日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.C 'est bon de se lever à 9 heures.

1.9點(diǎn)鐘起床真好。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Les enlèvements se systématisent et se généralisent.

2.綁架變得更有系統(tǒng)和廣泛。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.On se promene le long de la Seine ensemble, d'accord?

3.我們一起去塞那河邊散步,好嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Plus on se fait des amis, moins on a des ennuis.

4.我們有越多的朋友,煩惱就會(huì)越少。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Il espère que cette tendance se poursuivra et se consolidera.

5.日本希望這種趨勢(shì)能保持下去并得到進(jìn)一步加強(qiáng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.La réforme doit se poursuivre, et un changement doit se produire.

6.改革必須繼續(xù),變化必須發(fā)生。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Les riches se sont enrichis et les pauvres se sont appauvris.

7.富人變得更富,窮人變得更窮。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Cette aide doit se poursuivre et se conformer à des normes précises.

8.這種援助必須持續(xù)不斷,并符合具體規(guī)則。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Et comme il se doit, cette observation se poursuivra à l'avenir.

9.而這種適當(dāng)?shù)募?xì)心觀察,今后將繼續(xù)下去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Il se pourrait fort que la communauté internationale se retrouve sans plus rien.

10.這會(huì)導(dǎo)致一系列徒勞無益的辯論,破壞條款草案案文,削弱目前的共識(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Le combat pour les OMD se gagnera ou se perdra dans ces villes.

11.在城鎮(zhèn)實(shí)現(xiàn)千年發(fā)展目標(biāo)這場戰(zhàn)斗要么成功、要么失敗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Sans compassion, il se passe des choses qui ne devraient pas se produire.

12.沒有同情心,就會(huì)發(fā)生不好的事情。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Aucun de ces génocides n'auraient d? se produire, mais ils se sont produits.

13.這些事件都不應(yīng)該發(fā)生,但它們的確發(fā)生了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.à mesure que le climat sécuritaire se complique, la coopération multilatérale se fait plus nécessaire.

14.隨著安全環(huán)境變得日益復(fù)雜,開展多邊合作因而更加必要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Au Liban, l'impasse politique où se trouve le pays depuis novembre dernier se poursuit.

15.在黎巴嫩,去年11月以來籠罩該國的政治僵局依舊存在。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Il devra donc se voir accorder un délai suffisant pour se familiariser avec la stratégie.

16.因此,應(yīng)給塞拉利昂一些時(shí)間來熟悉該戰(zhàn)略。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Là encore, il se peut que les projets d'articles 14 et 15 se chevauchent.

17.另外,第14條和第15條草案確實(shí)可能發(fā)生重疊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.C'est un peuple qui ne se rend jamais et ne se laisse pas intimider.

18.我們不會(huì)放棄,也不會(huì)被恫嚇嚇倒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Il se dit toutefois quelque peu préoccupé par le rythme auquel se font les choses.

19.然而,這項(xiàng)工作的進(jìn)展步緩,委員會(huì)對(duì)此表示關(guān)注。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.L'Australie se félicite de cette coopération, qu'elle a bon espoir de voir se poursuivre.

20.澳大利亞歡迎這種合作,希望并期待這種合作繼續(xù)下去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Inside CHANEL

1.Se moquer des couturiers qui se prennent pour des artistes.

諷刺自以為是 藝術(shù)家的時(shí)裝設(shè)計(jì)師。

「Inside CHANEL」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《搖滾紅與黑》音樂劇

2.Dis-moi se qui cloche au fond de nos Ding Dong?

謂我心底的時(shí)鐘為何?叮咚?

「《搖滾紅與黑》音樂劇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

3.Ils vont se percuter et se mélanger.

它們即將碰撞和混合在一起。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法節(jié)日介紹

4.De plus, les célibataires se sentent stigmatisés.

另外,單身狗們也會(huì)覺得很受傷。

「中法節(jié)日介紹」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Qui file Cécile ?

5.Elle se déshabille, prend un livre, et se couche.

她脫了衣服,拿了本書,躺下。

「Qui file Cécile ?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國青年Cyprien吐槽集

6.On se lève quand je dis qu'on se lève.

我說起來的時(shí)候我們一起站起來。

「法國青年Cyprien吐槽集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
圣域傳說——《圣斗士》電影版精選

7.Venez! Les gars! C’est trop beau pour se voir!

來呀!兄弟們!能夠再次見面實(shí)在太棒了!

「圣域傳說——《圣斗士》電影版精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Cooking With Morgane(中國菜)

8.Tout se mange dans le choi sam.

所有的東西都是搭配菜心一起吃的。

「Cooking With Morgane(中國菜)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

9.Ouais, " se débrouiller" c'est vraiment une expression très importante, donc, " se débrouiller" .

是的。“ se débrouille”真的很重要?!?se débrouille”。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美國人的法語小劇場

10.Oh la la, comment il se la pète !

天哪,他這發(fā)音!

「美國人的法語小劇場」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Trotro 小驢托托

11.Je sais tout ce qui se passe dedans.

我知道故事的全部內(nèi)容。

「Trotro 小驢托托」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Qui file Cécile ?

12.Elle se lave le visage avec de l’eau fra?che, pour bien se réveiller.

她用涼水洗了臉,以便振作起來。

「Qui file Cécile ?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

13.Du reste les jours se succédaient et rien de nouveau ne se présentait.

總之,一天接著一天過去了,卻一點(diǎn)也沒有新的發(fā)現(xiàn)。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《搖滾莫扎特》音樂劇

14.Un dernier reproche et le mur se rapproche.

這最后的指責(zé) 也同樣壓抑著我。

「《搖滾莫扎特》音樂劇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Tourisme en France

15.Il suffit de se laisser emporter dans le courant pour se transporter au Moyen ?ge.

想要穿越到中世紀(jì),只需要隨波逐流。

「Tourisme en France」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
茶花女 La Dame aux Camélias

16.Marguerite reprit le sac et, se retournant, se mit à causer avec le duc.

瑪格麗特拿起那袋蜜餞,轉(zhuǎn)過身去,開始和公爵聊天。

「茶花女 La Dame aux Camélias」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

17.Les introvertis ont souvent besoin de temps seul pour se ressourcer et se revitaliser.

內(nèi)向的人往往需要獨(dú)處時(shí)間來恢復(fù)精力,使自己重新變得活力滿滿。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
簡明法語教程(上)

18.A l'autre bout de l'?le se trouve le Palais de Justice.

正義宮位于島的另一頭。

「簡明法語教程(上)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
芭比娃娃法語版

19.Oh, mais qu'est-ce qu'il se passe ?

發(fā)生什么了?

「芭比娃娃法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地道法語短句

20.Ne t'en fais pas, l'occasion se représentera!

不要緊嘛,來日方長嘛!

「地道法語短句」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com