日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Il m'a fait une petite remise,c'est commer?ant.

1.他給我打了點(diǎn)折扣，真會做生意。

2.Combien ?a co?te? Est-ce qu’il y a une remise ?

2.多少錢？有折扣嗎？

3.L'auto s'est garée dans la remise de l'h?tel.

3.汽車停放在旅館的車庫里。

4.On regrette beaucoup la remise du match pour cause de pluie.

4.比賽因雨改期，大家感到很掃興。

5.Le marché fait une remise de dix pour cent sur un article.

5.市場商品打九折。

6.Le problème, c’est que cette remise de prix n’a jamais été demandée par les lycéens.

6.問題是這個獎勵學(xué)校從未要求過。

7.Elle s’est remise d'aplomb après la maladie.

7.她病后恢復(fù)了健康。

8.Les listes ont été remises aux quatre états parties intéressés.

8.擬定的問題清單已經(jīng)轉(zhuǎn)給四個相關(guān)的締約國。

9.Avec le temps, cependant, son utilité a été remise en question.

9.不過，時間一長，人們開始對這個清冊的效用提出了疑問。

10.Il a bénéficié d'une remise de peine pour bonne conduite.

10.由于表現(xiàn)良好，他獲得減刑。

11.Une communication écrite de l'OACI a été remise au SBSTA.

11.國際民航組織有一項(xiàng)書面發(fā)言，轉(zhuǎn)給了科技咨詢機(jī)構(gòu)。

12.On n'a encore assisté à aucune remise de dette importante.

12.任何實(shí)質(zhì)性的取消債務(wù)在目前仍寥寥無幾。

13.Elle assume, en outre, toutes les mesures de remise en état?.

13.此外，還要承擔(dān)所有的治理費(fèi)用”。

14.Les paiements dépendent de la remise ou rétrocession de cette dernière.

14.付款取決于投資證券的交割或退回。

15.Elle réclame une indemnité correspondant aux frais de remise en état.

15.民航總局索賠修復(fù)有關(guān)損壞的費(fèi)用。

16.Les normes fondamentales de notre civilisation ont été remises en question.

16.我們文明社會的基本規(guī)范受到破壞。

17.Mesdames et Messieurs, la cérémonie de remise des médailles aux gagnants du Marathon-Hommes!

17.女士們,先生們，男子馬拉松比賽頒獎儀式現(xiàn)在開始!

18.Nous ne demandons pas une remise ou une annulation de la dette.

18.我們不是在要求免除債務(wù)或取消債務(wù)。

19.Ils ont également souligné la remise en cause du régime de non-prolifération.

19.它們還指出了核不擴(kuò)散制度所面臨的挑戰(zhàn)。

20.Au Kosovo, on a contribué à la remise en état des écoles.

20.為修復(fù)科索沃的學(xué)校提供了幫助。

1.Je vous fais une remise de 5 %.

給你減價 5 %。

2.La pièce semblait servir de remise provisoire.

這個房間看上去像是一個臨時倉庫。

3.Vous ne faites pas de remise ou de prix spécial ?

有沒有減價或者特價？

4.?a va. Et vous faites une remise sur la quantité ?

可以。你們是否按訂貨量有折扣？

5.Dans ce cas-là, pourriez-vous me faire une remise?

這樣的話, 能打折嗎？

6.Dans ce cas-là. pourriez-vous me faire une remise?

這樣的話，能打折嗎？

7.Il s'engage à lui faire des remises de 10%.

他承諾給他打九折。

8.Cosette cependant s’était remise à lui regarder dans les yeux.

珂賽特這時又開始觀察他的眼睛。

9.Ils refusent donc toute remise en cause de leur(s) liberté(s) de choix.

因此他們拒絕重新對他們的選擇自由提出訴訟。

10.Il existe une remise de prix un peu plus particulière.

有一個特別的獎項(xiàng)。

11.Je vous fais une remise de 1.5% à partir du FOB Marseille.

這批貨在馬賽離岸價基礎(chǔ)上已經(jīng)優(yōu)惠1.5%。

12.Paypal, virement bancaire ou en espèce en cas de remise en main propre.

Paypal，銀行轉(zhuǎn)帳或現(xiàn)金（在當(dāng)面交易的情況下)。

13.On chercha en vain celui-ci dans les écuries, dans les fourrages, dans les remises.

有人枉費(fèi)氣力去找他了，無論在馬房里，在草料房里或者在車房里都找不著。

14.Il ne parla enfin qu'après les avoir soigneusement remises sur son nez.

他小心翼翼地把眼鏡重新戴好，才開了口。

15.A Je suis votre ancienne cliente，vous ne pouvez pas m'accorder une remise? 350 yuans.

我是你們的老顧客，你就給我們一點(diǎn)優(yōu)惠吧，350元。

16.Aucune entreprise n'échappe à une remise en question de ses offres comme de ses choix.

沒有一家公司能逃脫對報價和選擇的質(zhì)疑。

17.L'homme : Pas facile du tout, une grande remise en question.

一點(diǎn)也不容易，這是一個很大的質(zhì)疑。

18.29.Quel est le montant de la remise?

29.你們的折扣條件如何？

19.–à propos, demanda-t-il, on a apporté une lettre aujourd'hui ; quelle espèce d'homme l'a remise ?

“順便問一句，”律師說，“今天來送信的人，你有沒有看清楚他長什么樣子？”

20.Ils sont en route pour assister à la remise des prix… enfin, c'est ce qu'ils croient.

他們現(xiàn)在正急著去領(lǐng)獎… … 或者自以為是去領(lǐng)獎呢?！?/p>