日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Enquêter sur un problème, c'est le résoudre.

1.調(diào)查就是解決問題。

評價該例句:好評差評指正

2.Eluder une question ne contribue pas à la résoudre.

2.回避問題并不能解決問題。

評價該例句:好評差評指正

3.Les problèmes bien hiérarchisés contribuent à les résoudre rapidement .

3.先把問題仔細分類,有助于我們快速解決。

評價該例句:好評差評指正

4.Une fa?on de résoudre les problèmes d'engorgement de Pékin.

4.這是解決北京擁堵的交通難題的構(gòu)想之一。

評價該例句:好評差評指正

5.Après la défaillance, il me reste des problèmes à résoudre.

5.公司倒閉之后,我還有很多問題要解決。

評價該例句:好評差評指正

6.Il est à la portée de quiconque de résoudre ce problème.

6.誰都有能力解決這個問題。

評價該例句:好評差評指正

7.Je suis rassuré sur ce moyen héro?que de résoudre le problème.

7.我對這個英勇的解決問題的方式很滿意。

評價該例句:好評差評指正

8.Il prend l'initiative d'une mesure pour résoudre ce problème.

8.他主動采取措施去解決這個問題。

評價該例句:好評差評指正

9.Quelque difficultés que vous rencontriez, essayez de les résoudre par vous-mêmes.

9.不管你們遇到什么樣的困難,試著自己解決。

評價該例句:好評差評指正

10.Et est responsable de la formation du personnel afin de résoudre vos soucis.

10.并負責人員培訓以解決您的后顧之憂。

評價該例句:好評差評指正

11.L'amour est une équation de coeur qui se résout avec deux inconnu(e)s.

11.愛情是用兩顆未知的心解答的方程式。

評價該例句:好評差評指正

12.Nous allons être le prix le plus élevé pour le stock-vous résoudre de problème!

12.我們將以最高的價格為你解決庫存之憂!

評價該例句:好評差評指正

13.On peut résoudre ses tracas par le rêve.

13.我們可以在睡夢中解決煩惱。

評價該例句:好評差評指正

14.De surface des métaux pour résoudre le problème.

14.解決金屬表面問題。

評價該例句:好評差評指正

15.Comment résoudre le problème de l'expansion démographique ?

15.怎么解決人口擴張問題?

評價該例句:好評差評指正

16.Comme disait le maire , ce problème reste a résoudre.

16.正如市長所言,這一問題尚待解決。

評價該例句:好評差評指正

17.N'était votre aide, je ne saurais résoudre ce problème.

17.如果沒有你的幫助, 我還解決不了這個問題。

評價該例句:好評差評指正

18.Il résout un problème de mathématiques par un artifice de calcul.

18.他運用巧妙的計算法解決一個數(shù)學問題。

評價該例句:好評差評指正

19."Sélection symptomatique pied machine" pour résoudre le pied d'auto-assistance difficile.

19.“對癥取穴足療機”解決了足療自助難。

評價該例句:好評差評指正

20.Il ne sait pas résoudre les problèmes sur les triangles semblables.

20.他不知道怎么解決相似三角形的問題。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

1.Bient?t cette brume vint à se résoudre en neige.

不久,霧又溶為雪花了。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

2.Alors poser la question, c’est la résoudre ? dit le docteur.

“可提出問題就是解決問題嘛!”大夫說。

「追憶似水年華第一卷」評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

3.J’étais rassuré sur ce moyen héro?que de résoudre le problème.

解決問題的工程如此浩大,使我感到安慰。

「地心歷險記 Voyage au centre de la Terre」評價該例句:好評差評指正
科學生活

4.Mais Halley avait pensé à un moyen de résoudre la difficulté.

不過,哈雷已經(jīng)想到了解決這一難題的辦法。

「科學生活」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

5.Votre Majesté, ce logiciel utilise des méthodes numériques pour résoudre les équations différentielles.

“陛下,這就是數(shù)值法解那一組微分方程的軟件。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
Nintendo Switch 游戲法語導視

6.Aider les gens à résoudre leurs problèmes constituera une grande partie de votre aventure.

幫助人們解決問題將是您冒險的重要組成部分。

「Nintendo Switch 游戲法語導視」評價該例句:好評差評指正
商務法語900句

7.Quelles sont les clauses dans notre contrat qui définissent la manière de résoudre un conflit?

我們合同中爭議解決條款怎樣規(guī)定好呢?

「商務法語900句」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

8.Qu'il y a encore des problèmes à résoudre que tout n'est pas parfait.

還有問題需要解決,一切都還不完美。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

9.Et Fudge ne peut s'y résoudre.

“福吉只是沒有勇氣面對這件事。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

10.Il résolut de sortir de cette anxiété.

決定要解除這個疑團。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

11.Il résolut de tout dire à Passepartout.

決定把一切都告訴路路通。

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

12.Homais n’osa lui reparler des dispositions funèbres ; ce fut l’ecclésiastique qui parvint à l’y résoudre.

奧默不敢再對他談喪葬的事,倒是神甫的話還起作用。

「包法利夫人 Madame Bovary」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

13.Il peut vouloir dire ? résoudre ? ? trouver une solution ? .

它的意思可以是“解決”“找到解決方法”。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
商務法語900句

14.42.Je peux vous aider à résoudre vos problèmes.

我可以為您排憂解難。

「商務法語900句」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

15.Il fallait maintenant se résoudre à l'impensable.

現(xiàn)在必須面對的是這樣一件難以想象的事情。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

16.Résolvez des puzzles dans un cadre vraiment original.

讓我們在非常真實的環(huán)境中解決難題。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

17.L’Angleterre résout le premier de ces deux problèmes.

英國解決了這兩個問題中的第一個。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

18.à moins que tu saches résoudre mon énigme.

“除非你能答出我的謎語。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

19.– On est censés résoudre l'énigme nous-mêmes, non ?

“我們應該獨自解開謎團,是嗎?”

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

20.Allons, que résolvons-nous ? dit le roi.

“那么,我們該怎樣解決呢?”國王問道。

「三個火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com