日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.On entendait les merles siffler à la lisière du bois.真人慢速

1.烏鶇在樹林邊鳴叫

評價該例句:好評差評指正

2.Elle nous appelle, à force de siffler, l’autre espèce arrive…

2.得用力地吹哨,才吸引得到另外一個品種。

評價該例句:好評差評指正

3.La fin du match a été sifflée par l'arbitre.

3.比賽結(jié)束的哨子被裁判吹響了。

評價該例句:好評差評指正

4.Dans un petit étang, les herbes aquatiques sifflent dans le vent.

4.小小池塘中,水草隨風(fēng)獵獵作響。

評價該例句:好評差評指正

5.Il a eu assez des six étages d'escaliers droites siffler souffle.

5.他爬了六層樓的樓梯累得呼呼直喘。

評價該例句:好評差評指正

6.L'arbitre a sifflé la fin du match.

6.裁判吹哨宣布比賽結(jié)束。

評價該例句:好評差評指正

7.Il siffle et rend le chapeau à son fils.

7.父親口哨,把帽子還給了兒子。

評價該例句:好評差評指正

8.Les oiseaux sifflent dans les branches.

8.鳥在枝間鳴叫。

評價該例句:好評差評指正

9.L'arbitre siffle la fin du match.

9.裁判吹響了比賽結(jié)束的哨子

評價該例句:好評差評指正

10.Toutes les voiles avaient été serrées, et c'était encore trop de ces agrès qui sifflaient au milieu des rafales.

10.雖然船帆都已經(jīng)收起,但是海上暴風(fēng)仍然著其他船具,發(fā)出尖銳的呼嘯。

評價該例句:好評差評指正

11.La froide bise sifflait.

11.寒風(fēng)呼嘯。

評價該例句:好評差評指正

12.Les spectateurs sifflaient un acteur.

12.觀眾們向一位演員喝倒彩。

評價該例句:好評差評指正

13.Ce malade siffle en respirant.

13.這個病人發(fā)出厚重的喘息聲。

評價該例句:好評差評指正

14.Aujourd’hui, le peuple Chinois est meurtri, les athletes sont siffles et j’entends des journalistes heureux !

14.今天,中國人民被謀殺,運動員被喝倒彩,而我卻聽見記者們在幸災(zāi)樂禍!

評價該例句:好評差評指正

15.L'arbitre a sifflé le penalty.

15.裁判吹罰了點球。

評價該例句:好評差評指正

16.L'arbitre a sifflé une faute.

16.裁判吹哨指出犯規(guī)。

評價該例句:好評差評指正

17.Mais les bombes et les balles ne sifflent pas autour de nous.

17.這里沒有炸彈和子彈的爆裂聲。

評價該例句:好評差評指正

18.Lorsque la bise siffle sur les champs, une troupe de canards sauvages traversent en silence un ciel mélancolique.

18.當田野刮起北風(fēng)之前,一群野鴨靜靜地掠過寂廖的天空。

評價該例句:好評差評指正

19.Arrestation de 23 étudiants accusés d'avoir sifflé le cortège du Président Kabila et d'avoir entonné l'ancien hymne national.

19.學(xué)生被捕,罪名是對總統(tǒng)卡比拉的車隊起哄和唱前國歌。

評價該例句:好評差評指正

20.Arrestation de 72 personnes accusées d'avoir sifflé le cortège du Président Kabila et d'avoir entonné l'ancien hymne national.

20.被捕,罪名是對總統(tǒng)卡比拉的車隊起哄和唱前國歌。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

1.Et euh… l’arbitre n’a même pas sifflé pénalty.

裁判甚至沒有吹哨點球。

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇」評價該例句:好評差評指正
Palmashow

2.Hé t'entends pas quand je te siffles du télésiège, wesh ?

纜車上我吹口哨你沒聽到嗎?

「Palmashow」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

3.Une bise glacée sifflait à la vitre et entrait dans la chambre.

一陣冰冷的風(fēng)從玻璃窗口颼的一聲吹進屋子。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評價該例句:好評差評指正
小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas

4.? Je n'ai pas donné l'ordre de siffler, a crié Agnan, l'arbitre c'est moi! ?

“我沒有發(fā)令吹哨!”,阿尼昂嚷道,“我才是裁判!”。

「小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas」評價該例句:好評差評指正
Il était une fois...

5.Les vents glacials sifflaient à ses oreilles.

刺骨的寒風(fēng)在它耳邊呼嘯。

「Il était une fois...」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

6.Il est exactement 17h32 quand le chef de gare siffle pour annoncer le départ du train.

當站長吹口哨宣布火車啟程時,正好是17點32分。

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

7.Les créatures qui occupaient les cages passaient leur temps à piailler, couiner, caqueter, siffler.

因為籠子里的小生物都在發(fā)出各種叫聲。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

8.L’eau sifflait en s’évaporant au contact des laves bouillonnantes.

沸騰的巖漿流進湖里,使湖水蒸發(fā)成水汽,發(fā)出咝咝響聲

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

9.– Ne-prononce-pas-son-nom ! siffla Ron entre ses dents serrées.

“不要——說出——他的——名字!”羅恩從緊咬的牙縫里嘶嘶地說。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
國家地理

10.Les branches sifflent une mélodie gla?ante.

樹枝發(fā)出冷淡的旋律。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
幻滅 Illusions perdues

11.Honnit, siffla, railla ce calice vulgaire.

連下賤的小丑也沒受過這種羞辱。

「幻滅 Illusions perdues」評價該例句:好評差評指正
Trotro 小驢托托

12.Non, c'est mon sifflet, c'est moi qui siffle.

不,這是我的口哨,得由我來

「Trotro 小驢托托」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

13.Mais il sifflait doucement dans l'air lourd de la chambre.

但卻在這個房間沉悶的空氣里輕輕地噓噓作響。

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

14.Le Scrutoscope continua de tourner et de siffler dans sa main.

窺鏡在他手掌上旋轉(zhuǎn)著發(fā)出哨聲。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

15.Toutes les voiles avaient été serrées, et c’était encore trop de ces agrès qui sifflaient au milieu des rafales.

雖然船帆都已經(jīng)收起,但是海上暴風(fēng)仍然著其他船具,發(fā)出尖銳的呼嘯。

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

16.Parce qu’il n’y a même pas eu un pénalty sifflé.

因為連罰點球都沒有吹響

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇」評價該例句:好評差評指正
安徒生童話精選

17.Les gamins sifflaient dans leurs doigts, et les soldats présentaient les armes.

小孩子用手指口哨來;士兵們敬起禮來。

「安徒生童話精選」評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

18.La vapeur siffla, la locomotive se mit en mouvement. Nous étions partis.

汽笛一響火車開動了。我們的旅程開始了。

「地心歷險記 Voyage au centre de la Terre」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

19.Fred et George sifflèrent Baddock lorsqu'il s'assit à la table.

馬爾科姆·巴多克坐下時,弗雷德和喬治噓噓地喝著倒彩。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

20.Hors jeu ! Maman il a sifflé c'est bon ! C'est quoi hors jeu ?

越位! 媽媽,他吹口哨了,沒事的! 什么是越位?

「Les Parodie Bros」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com