1.Il pronon?a un discours particulièrement chatié.

他做一次用詞考究多演說。

2.La communauté internationale a chatié d'autres coupables et ne doit pas permettre que le pouvoir indien fasse obstruction à l'exercice de la justice.

國際社會(huì)已經(jīng)懲他罪犯，不應(yīng)該允許印度政權(quán)阻撓審判進(jìn)程。

3.En vertu de l'article 6 du Code pénal (chap.?63 des lois du Kenya), lorsqu'un acte qui, s'il était commis au Kenya, constituerait un délit, est commis en partie à l'intérieur et en partie hors du territoire kényen, toute personne qui, au Kenya, commet tout ou partie de cet acte peut être jugé et chatié de la même fa?on que si cet acte avait été commis entièrement à l'intérieur de la juridiction kényenne.

肯尼亞法律大全第63章《刑法典》第6節(jié)規(guī)定，如果某項(xiàng)行動(dòng)全部在肯尼亞境內(nèi)實(shí)施屬于犯罪行為，這項(xiàng)行動(dòng)部分在肯尼亞境內(nèi)實(shí)施，部分在境外實(shí)施，在對(duì)實(shí)施或者參與這樣行為的肯尼亞境內(nèi)的任何人進(jìn)行審判和懲時(shí)，可將這項(xiàng)行動(dòng)視同全部在肯尼亞管轄權(quán)范圍內(nèi)實(shí)施的這類行動(dòng)。