- 相關(guān)推薦
蘇州園林英文導(dǎo)游詞10篇
蘇州是中國(guó)著名的歷史文化名城，有"人間天堂,園林之城"的美譽(yù)。這里素來(lái)以山水秀麗，園林典雅而聞名天下，有“江南園林甲天下，蘇州園林甲江南”的美稱。蘇州古典園林"不出城郭而獲山水之怡,身居鬧市而有靈泉之致",1985年，蘇州園林即被評(píng)為中國(guó)十大風(fēng)景名勝之一。以下是蘇州園林英文導(dǎo)游詞10篇，歡迎閱讀。
蘇州園林英文導(dǎo)游詞1
Hello everyone, I am your guide, you can call me lu guide, welcome to the beautiful scenery, beautiful suzhou garden, you will spend a day with me like crazy.
Suzhou garden was listed as one of the world cultural heritages in December, 997. Suzhou is a famous historical and cultural city and a national key scenic tourist city. Suzhou garden has a long history and magnificent spirit, which is the artistic treasure of the Chinese nation.
The canglang pavilion, located near the south sanyuan square in suzhou, is the oldest in suzhou. It is the private garden of su shunqin, and the canglang pavilion occupies an area of 1. 08 hectares, with a pool of water running through, the reflection of the light, the sight of thousands.
Below I will tell you a legend, emperor qianlong after suzhou, heard that there is a thing called a storyteller, please read is essential for the king, the king of essential fame from jiangsu and zhejiang provinces, to come but do not say, the emperor asked him why, and the king said no lamp and chair, the emperor gave him a lamp and a chair. King essential the three-stringed wave, tinkling sound like birds pay homage to the king, like drums and gongs. Again, the emperor to smile please into the palace, the king of essential but have not used, please a day off, then back to suzhou. He said it was not his book that attracted the emperor, but the extraordinary and unique scenery of suzhou that attracted the emperor qianlong. Suzhou has been the best place to visit since ancient times.
My introduction is over, 100 hearsay is not as good as see, everybody go quickly.
蘇州園林英文導(dǎo)游詞2
Hello, tourists! Today, I will be your guide, my name is qu song, welcome you to the "paradise of birds"! Now, we have reached the bank of tianma river, which is in the front of tianma village in the city of xinhui county, guangdong province. If you noticed, beside you, there is a big banyan tree, it is not only large, there is a unique name is "bird paradise", because it provides a bird's life with a beautiful environment, so the birds also use their excretion of feces to fertilize the big banyan tree, we affectionately call it a "bird paradise". According to the records, the banyan tree has more than five hundred years of history, how exuberant vitality ah, this is the world "the only wood forest" the spectacle. You ask in a moment, "bird paradise" how can there be no birds? This is because it is dusk now and the birds are roosting. If it was morning, it would be lively, and it would be the sound of birds, and there would be birds everywhere, big, small, flowers, black birds, and an active atmosphere. Modern famous writer ba jin had come to "bird paradise", as we came here for the first time is the evening, I can't see the bird, the second after here is morning, because the birds that he was inundated with more.
How, tourists, listened to my story, you must also like this "bird paradise", believe in you under the care of the bird, "bird paradise" bird will tomorrow will be more, then the landscape can be more beautiful. Tomorrow morning, I hope you will get up early, and I will come back with you to enjoy the noise of the hundred birds. Thank you for your attention
蘇州園林英文導(dǎo)游詞3
Everybody is good! Welcome to the suzhou garden. I'm your tour guide, surnamed pan. Just call me pan or pan. Let me show you around!
Suzhou garden is famous for its beautiful scenery and elegance, and it has the reputation of "jiangnan garden, the garden of suzhou". There are lakes and mountains, the momentum of the vastness of the water, and the poetry of small Bridges in the south of the Yangtze river.
Now we are in the humble administrator's garden. The humble administrator's garden is one of the four classical gardens in China. It is located in suzhou, the largest garden in suzhou and a masterpiece of suzhou gardens. You see, the humble administrator garden is the layout of the layout is appropriate, the design is clever, the style is fresh and elegant, simple and natural? Its layout is centered on water, and the water area is about one-fifth of the total area. The main buildings are far xiangtang, snow fragrant cloud pavilion, frost pavilion, listen to the pavilion, 18 mandala flower pavilion, 36 mandarin duck pavilion, etc. Let's take a picture. Be careful. Don't fall into the water or litter!
I visited the humble administrator's garden, and now you and I have come to the pavilion. Canglang pavilion is the oldest garden in suzhou. The canglang pavilion has a mountain stone as its main view. Look, on the face of a mountain, the canglang stone pavilion is located on it. The Ming Taoist temple in the southeastern part of the rockery is the main building of the garden. In addition, there are also five hundred famous temple buildings, such as the hill building, the cui linglong pavilion, the pavilion and the pavilion. The garden art is different from the garden gate and a pool of green water surrounds the garden. Under the mountain, there is a pool of water, and the landscape is connected by a winding corridor. How beautiful it is!
Here is the lion forest. It is one of the four famous gardens in suzhou. Because the park is full of stone, many like a lion, hence the name "lion forest". The lake rocks in the forest are many and exquisite, and the architectural distribution is strewn at random. The main buildings are yan yu tang, see the mountain building, the waterfall pavilion, and ask mei pavilion and so on. The theme of the lion forest is clear, the scene is rich, the personality is clear, the false cave is unique, the one grass and one wood do not have the charm.
Finally, let's visit the garden. The garden is one of the four famous gardens in China. It was built in the Ming dynasty. The garden covers an area of about 50 mu, and the central part is landscape, which is the essence of the whole garden. The main buildings include bishan house, mingling building, yuancui pavilion, qingfeng pool hall and so on. The number of buildings in the park is the highest in suzhou, which fully reflects the superb skill and wisdom of the ancient garden builders.
Now, we have not finished visiting several famous gardens in suzhou garden. I am very glad to visit these famous gardens with you. Thank you for your support to my work! Good bye!
蘇州園林英文導(dǎo)游詞4
Dear friends, hello! My name is YJBYS. I'm your guide. You can call me xiao xu. As the saying goes, "heaven above, suzhou and hangzhou below ", today I will show you the paradise on earth -- suzhou gardens.
Suzhou garden is famous for its beautiful scenery, there are "jiangnan garden enjoys, suzhou garden armor chiangnan" the laudatory name, now we come to the humble administrator's garden, it is one of China's four big gardens, and the Summer Palace, chengde summer resort, the garden, and called the four classical gardens in China, also the excellent work in jiangnan classical gardens. Its layout design, architectural modeling, painting and sculpture, the respect such as flowers and trees gardening has unique feature, known as "the world is the mother of garden". The humble administrator's garden was built in the Ming dynasty zhengde years, namely A.D. 1509, covers an area of 78 acres, divided into the eastern, central and west and residential four parts. The middle part is water as the center, the water area occupies a quarter of the total area, all kinds of pavilions, pavilions and pavilions. You see, its layout is strewn at random, clever design? Now you can take photos and leave a souvenir!
Now we have arrived at the garden, please note that on my right is the big screen, which is painted with the plan of the garden, which is made of 2500 pieces of jade. So why use 2,500 jade? Because this picture is suzhou's 2500 birthday, by yangzhou artists, each piece of jade represents the history of the year in suzhou. Let's go in and watch! The main buildings of the garden include the green mountain house, the mingling building, the qingfeng pool hall and so on. Our humble administrator's garden represents the architectural style of the Ming dynasty, while the lingering garden represents the garden style of jiangnan in the qing dynasty. All these fully embody the superb artistry of ancient Chinese garden artists and the wisdom of our working people.
The pleasant journey is coming to an end. In fact, the beautiful scenery of suzhou gardens is endless, and it will take more time for you to really understand. Thank you for your support and company. I hope we meet again. Goodbye!
蘇州園林英文導(dǎo)游詞5
Good morning, everyone. I am very glad to meet you, and I will accompany you to the famous historic and cultural city and tourist city of our country, suzhou garden, to enjoy the day in paradise.
Before I get to the scenic spot, I would like to introduce the basic situation of suzhou gardens. "Heaven above, suzhou and hangzhou below." Suzhou is a typical city of jiangnan, known as the "Venice of the east". Of course, please pay attention to environmental sanitation, as a civilized tourist.
We are on our way to the first stop of today's gold tour. Ok, here we are. Liuyuan is located in suzhou garden road. It USES the contrast method, such as split, light and dark. Enjoy!
Leave us alone, then let's go to the lion forest! The lion forest has come, you and I, the lion forest is unpredictable, deserves a glance.
Go through the lion forest, go out about 5 kilometers, can see the hanshan temple, otherwise everybody take a rest now. When it comes to hanshan temple, it is natural to think of the poem "hanshan temple outside the city of gusu, the bell of the night to the passenger ship". Because of the tang dynasty, there is a name called hanshan and has not lived here. Now temple memory tablet side, the inscribed "maple bridge night mooring" a poem.
Farewell to hanshan temple, we are still reluctant to part. I hope it will leave you a good memory.
Dear friends, today we have a wonderful day in paradise on earth. Thank you! Wish you a safe and happy journey. Goodbye!
蘇州園林英文導(dǎo)游詞6
Hello, everyone. I am dai yunshu, a small tour guide who will accompany you to visit suzhou garden today.
Tour Beijing, the guide gives you the imperial general, swim hangzhou, the tour guide talk about the talented person, swim the suzhou garden, I come to tell you the emperor general, the talented scholar and the literati the classical legend.
Suzhou gardens are the reinvention of nature by literati and craftsmen. In the history of 2500 years, the accumulation of profound cultural deposits. One brick and one tile have stories, and the essence of nature is all of them.
As early as the spring and autumn period, the king of wu had a pool of 36 million hectares of water in the west mountain of taihu lake, and the earliest gardens in suzhou were built on the mountain of 72 peaks and 48 islands. From then on, successive generations of the building of the garden have been continuous, the garden art is becoming more and more perfect, there is "jiangnan garden a world, suzhou garden a jiangnan" reputation.
The small bridge is flowing with water, and the step is different, though it is made by man, it is like heaven. With the passage of history, this is the result of natural, but higher than the nature of art, in the finest of suzhou gardens, the existing song surging wave pavilion, lion Lin yuan dynasty, Ming dynasty in the humble administrator's garden, the nets garden, mountain villa with embracing beauty, the garden in the qing dynasty, on the concept, retention and inheriting the essence of Chinese culture.
The following is to invite you to accompany me to explain, in the poetic sentiment, slowly taste the suzhou garden...
蘇州園林英文導(dǎo)游詞7
Good home! My surname is sun, so everybody call me "grandson guide" ok. Today, I'm taking you to a place. Guess what? Yes! It is a classical garden in suzhou, jiangsu province. But first of all, I would like to tell you that there are some civilisations that can't be defecated, spitting, littering, etc., or... Wahahaha, that's about "human money separation". Ok, let me introduce you.
Suzhou is a famous historical and cultural city and a national key scenic tourist city. It is known as "the city of the forest garden" since ancient times, and its reputation is well known at home and abroad. Suzhou classical gardens stretching more than 2000 years history, in the history of gardening, the world has its unique historical position and value, and she with freehand brushwork in traditional Chinese landscape of superb artistic technique, it contains rich traditional ideology and culture connotation, show the gardening art of eastern civilization model for the art treasure of the Chinese nation. Suzhou garden is famous for its famous scenic spots such as huqiu, tianpingshan and shihu, which are also popular tourist attractions for tourists from all over the world.
By the way, the time has passed quickly. We are about to split up, and my grandson is reluctant to part with us. But I will welcome you again! Remember to contact our match club!
蘇州園林英文導(dǎo)游詞8
Hello, everyone. Nice to meet you. Today, I will take you to the "paradise on earth" - suzhou gardens.
Before we get to the classical garden, let me introduce you to the classical garden. In 1985, suzhou garden was named one of China's top ten scenic spots. It is recorded that there are nearly 200 garden gardens in suzhou city. Among them, canglang pavilion, lion forest, zhuozheng yuan garden and liuyuan respectively represent the artistic styles of the four dynasties of song dynasty, yuan dynasty, Ming dynasty and qing dynasty. Also known as suzhou classical gardens "four famous gardens."
We have arrived at the first stop of today's gold tour - the garden. The park is located in suzhou, which is a garden road. You can enjoy it, but pay attention to hygiene and be a civilized tourist.
Leave us alone, and we'll go to the lion forest. The lion forest is worth a glance.
Go through the lion forest, go out about five kilometers, you can see hanshan temple. Speaking of hanshan temple, it is natural to think of "the night of the maple bridge" in the "temple of the cold mountain temple in the night of the bell to the passenger ship"? Because the tang dynasty has a cold mountain monk lived here and got the name. Now on the side of temple memory, there is also engraved "maple bridge night mooring" a poem!
Ok, hanshan temple arrived, now you can watch hanshan temple carefully.
Dear friends, we have had a wonderful day in "paradise on earth" -- we will see you tomorrow!
蘇州園林英文導(dǎo)游詞9
Tourists: hello everyone. Welcome to suzhou garden. My surname is huang, everybody call me yellow dot good. Let us remind you that during our visit, we will pass many beautiful scenic spots. Please don't scramble up the rockery to keep everyone safe. Don't litter.
I would like to briefly introduce the suzhou garden and the garden to go: the classical gardens in suzhou were built in the 16th and 18th centuries, and the houses are finely crafted, and we will visit them later.
Suzhou garden has the reputation of "jiangnan garden a world, suzhou garden a jiangnan". It is recorded that the suzhou garden is the cultural connotation of the profound "literati freehand landscape garden". Having said so many foreign words, I believe that you already know some of the suzhou gardens! Let's get down to business now. The garden we are going to is the two gardens in the four famous gardens of the world. Do you know which two are? Hee hee! It is the cangang pavilion, built in the song dynasty, the lion forest, built in the yuan dynasty. Listen to this, you might as well play with me, go! Let's go. Let's go to the cangang pavilion first. It's not too far to go to the cangang pavilion. It will be there in a minute or two.
All right, this is the canglang pavilion. How's it going? Good!!!! Built in the northern song dynasty (1041-1048), the pavilion is the most ancient garden in suzhou. In the early days of the southern song dynasty, han shizhong lived. The garden art of canglang pavilion is different. There is a green surrounding the garden, there is a bridge ahead, you can enter the pavilion from the bridge. Please join me in the pavilion. Is everybody in? Good! As we looked ahead, there was an earth mountain, towering over it. On the mountain, there is a treasure called canglang stone on the top of the mountain. You can go up the hill and look at this strange baby on the top of the hill.
Tourist friends, gather! The collection! We are going to the lion forest. I will tell you about the lion forest. Later, you can go to the lion forest and have a rest in the hotel. Now let me tell you about the lion forest!
The lion forest covers an area of 15 mu, the southeast is mountainous, the northwest is much water. The lion lake is the main attraction of the water landscape. The rockery there is very beautiful. The building of the lion forest is dominated by yan yu tang, and there is a beautiful small square hall behind it. Buildings such as the yan yu tang are almost everywhere in the lion forest, with the famous lixue tang.
Now, we have finished visiting several famous gardens in suzhou garden. I am very glad to visit these famous gardens with you. Thank you for your support! Good bye!
蘇州園林英文導(dǎo)游詞10
What we see in front of us is the "landscape".
In the Ming dynasty, the essayist said, "the mountains of the world are to be welcomed with water. The water of the world, the mountain to stop ", that if the mountains and rivers have both, it should be how interesting! And the landscape, is such a place between the landscape, the best of both of the water pavilion building.
The pavilion, which straddles the southern tip of the moon pool, is faced with empty, upturned cornices, and the surrounding ancient trees and trees, which together form a beautiful picture. ShuiGe around with beauty, if you lean on the north, visible rolling hills, winding lalu captures, landscape, in which, if it is to drink a cup of wine, there is a kind of "care about landscape designed's sake," between the escape, more can feel the landscape mapping out the name have to retire and nymphs, valentine's free and easy style.
In the theme of the garden, the expression of the retreat is not a few, but the coupling garden has its own uniqueness. In 1874, in this building, the word "couplets" was named, and the husband and wife were both retired and cultivated. In Chinese characters, the decoupling garden "decoupling", also love "accidentally", so, unlike other suzhou gardens, the layout of the decoupling garden closely into pairs, north and south, east and west high and low fluctuation two echo, everywhere highlight the theme of her husband and wife, and so is the landscape.
From the outside, we look at the delicate design of a squirrel picking grapes from the ridge of the water pavilion. Rat, grape also symbolize a number of children, the garden of the prosperity of the good wishes. West in plastic with two cranes and gable ShuiGe shochiku mei, the moral of both pine crane live, it is a symbol of love, loyalty, it is said that a male birds sing mating, the female crane dance will respond, once the match is old together for life; East gable is an two deer pattern, the cypress parker, "" good" hundreds "of one hundred, LuTong" lu fu lu shou ", but conjugal love, harps together, can have grandchildren, fortune in one hundred.
Please follow me into ShuiGe this fall to the ground, about three meters high, the span about four meters, by qilu catalpa wood, double-sided valuable.such handiwork shochiku mei, and inside and outside the shochiku outside ShuiGe mei echo, and the age of "poetic" the cultural connotation and to deepen the connotation of "love", Shen Bingcheng and YanYongHua this younger than 15 years old are like-minded couple is not a true reflection of love??
The water pavilion is lined with clear furniture, which was once the place where the hostess yan yonghua played the piano. Think back that year: the husband return with the wine, the wife tune the string, the cigarette in the furnace curl, the indoor piano music is leisurely, this is a pair of what the fairy relatives! Only wish to send love between the mountains and rivers, the lyre and the two yi yi.
Standing in the north of the water pavilion, the narrow pool is like a crescent moon. Huangshi rockery stands on the west side of the pond, with a large amount of water and water, and water is flowing with the mountains. In fact, such a layout is profound. You see, that rough and heavy yellow stone, sharp and angular, powerful, such as the great husband standing erect; Look, the moon pool from north to south, like the soft silk belt around the mountain, like wen wan's wife accompanied by her husband, the husband mountain, strong and strong, wife like water, tenderness. The high mountains and rivers, the cicadas are double, from now on, "hold the moon to carry the wind good coupling", write a love carols with the building, explain the true meaning of "good coupling" with landscape.
You listen, someone is asking: "what should bring the cool mountain foot"? The answer is in the landscape!
【蘇州園林英文導(dǎo)游詞】相關(guān)文章：
蘇州園林經(jīng)典導(dǎo)游詞02-02
蘇州園林的導(dǎo)游詞02-13
蘇州園林導(dǎo)游詞02-14
蘇州園林導(dǎo)游詞（精選）12-16
蘇州園林導(dǎo)游詞08-24
蘇州園林導(dǎo)游詞12-24
蘇州園林的導(dǎo)游詞01-05