人員訓(xùn)以解決您的后顧之憂。

5.Communautaire axée sur la formation technique, la fourniture de l'énergie et des produits agricoles.

面向社會(huì)開展技術(shù)訓(xùn)、供能源產(chǎn)品和農(nóng)資產(chǎn)品。

6.Chaque camp propose une formation militaire particulière.

每個(gè)營地進(jìn)行一種軍事訓(xùn)練。

7.Ils ont besoin de recevoir une formation.

當(dāng)前，這些部門協(xié)調(diào)員需要額外的訓(xùn)。

8.J'apprends le Francais dans l'Ecole de Formation de Shanghai maintenant.

現(xiàn)在，我在上海訓(xùn)學(xué)校學(xué)習(xí)法語。

9.L'IVT a bien résolu la question de la formation des ouvriers.

工人的訓(xùn)，我想在IVT解決得非常好。

10.2 .La formation de l'esprit humain par la culture littéraire ou scientifique.

形成了人類精神的科學(xué)或文學(xué)文化。

11.Chypre leur offre une formation professionnelle et un soutien.

塞浦路斯提供了職業(yè)訓(xùn)和支助。

12.Certains organes conventionnels offrent également des formations de formateurs.

有些條約機(jī)構(gòu)還對教員進(jìn)行訓(xùn)。

13.Des programmes privés de formation sont actuellement ouverts au public.

目前有向公眾提供的私營訓(xùn)方案。

14.Donne-t-on une formation aux magistrats à cet égard?

是否對法官進(jìn)行了這方面的訓(xùn)？

15.Seuls quelques agents de police ont bénéficié d'une formation.

于訓(xùn)問題，只有少數(shù)警官受過訓(xùn)。

16.Jusqu'ici, neuf cadets seulement ont re?u une formation au Brésil.

目前，只有9名士官生在巴西接受訓(xùn)練。

17.Ces programmes ont permis d'améliorer la formation de ces personnes.

它們?yōu)樘岣哌@些人的教育水平發(fā)揮了有的作用。

18.Imaginons ensemble une telle possibilité d'éducation, de formation pour "ceux qui nous gouvernent" !

大家不妨一起暢想這樣一種為國家領(lǐng)導(dǎo)人所提供的教育和訓(xùn)的可能性吧!

19.Société clients ont à maintes reprises Chip inducteur composants et des séminaires de formation.

公司也曾多次為客戶舉辦片式電感元件方面的訓(xùn)和講座。

20.Le FNUAP a également assuré une formation à la prévention des fraudes.

人口基金還開展了于防止欺詐的訓(xùn)。