日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.J'étais inquiète, heureusement que tu as téléphoné pour me rassurer .

1.我很擔(dān)心,幸好你打電話來放心了。

評價該例句:好評差評指正

2.Il est parti rassuré par nos explications.

2.聽完我們的解釋,他放心地走了。

評價該例句:好評差評指正

3.Je pense que cela nous rassure tous.

3.我知道,這使我們所有人都感到放心。

評價該例句:好評差評指正

4.Je suis rassuré sur ce moyen héro?que de résoudre le problème.

4.我對這個英勇的解決問題的方式很滿意。

評價該例句:好評差評指正

5.Rassurez-vous, je ne vais pas vous faire un long discours .

5.放心,我不會和你談太久的。

評價該例句:好評差評指正

6.La liberté d'expression en Russie, rassurez-vous, va très bien.

6.在俄羅斯,擔(dān)心,言論自由進(jìn)行得非常順利。

評價該例句:好評差評指正

7.Cette lumière douce rassure les enfants quand ils ont peur du noir.

7.當(dāng)孩子們害怕黑夜時,柔和的光線撫慰著它們。

評價該例句:好評差評指正

8.Tout d''abord, les passagers furent très effrayés ;mais le capitaine Anderson se hata de les rassurer.

8.旅客們起初十分驚慌,但船長安德生很快就使他們安穩(wěn)下來。

評價該例句:好評差評指正

9.La situation générale en Ouganda n'est pas rassurante.

9.烏干達(dá)境內(nèi)的普遍情況無法令人安心。

評價該例句:好評差評指正

10.Autant de bonnes nouvelles qui ne peuvent que nous rassurer.

10.所有這一切都是好消息,令我們感到寬慰

評價該例句:好評差評指正

11.Malheureusement, la réponse à cette question n'est guère rassurante.

11.不幸的是,答案看來無法令人放心。

評價該例句:好評差評指正

12.Je ne suis pas rassuré quand je pense à ma vieille mère malade.

12.當(dāng)我想起病中的老母親我就放心不下 。

評價該例句:好評差評指正

13.Régler cette situation rassurerait le Gouvernement israélien que sa frontière septentrionale est s?re.

13.解決這種情況將使以色列政府對其北部邊界和公民的安全感到放心。

評價該例句:好評差評指正

14.M. Macdonald (Canada) dit que sa délégation est rassurée par les deux déclarations précédentes.

14.Macdonald先生(加拿大)說,前兩項聲明已打消了加拿大代表團(tuán)的顧慮。

評價該例句:好評差評指正

15.Je crois qu'il était aussi de notre devoir de rassurer les populations ivoiriennes.

15.我還認(rèn)為,這樣做是我們的責(zé)任,以便使科特迪瓦人民放心。

評價該例句:好評差評指正

16.Ma délégation tient à vous rassurer de son entière collaboration dans l'accomplissement de votre mission.

16.我國代表團(tuán)向你保證,將全力配合你開展工作。

評價該例句:好評差評指正

17.Je n'étais pas rassuré.

17.我很擔(dān)心。

評價該例句:好評差評指正

18.Rassurez-vous ,tout se passera bien .

18.您放心,一切都會順利的。

評價該例句:好評差評指正

19.Les terroristes doivent être combattus et non rassurés.

19.應(yīng)當(dāng)打擊恐怖分子,而非姑息

評價該例句:好評差評指正

20.Nous devons effectivement rassurer tous nos partenaires.

20.我們必須讓我們所有的伙伴放心。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

你在哪里?

1.Tu dis cela pour me rassurer ?

“你說這些是為了安慰我嗎?”

「你在哪里?」評價該例句:好評差評指正
蝸牛法語 | 專四必備470動詞

2.Ce que vous me dites là me rassure.

您剛才和我說的使安心

「蝸牛法語 | 專四必備470動詞」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

3.Cela eut pour effet de rassurer les observateurs.

這也給人們帶來了一點安慰。

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
Solange te parle

4.Heureusement que tu étais là. Tu m'as rassurée.

還好有你在。你使我很安心

「Solange te parle」評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

5.C'est pas une vidéo sponsorisée, je vous rassure !

我這個視頻可不是為它打廣告的,放心吧!

「French mornings with Elisa」評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

6.La respiration régulière de Lantier finit par la rassurer.

朗蒂埃均勻的呼吸聲使她稍稍。

「小酒店 L'Assommoir」評價該例句:好評差評指正
美女與野獸 La Belle et la Bête

7.Elle voudrait le voir une dernière fois pour le rassurer.

她想要見父親一面安慰他一下

「美女與野獸 La Belle et la Bête」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

8.à son premier regard dans l’appartement, Mlle de La Mole fut rassurée.

第一眼看見代理主教的房間,德·拉莫爾小姐就口氣

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

9.Je me sens un peu rassuré.

我終于可以稍微一口氣。

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

10.Chef Darroze, je ne sais pas comment elle fait, mais elle arrive à me rassurer.

達(dá)羅茲主廚,我不知道她是怎么做到的,但她總是能讓我安心

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

11.Oui, enfin c'est ce qu'ils disent toujours aux familles pour les rassurer.

“是啊,這種話都是為了安慰家屬。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

12.Olivier pas du tout rassurer: Ah ouais !

哦,是的!

「Les Parodie Bros」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

13.Tu as bien bossé, mon gar?on!Je me sens un peu rassuré.

干得不錯,孩子!-我心里稍微踏實了些。

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

14.Hermione paraissait terrifiée, mais elle essaya de le rassurer

赫敏顯得非常害怕,但她仍然想出話來安慰哈利。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

15.Tout d’abord, les passagers furent très-effrayés ; mais le capitaine Anderson se hata de les rassurer.

旅客們起初十分驚慌,但船長安德生很快就使他們安穩(wěn)下來。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

16.J'espère que Thomas, lui, va me rassurer.

希望托馬斯能安心一些。

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

17.Rassurez-vous, mon révérend, je réponds de moi.

“請放心,尊敬的會長,我為自己擔(dān)保。”

「三個火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

18.Rassuré sur sa succession, il retourne à Lisbonne.

在繼承權(quán)問題上得到保證后,他回到了里斯本。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

19.Je ne suis rien à Cosette. Rassurez-vous.

我與珂賽特毫無關(guān)系。您放心吧?!?/p>

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

20.Ils s'en ficheraient complètement, la rassura Harry.

“他們不會著急的?!惫?span id="gmyvdu373jr" class="key">安慰她說。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com