日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

corde

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

corde TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF專四

音標(biāo):[k?rd]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
動(dòng)詞變位提示:corde可能是動(dòng)詞corder變位形式

n.f.
1. 繩子
corde souple軟繩
corde à boyau羊腸
corde à linge en matière plastique晾衣服用塑料繩
corde à n?uds(攀登用)打結(jié)繩
corde à sauter跳繩用繩子
cordes du ring拳擊臺(tái)圍繩
échelle de corde 繩梯
nouer une corde 系繩子
sauter à la corde 跳繩
avoir une cravate comme une corde 領(lǐng)帶扭得像繩子

2. 弓弦
corde d'arc弓弦
avoir plusieurs cordes [plus d'une corde ] à son arc〈轉(zhuǎn)義〉有好幾套辦法, 有好幾條成功之路
tirer sur la corde 〈轉(zhuǎn)義〉得寸進(jìn)尺, 貪心不足

3. 絞索;〈引申義〉絞刑
condamner à la corde 判處絞刑
friser la corde 差點(diǎn)被判絞刑;應(yīng)判絞刑
homme de sac et de corde 十惡不赦壞蛋
Il ne vaut pas la corde pour le pendre.絞死他還嫌浪費(fèi)了繩子。 [喻十惡不赦, 卑鄙透頂]
se mettre la corde au cou使自己陷入不能自難境地;〈諷刺語(yǔ)〉結(jié)婚成家
Il ne faut point parler de corde dans la maison d'un pendu.在有人吊死過(guò)家里別提繩子。 [喻講話要看對(duì)象場(chǎng)合]

4. 織
vêtement usé jusqu'à la corde 絨毛磨光露出織紋衣服
argument usé jusqu'à la corde 〈轉(zhuǎn)義〉陳舊論點(diǎn)

5. 跑道里圈界繩
tenir la corde 緊挨跑道里圈跑;〈轉(zhuǎn)義〉處于有利地位
prendre un virage à la corde (汽車)緊靠路邊轉(zhuǎn)彎

6. (雜技演員走)鋼絲繩
danseur de corde 走鋼絲演員
être sur la corde raide〈轉(zhuǎn)義〉處境難, 處境危險(xiǎn)

7. 樂(lè)器
instruments à cordes弦樂(lè)器
instruments à cordes grattées [pincées]撥弦樂(lè)器
instruments à cordes frappées擊弦樂(lè)器

8. pl. 弦樂(lè)器

9. 〈轉(zhuǎn)義〉敏感處, 心弦
toucher [faire vibrer] la corde sensible撥動(dòng)心弦

10. 考得 [木材小材層積單位, 約為3.6426立方米]
mesurer du bois à la corde 以考得計(jì)量木材
une corde de bois一考得木材

11. 【數(shù)學(xué)】弦

12. 【解剖學(xué)】corde du tympan 鼓索
corde dorsale脊索
cordes vocales聲帶
Ce n'est pas dans mes cordes.〈轉(zhuǎn)義〉這不是我力所能及。

常見(jiàn)用法
cordes vocales聲帶

法語(yǔ) 助 手
聯(lián)想:
  • ficelle   n.f. 細(xì)繩;<引>訣竅;手段

近義詞:
cordage,  bauffe,  chorde,  notocorde,  palangre,  filin,  fibre,  boyau,  lien,  hallebarde
聯(lián)想詞
ficelle細(xì)繩;sangle闊帶子;poulie滑輪,滑車,皮帶輪;élastique彈性,有彈性,有彈力;arc弓;perche桿,撐竿,篙;pince鉗子,老虎鉗,鑷子;raide僵直,硬直;jambe小腿;poutre梁;pendu懸掛著, 吊著被絞死者;

1.Tu peux faire deux n?uds sur cette corde.真人慢速

你可以在這條繩子上打兩個(gè)結(jié)

2.Il ne vaut pas la corde pour le pendre.真人慢速

絞死他還浪費(fèi)了繩子呢。

3.On doit faire attention aux gens avant de libérer la corde de l'arc.真人慢速

在松開(kāi)弓弦之前,我們應(yīng)該要注意其他人。

4.La corde a cassé.真人慢速

繩子斷掉了。

5.Sais-tu combien de cordes y a-t-il dans une guitare?真人慢速

你知道吉他有幾根嗎?

6.Les malfaiteurs sont liés avec une corde.

壞人被繩子綁起來(lái)了。

7.Elle est attachée étroitement par la corde.

她被繩子緊緊地綁住。

8.Les marteaux du piano percutent les cordes.

鋼琴琴槌敲打琴弦。

9.Tu peux faire deux n?uds à cette corde.

你可以在這條繩子上打兩個(gè)結(jié)。

10.Fils d'une variété de couleurs, comme dans stock corde.

各種顏色紗,合股繩索。

11.Tu sais qu'il y a combien de cordes de la guitare?

你知道吉他有幾根嗎?

12.Il est persuadé qu'il peut tirer la mule par la corde.

他相信他可以用繩子拉動(dòng)騾子。

13.Les passionnés du sport d'extrême font l'escalade d'un roc simplement avec une corde .

那些極限運(yùn)動(dòng)愛(ài)好者僅憑一根進(jìn)行攀巖。

14.Regarde dehors, il pleut des cordes!

看外面,雨下得好大。

15.Ce n'est pas dans mes cordes.

〈轉(zhuǎn)義〉這不是我力所能及。

16.Ne tire plus la corde va lacher.

別再拉了, 繩子要斷了。

17.L'instrument à corde frottée typique est le erhu, violon chinois.

比如中國(guó)典型弦樂(lè)器二胡,(中國(guó)小提琴)。

18.Le joint flexible (corde, cha?ne) est à la base du mouvement.

所附靈活(繩,鏈)為基礎(chǔ)運(yùn)動(dòng)。

19.Le tra?neau, abrégeant cette route, prenait la corde de l'arc décrit par le chemin de fer.

雪橇從弧內(nèi)直行穿過(guò),縮短了這條鐵路形成弧行路。

20.Tirez la corde ! Avec ce métal, élargissez l'ouverture ! Puis sortez !

繩子,然后用這塊金屬把洞口敲大,然后出來(lái)吧!

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 corde 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。