日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Les deux évadés sont recherchés par le police .

1.這兩名逃犯正在通緝中。

評價(jià)該例句:好評差評指正

2.Comme la lecture, le sport, le chant, les endroits les plus recherchées de Paris, France.

2.喜歡看書,運(yùn)動,唱歌,最向往的地方是法國巴黎。

評價(jià)該例句:好評差評指正

3.Les ressources naturelles sont très recherchées au Cambodge.

3.柬埔寨的自然資源極度匱乏。

評價(jià)該例句:好評差評指正

4.Un financement est actuellement recherché à cet effet.

4.目前正在為這一階段尋求資金。

評價(jià)該例句:好評差評指正

5.Des synergies sont également recherchées avec d'autres organisations internationales.

5.還正在尋求與其它國際組織發(fā)揮協(xié)同作用。

評價(jià)該例句:好評差評指正

6.Le mémoire doit contribuer à éviter les effets non recherchés.

6.備忘錄應(yīng)有助于防止這方面產(chǎn)生意外的影響。

評價(jià)該例句:好評差評指正

7.Miseemy, 43 ans, était activement recherché par Isra?l depuis quatre ans.

7.四年以來,43歲的Miseemy一直在以色列通緝的重犯名單上。

評價(jià)該例句:好評差評指正

8.Notre pays a toujours recherché un développement national qui soit durable.

8.我國擁有始終如一地尋求以可持續(xù)發(fā)展為指導(dǎo)的國家發(fā)展道路的歷史。

評價(jià)該例句:好評差評指正

9.La réconciliation nationale peut hélas être parfois recherchée avec une vigueur malvenue.

9.不幸的是,有時(shí)會以誤置的精力來推動民族和解。

評價(jià)該例句:好評差評指正

10.La délégation du Honduras a toujours recherché le consensus sur cette question.

10.洪都拉斯代表團(tuán)一貫主張?jiān)谶@個(gè)問題上意見一致。

評價(jià)該例句:好評差評指正

11.Le rapatriement continue d'être la solution activement recherchée pour les réfugiés.

11.繼續(xù)積極地為難民謀求遣返。

評價(jià)該例句:好評差評指正

12.Parmi elles figureraient bon nombre des hommes les plus recherchés par Isra?l.

12.這些人員據(jù)說包括許多以色列通緝的要犯。

評價(jià)該例句:好評差評指正

13.Cette paix depuis longtemps recherchée est finalement arrivée et s'est révélée irréversible.

13.這一渴望已久的和平最終到來,它難以逆轉(zhuǎn)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

14.Il s'agit de matériaux utiles, parfois recherchés par le fournisseur du métal.

14.這是有價(jià)值的材料并且是金屬的供應(yīng)商所尋求的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

15.D'autres sources de financement que les contributions volontaires devraient être activement recherchées.

15.應(yīng)該更加積極主動地考慮會員國自愿捐款之外的其他辦法。

評價(jià)該例句:好評差評指正

16.La responsabilité doit être collective, même si des solutions sont recherchées dans différentes directions.

16.應(yīng)當(dāng)分擔(dān)責(zé)任,即使尋求多種不同的解決辦法。

評價(jià)該例句:好評差評指正

17.Nous encourageons fortement la poursuite d'une telle coopération tant recherchée par la CEDEAO.

17.我們堅(jiān)決鼓勵(lì)繼續(xù)這一合作,西非經(jīng)共體長期以來一直尋求這種合作。

評價(jià)該例句:好評差評指正

18.Un financement a été recherché pour remettre en état une filature de laine à Kandahar.

18.正在為坎大哈羊毛紡織廠的重新開工籌集資金。

評價(jià)該例句:好評差評指正

19.Cependant, une partie du commerce de ces pierres fort recherchées a aussi un mauvais c?té.

19.然而,對這種極為可求的寶石的一些交易也有其丑陋的一面。

評價(jià)該例句:好評差評指正

20.Il définit noir sur blanc les objectifs politiques recherchés par la communauté internationale au Kosovo.

20.該文件以書面形式明確和準(zhǔn)確地提出了國際社會渴望科索沃實(shí)現(xiàn)的政治目標(biāo)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

硬核歷史冷知識

1.Les " pièces d'Inde" sont les plus recherchées.

“印度貨”的需求最高。

「硬核歷史冷知識」評價(jià)該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

2.Je voudrais être une sorte d’avocat amateur très recherché.

我想當(dāng)?shù)氖侨巳讼?span id="gmyvdu373jr" class="key">找的業(yè)余性質(zhì)的律師

「兩兄弟 Pierre et Jean」評價(jià)該例句:好評差評指正
歷史人文

3.L'homme le plus recherché du monde est Mexicain.

世界上的頭號通緝犯是墨西哥人。

「歷史人文」評價(jià)該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

4.Les diamants les plus recherchés sont les diamants sans couleur.

最受追捧的是無色的鉆石。

「5分鐘慢速法語」評價(jià)該例句:好評差評指正
法語電影預(yù)告片

5.Tu es la personne la plus recherchée par les Males-Ma?tres.

你就是主宰者最需要的人。

「法語電影預(yù)告片」評價(jià)該例句:好評差評指正
歷史人文

6.Il est d'ailleurs l'homme le plus recherché du pays. Pourquoi?

他是全國的頭號通緝犯。這是為什么呢?

「歷史人文」評價(jià)該例句:好評差評指正
Compréhension orale 3

7.Aujourd'hui, la Rochelle est une destination touristique recherchée pour ses plages ensoleillées et sa vie culturelle.

如今,拉羅謝爾是一個(gè)以陽光海灘和自身的文化生活聞名的旅游勝地。

「Compréhension orale 3」評價(jià)該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

8.– Vous êtes recherchés par la police ?

“警察在追捕你們嗎?”

「《第一日》&《第一夜》」評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

9.Tu es recherché par la justice !

你想逃脫法律的制裁!”

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

10.En échange, parviennent de nombreux produits recherchés.

作為交換,許多搶手的產(chǎn)品到貨。

「硬核歷史冷知識」評價(jià)該例句:好評差評指正
《三體》法語版

11.C'est aussi le but recherché par Shen Yufei.

這也是申玉菲渴望的目標(biāo)。

「《三體》法語版」評價(jià)該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

12.Tout le monde en veut ; c'est très recherché et on n'en donne pas beaucoup aux employés.

大家都想要請?zhí)?;它是?span id="gmyvdu373jr" class="key">難弄到手的,卻又沒有多少份發(fā)給同事們。

「莫泊桑短篇小說精選集」評價(jià)該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

13.Elle e?t tant désiré plaire, être enviée, être séduisante et recherchée.

她早就指望自己能夠取悅于人,能夠被人羨慕,能夠有誘惑力而且被人追求。

「莫泊桑短篇小說精選集」評價(jià)該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

14.Donc tout d’abord, on va utiliser un vocabulaire plus rare, recherché…

首先,我們要使用更為少見、更為講究的詞匯。

「Fran?ais avec Pierre - 語法篇」評價(jià)該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

15.C'est un petit peu l'objectif recherché.

這就是我們想要達(dá)到的效果。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價(jià)該例句:好評差評指正
熱點(diǎn)資訊

16.Il était recherché depuis la découverte du corps de Philippine il y a trois jours.

自從三天前發(fā)現(xiàn)菲利普琳的的尸體以來,他一直受到通緝。

「熱點(diǎn)資訊」評價(jià)該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

17.Chassé pour sa viande, il est recherché pour ses écailles, utilisées en médecine traditionnelle chinoise.

穿山甲因其肉質(zhì)而遭到獵捕,因其用于中醫(yī)中的鱗片而遭到搜尋。

「Le Dessous des Cartes」評價(jià)該例句:好評差評指正
你問我答

18.Parfois, il utilise aussi des dépêches, ce sont des infos recherchées par d'autres journalistes.

有時(shí)他也使用電訊,這些是其他記者找到的信息。

「你問我答」評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

19.Prenant son nouveau statut très au sérieux, il traque sans relache les criminels recherchés.

他認(rèn)真對待自己的新身份,堅(jiān)持不懈地追捕通緝犯。

「硬核歷史冷知識」評價(jià)該例句:好評差評指正
環(huán)游地球

20.Le fran?ais reste aimé en Roumanie plus qu'ailleurs et recherché désormais pour son ouverture sur le monde.

法語在羅馬尼亞仍然比其他地方更受歡迎,現(xiàn)在因其對世界的開放而受到追捧。

「環(huán)游地球」評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com