日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.L'action au niveau national sera l'une des priorités.

1.擴(kuò)大到國(guó)家層面將是最重要的優(yōu)先事項(xiàng)之一。

2.Nous devons mobiliser une sagesse et une volonté suffisantes pour cela.

2.我們必須拿出足夠的智慧和意愿來應(yīng)對(duì)這些挑戰(zhàn)。

3.L'intégrité est l'une des valeurs fondamentales de l'Organisation.

3.誠(chéng)信是本組織的核心價(jià)值觀之一。

4.Ce phénomène constitue l'une des caractéristiques essentielles de la mondialisation.

4.這一現(xiàn)象是全球化的基本特征之一。

5.Nos forêts constituent l'une de nos ressources naturelles les plus précieuses.

5.我們最寶貴的自然資源之一是森林。

6.Il s'agit d'une activité régulière soumise à une périodicité quadriennale.

6.全球定期審查制度是時(shí)間間隔為四年的定期行動(dòng)。

7.Le terrorisme est une menace mondiale qui appelle une riposte mondiale globale.

7.恐怖主義是一個(gè)全球性的威脅，需要在全球范圍內(nèi)全面做出回應(yīng)。

8.Une meilleure éducation permet une meilleure santé et une plus grande indépendance.

8.更好的教育促進(jìn)更好的健康和更大的獨(dú)立性。

9.Ces résolutions ont conféré au PK une légitimité et une crédibilité internationales.

9.這些決議賦予了金伯利進(jìn)程國(guó)際合法性和信譽(yù)。

10.L'OIM a dispensé une assistance juridique et une éducation aux victimes.

10.國(guó)際移徙組織還為受害者提供法律援助和教育。

11.Le changement climatique allait, par conséquent, être l'une de ses priorités.

11.因此氣候變化將成為其擔(dān)任秘書長(zhǎng)期間的一個(gè)重點(diǎn)。

12.Il ne s'agit plus d'une simple barrière mais d'une frontière.

12.這不是一個(gè)屏障，而是一道邊界。

13.Il a établi une forme d'apartheid visant à maintenir une majorité juive.

13.它已經(jīng)確立了一種種族隔離的形式，其目的是保持猶太民族占大多數(shù)。

14.Troisièmement, la mobilisation des ressources est l'une des responsabilités de la Commission.

14.第三，調(diào)集資源是委員會(huì)的職責(zé)之一。

15.Le retrait d'une objection à une réserve doit être formulé par écrit.

15.撤回對(duì)保留的反對(duì)須以書面為之。

16.Enfreindre une ordonnance de protection familiale constitue pour un défendeur une infraction pénale.

16.被告違反家庭保護(hù)令構(gòu)成刑事罪。

17.La tolérance est l'une des sept valeurs nationales de la Sierra Leone.

17.寬容是塞拉利昂七項(xiàng)民族價(jià)值觀念之一。

18.Le terrorisme constitue une menace mondiale qui exige une riposte générale et mondiale.

18.恐怖主義是一個(gè)全球威脅，要求采取全球和全面的對(duì)策。

19.La situation actuelle pourrait entra?ner une instabilité et une stagnation économique au Maghreb.

19.目前的形勢(shì)會(huì)導(dǎo)致馬格里布的不穩(wěn)定和經(jīng)濟(jì)停滯。

20.Le terrorisme ne saurait être identifié à une culture ou une religion spécifique.

20.恐怖主義不可能與任何特定文化或宗教相連。

1.Voici une lettre, voilà une carte postale.

這是一封信，那是一張明信片。

2.Je cherche une entrée accessible, vous savez où il y en a une ?

我在找一個(gè)無障礙入口，您知道哪里有嗎？

3.Tu apportes une figue sèche à une reine?

你帶來了干無花果要獻(xiàn)給女王？

4.Bien s?r, Dic ! Et tous ces mots ont une origine ancienne.

當(dāng)然了，Dic！所有這些單詞都有一個(gè)很古老的詞源。

5.La visite guidée dure une heure quinze, une heure trente.

向?qū)惆閰⒂^大概一小時(shí)15分鐘到一個(gè)半小時(shí)。

6.J’espère que vous avez une bonne explication ?

我希望您能有一個(gè)合理的解釋？

7.Ajoutez une escale à Londres, un point c'est tout !

在倫敦加一個(gè)中轉(zhuǎn)站，句號(hào)，結(jié)束。

8.Plus qu'une montagne, ce serait plut?t une avalanche d'idées.

不僅僅是一座山，這將是一個(gè)充滿想法的雪崩。

9.Tous pour un, ou plut?t toutes pour une, et une pour toutes ! ?

大家為一人，以人為大家！

10.Et je vais les rajouter une à une à mes pommes de terre.

我要把蘋果一片一片地加入土豆中。

11.Le gouvernement n'accorde pas une allocation suffisante.

政務(wù)不提供足夠的補(bǔ)助。

12.– C’est cher ! Donnez-moi 2 kg d’oranges de Valence et une salade, une laitue.

太貴了! 給我2公斤巴倫西亞甜橙、一棵生菜, 生菜要葉萵苣。

13.Léo va arriver d'une minute à l'autre.

Léo快到了。

14.Leur professeur, Madame Lane, est une dame très gentille.

他們的老師，Lane女士，非常親切。

15.Ce n’est pas une église Romane， ce n’est pas encore une église gothique.

它不再是一座羅馬式教堂，也未屬于歌特式風(fēng)格。

16.S'il dépasse une heure, tu pourrais avoir besoin d'une petite dose d'énergie.

不過，如果你的鍛煉時(shí)間已經(jīng)超過一小時(shí)了，你可能需要補(bǔ)充一些能量。

17.Tu organises une fête cette année ?

今年你會(huì)辦一場(chǎng)聚會(huì)嗎？

18.Nous avons aussi une salle de télévision.

我們還有電視間。

19.Ce que je vois là n'est qu'une écorce.

我看到的不過是一具軀殼。

20.Pour ne plus commettre de fautes, une petite explication est la bienvenue.

為了避免犯錯(cuò)，歡迎做出一點(diǎn)解釋。