日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

fier

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

fier TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF專四

音標:[fjεr]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 fier 的動詞變位
fier, -ère

a.
1. <舊>兇暴, 殘忍; 兇野[指動物]
2. <書>勇猛
3. <舊>驕傲的, 自負的, 高傲的, 傲慢的
être fier comme Artaban [comme un paon, comme un coq] 十分高傲, 神氣十足
[用作n.]faire le fier 自命不凡, 妄自尊

4. <書>自尊的, 高尚的
démarche fière <引>豪邁腳步
Il est trop fier pour accepter votre argent. 他自尊心太強, 不會接受您。

5. fier de 以. . . 為榮, 以. . . 感到光榮, 以. . . 自豪
Il est fier de son fils. 他為他兒子感到自豪。
Il est fier d'avoir réussi. 他因為獲得成功而得意。


6. <口>[放到名詞前]十足的, 少有的
un fier coup de tonnerre 一聲雷響
un fier imbécile 一個十足笨蛋


7. 【繪畫】大膽的
la touche fière 筆觸

(se) v. pr. (+à, 舊時也可+ en)
信任, 信賴, 相信:
Je me fie entièrement à vous. 我完全信任您。
Ne vous y fiez pas. 不要相信這個。

se fier aux apparences相信表象

n.
費里[阿爾巴尼亞一個城市]


常見用法
elle est fière de ses enfants 她以她孩子們?yōu)闃s

法語 助 手 版 權(quán) 所 有
聯(lián)想

名詞化:
fierté
副詞化:
fièrement
近義詞
altier,  arrogant,  digne,  distant,  dédaigneux,  faraud,  outrecuidant,  prétentieux,  rogue,  suffisant,  noble,  crane,  majestueux,  superbe,  comblé,  content,  heureux,  satisfait,  hautain,  méprisant

se fier à: croire,  se confier,  se rapporter,  se remettre,  se reposer,  reposer,  ajouter,  foi,  décharger,  rapporter,  remettre,  confier,  crédit,  abandonner,  

反義詞
affable,  familier,  amène,  bienveillant,  effacé,  humble,  modeste,  simple,  timide,  abject,  ignoble,  infame,  avili,  commun,  vil,  vulgaire,  honteux,  mécontent,  humilié,  avilissant

se fier à: se défier,  

同音、近音詞
fièrent
聯(lián)想詞
heureux幸福,快樂;vanter夸獎,贊揚;content高興;fièrement勇敢地;ravi非常高興,喜出;fierté驕傲,自負,高傲,傲慢;féliciter慶賀;confiant信任,信賴,有信心;impatient無耐心,性急;reconnaissant感謝,感激;conscient有意識;

1.Il n'y a pas de quoi être fier.真人慢速

沒有什么值得驕傲。

2.Juillette est fière de ses nouvelles bottes.真人慢速

朱麗葉對她新靴子很滿意。

3.Il est fier de sa réussite.真人慢速

他為自己成功而感到驕傲。

4.Il est fier comme un coq.真人慢速

驕傲得像只公雞。

5.Il est trop fière pour accepter de l'aide .真人慢速

自尊心,不肯接受幫助。

6.Les yeux se fient à eux-mêmes, les oreilles se fient à autrui.

眼睛相信自己,耳朵聽信旁人。

7.Cet homme-là, ne vous y fiez pas.

這個人, 你們別相信他。

8.C'est ce dont je suis fier.

這是我所驕傲。

9.Il ne faut pas se fier aux apparences.

不要相信表面現(xiàn)象。

10.Il est fier que son père soit un grand scientifique.

他很自豪他父親是個偉科學家。

11.Sylvie est très fière de son fils et de sa fille.

西爾維為她兒子和女兒感到驕傲。

12.Je suis vraiment très fier de participer à ces Jeux Olympiques.

我很驕傲能參加這屆奧運會。

13.Vous aurez de bonnes raisons d'être fiers.

你們有充分理由感到自豪。

14.Aux Maldives, nous sommes très fiers de ces résultats.

我們馬爾代夫人對這些成就倍感驕傲。

15.Je sais bien que nous devrions en être fiers.

我不知道我們是否應對此感到自豪

16.Les Kosovars et la communauté internationale peuvent en être fiers.

科索沃人民和國際社會可以為此而感到自豪。

17.L'Australie est un pays qui est fier de son multiculturalisme.

利亞為自己是一個多文化國家感到自豪。

18.Le Monténégro est très fier de son harmonie pluriethnique et pluriconfessionnelle.

黑山對其多民族和多宗教之間和諧感到非常自豪。

19.Nous sommes déterminés à poursuivre cet appui dont nous sommes fiers.

我們承諾繼續(xù)提供這項支持,并對這樣做感到自豪。

20.Pas du tout ca descend un peu et ils aiment transporter des Vazha ils sont fiers.

而且,車夫喜歡拉上老,這會讓他們感到驕傲。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 fier 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。