日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

bruit

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

bruit TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF專四

音標(biāo):[br?i]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
動詞變位提示:bruit可能是動詞bruir變位形式

n.m.
1. 聲音;嘈雜聲, 喧鬧聲
entendre le bruit du tonnerre聽見雷聲
les bruits de la rue街道嘈雜聲
bruits de vaisselle碗碟撞擊聲
des bruits de pas許多腳步聲
un bruit infernal喧嘩聲, 震耳欲聾嘈雜聲
sans bruit 悄悄地
faire du bruit 發(fā)出嘈雜聲, 弄出聲音
Ne fais pas de bruit . Il dort.別弄出聲音, 他睡著哩。
travailler dans le bruit 在嘈雜環(huán)境中工作(或?qū)W習(xí))
bruits cardiaques【醫(yī)學(xué)】心音
bruits respiratoires【醫(yī)學(xué)】呼吸音
faire grand bruit , faire du bruit 〈轉(zhuǎn)義〉產(chǎn)生響, 引起轟動
faire beaucoup de bruit pour rien〈轉(zhuǎn)義〉驚小怪, 小題

2. 消息, 風(fēng)聲, 傳聞
un bruit qui court不脛而走消息
se faire l'écho d'un bruit 傳播消息, 做傳聲筒
un faux bruit 謠傳, 謠言

3. 【物理學(xué)】音, 雜音
bruit de fond背景音,
lutter contre le bruit 音(污染)作斗爭

4. 資料 [信息] 重復(fù)

常見用法
le bruit court qu'il va démissionner傳聞他要辭職

聯(lián)想:
  • son   n.m. 音,聲音

動詞變化:
bruire
近義詞:
agitation,  battage,  bavardage,  son,  sonorité,  boucan,  chahut,  tapage,  tohu-bohu,  vacarme,  bobard,  cancan,  commérage,  on-dit,  potin,  racontar,  ragot,  rumeur,  canard,  fable
義詞:
silence,  calme,  paix,  se taire,  tranquillité
聯(lián)想詞
bruyant,喧嘩;tumulte騷亂,嘈雜,喧鬧;sonore發(fā)聲;silence寂靜,沉默;nuisance危害,有害影響;frottement摩擦,揉,搓;silencieux沉默;murmure低語聲,竊竊議論聲;vibration振動,顫動,震動,振蕩;voisinage接近,臨近;signal信號,暗號;

1.Ne fais pas de bruit, il dort.真人慢速

別弄出聲音他在睡覺。

2.Il y a autant de bruit dedans que dehors!真人慢速

屋內(nèi)屋外一樣嘈雜

3.Il travaille dans le bruit.真人慢速

他在嘈雜環(huán)境中工作。

4.Cette affaire fait grand bruit.真人慢速

這件事鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng)。

5.Ce bruit nous casse les oreilles.真人慢速

會損害耳朵。

6.Le bruit venait de dehors.真人慢速

是從外面?zhèn)鱽?img class="dictimgtoword" src="http://m.panasonaic.com/tmp/wordimg/QRYef16MLdT9sjykNFFEyfWQpXk=.png">。

7.Le bruit des pétards se mêle aux cris des enfants.真人慢速

鞭炮爆炸聲和孩子們喊叫聲交織在一起。

8.J'aime le bruit du vent dans les champs de blé.真人慢速

我喜歡那風(fēng)吹麥浪聲音。

9.Tu as entendu le bruit hier ?

你昨天聽到了嗎?

10.Les montagnes résonnent du bruit du tonnerre.

山間回蕩著雷聲。

11.Il ferraille contre le bruit, la pollution.

他與、污染展開斗爭。

12.Elle aimait les étoffes qui font du bruit.

她喜歡出聲織品。

13.On entend par intermittence un bruit d'avion.

人們斷斷續(xù)續(xù)聽到飛機(jī)

14.Tout cela se fonde sur de faux bruits.

所有這一切都是建筑在謠傳礎(chǔ)上。

15.Il s'est énervé d'un bruit continuel .

他被持續(xù)吵得心煩意亂。

16.Dans la nuit épaisse, il entendait un bruit épouvantable.

深夜里,他聽到一聲詭異聲音

17.C'est lui qui a semé de faux bruits.

是他在散播謠言。

18.Après quelques secondes, j'entends un bruit de portière.

幾秒鐘過去后,我聽到了關(guān)門聲音。

19.Ne faites pas de bruit, vous allez l'éveiller.

別弄出聲音,您會吵醒他。

20.Eh bien re?u par le bruit des ventilateurs de bienvenue.

深受廣音響愛好者歡迎。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 bruit 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。