日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Chaque trimestre, la société a introduit un nouveau produit.

1.公司每季度都有全新產(chǎn)品推出。

評價該例句:好評差評指正

2.Ye trimestre station-ondes à tout moment d'attente pour plus d'informations!

2.葉季波站長隨時恭候垂詢!

評價該例句:好評差評指正

3.Le Comité des placements procédait à cette analyse tous les trimestres.

3.投資委員會每季度還審查業(yè)績情況。

評價該例句:好評差評指正

4.L'année scolaire est composée de trois trimestres de 13 semaines chacun.

4.每個學年分為3個學期,每個學期13周。

評價該例句:好評差評指正

5.Nous sommes déjà au troisième trimestre de hausse continue du ch?mage palestinien.

5.這個季度是巴勒斯坦失業(yè)率增加的連續(xù)第三個季度。

評價該例句:好評差評指正

6.Nous sommes aujourd'hui au dixième trimestre du programme de travail du CCT.

6.我們現(xiàn)在正在執(zhí)行反恐委員會第十項季度工作方案。

評價該例句:好評差評指正

7.Une visite de reconnaissance est?prévue au dernier trimestre?2000.

7.計劃為此在今年最后一個季度進行實地考察。

評價該例句:好評差評指正

8.Le Directeur exécutif et les cadres supérieurs examineront les progrès chaque trimestre.

8.執(zhí)行主任和高級管理小組將每季度審查進展情況。

評價該例句:好評差評指正

9.Les progrès enregistrés en matière de sécurité au dernier trimestre sont encourageants.

9.上季度安全局勢的積極發(fā)展令人鼓舞。

評價該例句:好評差評指正

10.Le Comité des coordonnateurs nationaux tient des sessions régulières tous les trimestres.

10.國家協(xié)調(diào)員委員會每季度舉行常會。

評價該例句:好評差評指正

11.Vingt et un pays ont calculé les prix moyens pour le premier trimestre.

11.國家計算了第一季度的平均價格。

評價該例句:好評差評指正

12.Mais la valeur des nouveaux travaux a diminué aux deuxième et troisième trimestres.

12.盡管如此,在第二和第三季度里,新項目的價值下降。

評價該例句:好評差評指正

13.Ces trois organismes échangent chaque trimestre des données sur les saisies de drogues.

13.這三個組織按季度交換藥物緝獲數(shù)據(jù)。

評價該例句:好評差評指正

14.De lui faire rapport tous les trimestres sur l'application de ces mesures.

14.- 每季度向哈薩克斯坦共和國國家銀行提出報告,說明這些措施的執(zhí)行情況。

評價該例句:好評差評指正

15.Un processus visant à examiner ces plans tous les trimestres a été instauré.

15.現(xiàn)已開始對這些計劃進行季度審查。

評價該例句:好評差評指正

16.Une proposition complète leur est ensuite présentée au quatrième trimestre de la même année.

16.然后在同一年第四季度再向大會和總理事會提交一份詳細的預算。

評價該例句:好評差評指正

17.La liste est mise à jour chaque trimestre, suivant les indications du Conseil de sécurité.

17.該名單每季度更新一次,與安全理事會的更新同步。

評價該例句:好評差評指正

18.En raison d'un deuxieme trimestre difficile, le titre chute de 10% jeudi à 31,01 euros.

18.由于第二季度業(yè)績不佳,周四家樂福股票跌至31.01歐元,跌幅達10%。

評價該例句:好評差評指正

19.Dans 50?% des cas, les soins sont dispensés durant le premier trimestre de la grossesse.

19.的治療和護理在妊娠期的前三個進行。

評價該例句:好評差評指正

20.Le ch?mage a augmenté pour le deuxième trimestre consécutif et se situe actuellement à 26,3?%.

20.失業(yè)率連續(xù)兩個季度一直在提高,目前為26.3%。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

1.Nous consacrerons le premier trimestre à la lecture des feuilles de thé.

第一學期都用在解讀荼葉上。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

2.Mais il faudra attendre le prochain trimestre.

但這件事恐怕要等到下學期。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
Expression orale 3

3.Et... qu'avez-vous fait pendant le premier trimestre?

第一季度你做了什么?

「Expression orale 3」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

4.Nous gacher ce qui reste du trimestre avec toutes ces révisions.

用一大堆功課破壞學期最后的一點兒時光。”

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

5.2022 par contre, nous avons les chiffres pour les trois premiers trimestres.

但對于2022年來說,我們有2022年前三個季度的數(shù)據(jù)

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 1

6.La mère : Il a bien travaillé ce trimestre.

他這個季度有好好工作。

「Compréhension orale 1」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

7.Les trois premiers trimestres sont en baisse.

其前三個季度有所下降。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
法語悅讀外刊 · 第七期

8.Seulement 2,3 % des salariés ont travaillé entre 32 et 35 heures par semaine au premier trimestre.

第一季度,只有2。3%的雇員每周工作時間在32至35小時之間。

「法語悅讀外刊 · 第七期」評價該例句:好評差評指正
法語悅讀外刊 · 第六期

9.Les nuitées réservées dans ces territoires ont cr? de 80 % au premier trimestre par rapport à 2019.

與2019年相比,2022年第一季度在“鄉(xiāng)村地區(qū)”房源預訂的天數(shù)增加了80%。

「法語悅讀外刊 · 第六期」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

10.Le trimestre suivant, nous étudierons les lignes de la main.

下學期我們應(yīng)該學習手相術(shù)。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

11.La fin du trimestre se déroula sous un soleil resplendissant.

夏季學期剩下來的那段日子,是在一片耀眼的陽光中度過的。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
法語悅讀外刊 · 第五期

12.Mais ces tensions ont commencé à se résoudre au quatrième trimestre et, l'espoir d'une lente normalisation est envisageable.

但這些緊張局勢在(2021年)第四季度開始得以緩解,因而可以預見情況正在緩慢地恢復正常。

「法語悅讀外刊 · 第五期」評價該例句:好評差評指正
Easy French

13.Celui-ci, on s'en souvient bien sur les bulletins de trimestre.

這個,我們當然記得了,它出現(xiàn)在季度考核上。

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
Piece of French

14.Le nombre de trimestres à cotiser dépend de votre année de naissance.

需要繳納的季度數(shù)取決于您的出生年份。

「Piece of French」評價該例句:好評差評指正
DALF C1/C2 聽力練習

15.Pour le premier trimestre de 2006, on a relevé 52 millions de spectateurs.

2006年第一季度,有5千2百萬名觀眾。

「DALF C1/C2 聽力練習」評價該例句:好評差評指正
Mama Africa

16.Maman, ils ont donné le bulletin de ce trimestre?aujourd'hui et je suis troisième.

媽媽,今天公布了第三學期的成績單,我是第三名。

「Mama Africa」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

17.Dans la grande majorité des cas, l'échographie du premier trimestre permet de lever le mystère.

在大部分情況下,早期懷孕做超聲檢查就可以揭開謎團。

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

18.Professeur, dit-il, quand nous avons emprunté la voiture, le trimestre n'avait pas encore commencé.

“老師,我們坐上汽車的時候還沒有開學.

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
Mama Africa

19.Oui, ce trimestre?était trop dur, je?suis fier de moi, ?maman.

是的,媽媽,這學期太難了,我為自己感到驕傲。

「Mama Africa」評價該例句:好評差評指正
科學生活

20.Les nouvelles règles s'appliqueront uniquement à compter de la déclaration de l'année 2020 que vous effectuerez au premier trimestre 2021.

這些新規(guī)定只適用于2020年起的申報單,這些申報單需要執(zhí)行到2021年第一季度為止。

「科學生活」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com