日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Nous saluons les quatre nouveaux états parties.

1.我們歡迎四個新的締約國。

評價該例句:好評差評指正

2.Cela était acceptable pour les états membres.

2.它是各成員國可以接受的。

評價該例句:好評差評指正

3.Aujourd'hui, notre Organisation regroupe 191 états Membres.

3.今天我們的組織由191個會員國組成。

評價該例句:好評差評指正

4.Notre pays est un état multiethnique et multiconfessionnel.

4.我們的國家是一個多族裔、多宗教的國家。

評價該例句:好評差評指正

5.Il était entièrement imputable à l'état partie.

5.因此,認為該拖延完全是由締約國造成的。

評價該例句:好評差評指正

6.Pourrait-il fournir un état ventilé des dépenses?

6.主計長何時能夠提供開支明細表?

評價該例句:好評差評指正

7.La Tanzanie est un état de transit majeur.

7.在很大程度上,坦桑尼亞是個過境。

評價該例句:好評差評指正

8.Mais ce pourcentage varie beaucoup selon les états.

8.然而,她們的任職人數(shù)在各邦有很大差異。

評價該例句:好評差評指正

9.Elle engage les états Membres à appuyer cet amendement.

9.她請各會員國支持該修正案。

評價該例句:好評差評指正

10.Le monde ne peut supporter un autre état terroriste.

10.世界無法承受再有一個恐怖國家。

評價該例句:好評差評指正

11.Nous invitons les états à poursuivre ce travail essentiel.

11.我們敦促各國繼續(xù)開展這項重要工作。

評價該例句:好評差評指正

12.Elles peuvent varier énormément d'un état à l'autre.

12.各國在這些規(guī)則上的差異很大。

評價該例句:好評差評指正

13.Les états parties et les états non parties sont invités.

13.邀請締約國和非締約國出席。

評價該例句:好評差評指正

14.Deux phénomènes ont contraint les états à revoir cette position.

14.有兩方面的進展情況要求各國重新思考這種立場。

評價該例句:好評差評指正

15.La structure du présent rapport reflète cet état de fait.

15.本報告的結(jié)構(gòu)反映了這一現(xiàn)實狀況。

評價該例句:好評差評指正

16.Plus de 80 états ont désormais adhéré à l'Initiative.

16.國家現(xiàn)已批準《防擴散倡議》。

評價該例句:好評差評指正

17.Ces traitements ne sont pas subventionnés par l'état.

17.國家不對這些治療提供補貼。

評價該例句:好評差評指正

18.En outre, 3,4 millions de Portoricains résident aux états-Unis3.

18.此外,據(jù)報道,大約有340萬波多黎各人居住在美利堅合眾國本土。

評價該例句:好評差評指正

19.Ces garanties devraient être accordées aux états parties au TNP.

19.消極安全保證應(yīng)給予《不擴散條約》締約國。

評價該例句:好評差評指正

20.Nous félicitons les états qui ont pris cette lourde décision.

20.我們對這些國家作出的這項重大決定表示歡迎。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Compréhension orale 3

1.Tu as vu dans quel état est la tienne ?

你的汽車都什么樣兒了?

「Compréhension orale 3」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

2.Donc le juge pourra condamner l'état à se payer une amende à lui-même.

因此,法官會判處州政府對自己處以罰款。

「Alter Ego 5 (C1>C2)」評價該例句:好評差評指正
Expression orale 3

3.Regarde dans quel état est le jardin.

看看花園都什么樣了。

「Expression orale 3」評價該例句:好評差評指正
神話傳說

4.Puis il trouva sa fille dans un état déplorable.

然后他發(fā)現(xiàn)他的女兒處于一種令人遺憾的狀態(tài)。

「神話傳說」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

5.La situation a tellement changé pour de nombreux états membres.

許多會員國的情況發(fā)生了很大變化。

「Alter Ego 5 (C1>C2)」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

6.L'OIF, fondée en 1970, regroupe 84 états membres ou observateurs.

法語國家及地區(qū)國際組織,1970年組成,共有84個成員國和遵守國。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
憨第德 Candide

7.Les Russes ne firent aucune attention à l’état où nous étions.

俄羅斯人對我們的情形不加理會。

「憨第德 Candide」評價該例句:好評差評指正
《火影忍者》法語版精選

8.C’est triste, mais ton but ne restera jamais qu’à l’état de rêve.

可悲了,你的目的最終也是只能是泡影而已。

「《火影忍者》法語版精選」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

9.Elle voulait savoir chaque jour l'état d'avancement de mes calculs.

她每天都要了解研究的進展。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

10.Je me suis mise dans un état.

我陷入了一種狀態(tài)

「Une Fille, Un Style」評價該例句:好評差評指正
商貿(mào)法語脫口說

11.Cette fois-ci, votre offre ne se conforme pas à l'état du marché actuel.

你們這次的報價和現(xiàn)在的市場行情不符。

「商貿(mào)法語脫口說」評價該例句:好評差評指正
Extra French

12.Ah vraiment, Annie! Regarde l'état de cet appart!

啊事實上,Annie!看看公寓的現(xiàn)狀

「Extra French」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

13.êtes-vous en état de me répondre ?

“您能回答我的問話了嗎?”

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
André哥哥的有聲讀物

14.On le pressa de prendre un état.

他被迫從事某種行業(yè)

「André哥哥的有聲讀物」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

15.Pour ?a, il faut changer d’état d’esprit.

為此,必須改變心理狀態(tài)。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
Peppa Pig 小豬佩奇

16.Vous avez vu dans quelle état vous êtes ?

你們看到自己的樣子了么?

「Peppa Pig 小豬佩奇」評價該例句:好評差評指正
圣誕那些事兒

17.En effet, bien avant de devenir un état la?que, la France avait un gouvernement catholique.

事實上,在成為非教會國家之前,法國曾是天主教國家。

「圣誕那些事兒」評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

18.Elle attendit tout le jour, dans le même état d'effarement devant cet affreux désastre.

她對著這種駭人的大禍,在驚愕狀態(tài)中間整整地等了一天。

「莫泊桑短篇小說精選集」評價該例句:好評差評指正
Un gars une fille視頻版精選

19.J'y tiens ! - T'as vu son état ?

我很喜歡它的!你看見它的狀態(tài)了嗎?

「Un gars une fille視頻版精選」評價該例句:好評差評指正
Madame à Paname

20.Par exemple cet appartement est en mauvais état.

例如,這間公寓狀況不佳。

「Madame à Paname」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com