日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Il a agi avec une grande rapidité.

1.他十分迅速行動(dòng)了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Les cerfs ont peur de la rapidité du guépard.

2.鹿對(duì)獵豹的敏捷感到害怕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Offrir à ses clients avec rapidité, de qualité, plein économie de services.

3.為客戶提供快捷、高質(zhì)、經(jīng)濟(jì)的全方位服務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.La nouvelle se répandit avec la rapidité de 1'éclair et mit la ville en rumeur.

4.消息閃電般地迅速傳開了,弄得全城議論紛紛。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Ses progrès furent d'une rapidité déconcertante.

5.他的進(jìn)步之神速令人咋舌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Produit de qualité garantie.Rapidité de livraison .

6.產(chǎn)品質(zhì)量有保障.交貨快捷.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Chaque coup est d'une très grande rapidité ainsi que d'une grande force.

7.每一桿是非常迅速和巨大的力量。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Un élément important du procès équitable est la rapidité de la procédure.

8.審訊公正的另一個(gè)重要方面是審訊能否迅速進(jìn)行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Face à cette perspective, la Fédération de Russie a réagi avec rapidité.

9.俄羅斯聯(lián)邦對(duì)這種可能性已迅即作出反應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Certes, l'intervention internationale multilatérale est survenue avec rapidité, générosité et sans discrimination.

10.一方面,國(guó)際多邊反應(yīng)十分迅速、非??犊?、毫無歧視。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Ceci permettra de garantir la rapidité des prises de décisions et la transparence.

11.這一做法將有助于快速?zèng)Q策和明確責(zé)任。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Ces règles garantissent à la fois la rapidité et l'équité des procès.

12.這些規(guī)則實(shí)現(xiàn)了速度和公平的雙重目標(biāo)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Et les caractéristiques de performance de la rapidité de séchage à température ambiante sans chauffage.

13.性能與特點(diǎn)·常溫固化,無須加熱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.D'autre part, l'utilité des réseaux est liée à la rapidité des réponses.

14.網(wǎng)絡(luò)的效用取決于回應(yīng)的及時(shí)性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Le retrait a été exécuté avec une rapidité étonnante et bien avant les dates prévues.

15.撤出的速度之快出人意外,并大大早于安排的日期結(jié)束。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.De même, nombre de nos partenaires de développement commencent à répondre avec rapidité et générosité.

16.同樣,我們的很多發(fā)展伙伴正在開始作出迅速和慷慨的反應(yīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Au XXe siècle, la mortalité a chuté à une rapidité sans précédent dans l'histoire.

17.二十世紀(jì)是人類歷史上死亡率下降最為迅速的時(shí)期。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Nous vivons une époque où les catastrophes se suivent avec une rapidité jusque-là inconnue.

18.在我們生活的這個(gè)時(shí)代,災(zāi)害正以前所未有的速度發(fā)生。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.D'importants moyens de mise en ?uvre seront nécessaires pour faciliter la rapidité du déploiement.

19.為了促進(jìn)這支部隊(duì)早日部署,需要一些重要的促成者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Ce qui est nouveau, c'est la rapidité de la mobilité à l'échelle mondiale.

20.不過,新的是全球流動(dòng)的速度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Vraiment Top

1.Vive la rapidité de ce petit four.

這個(gè)小烤箱的速度真快啊。

「Vraiment Top」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

2.Yang Weining fut surpris par la rapidité de sa décision.

楊衛(wèi)寧對(duì)她這么的回答很吃驚。

「《三體》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

3.Sur ces fonds gras et luxuriants, le Nautilus passait avec une extrême rapidité.

在這片動(dòng)植物繁多的海底,“鸚鵡螺號(hào)”船只以特別速度行駛著。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

4.La brise soufflait du nord-est ; nous filions vent arrière avec une extrême rapidité.

風(fēng)從東北方吹來,我們?cè)跂|北風(fēng)前面極快地駛行著。

「地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
新冠特輯

5.D’autre part, la possibilité de tester ces personnes qui conditionne la rapidité de ces résultats.

另一方面,檢測(cè)這些人的可能性,這可以決定結(jié)果的速度

「新冠特輯」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
憨第德 Candide

6.Le fleuve resserré en cet endroit les porta avec une rapidité et un bruit horrible.

河身忽然狹小,水勢(shì)的湍急與轟轟的巨響,令人心驚膽戰(zhàn)。

「憨第德 Candide」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

7.Je comprends avec quelle rapidité la situation peut mal tourner dans un endroit comme celui-là.

我明白在這樣的地方,情況可能瞬間惡化。

「國(guó)家地理」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

8.Elle réagit avec une telle rapidité qu'il eut à peine le temps de se baisser.

她反擊的速度相當(dāng),哈利差點(diǎn)來不及躲閃。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

9.Est-ce que le radeau ne file pas avec une merveilleuse rapidité ?

船不是以最快的速度前進(jìn)著嗎?

「地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

10.Depuis le baiser pris dans le couloir, les heures s’enfuyaient pour Eugénie avec une effrayante rapidité.

自從過道里一吻之后,歐也妮愈覺得日子飛也似的得可怕

「歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

11.Des squales-milandres, longs de douze pieds et particulièrement redoutés des plongeurs, luttaient de rapidité entre eux.

長(zhǎng)12英尺,潛水員特別害怕的匿鯊,正在水中賽跑呢。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

12.Elle est très difficile à attraper à cause de sa rapidité et de sa petite taille.

你很難抓住它,它飛得像閃電一般,根本看不清。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
3分鐘有趣小知識(shí)

13.?a permet d'évoquer la rapidité d'une action et de signifier qu'on a tout compris au jazz.

它可以用來表示動(dòng)作的迅速,也可以表示我們對(duì)爵士樂的理解。

「3分鐘有趣小知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

14.On l’a justement nommé la baleine des sauriens, car il en a la rapidité et la taille.

它曾被正確地叫成蜥蜴類的鯨魚,因?yàn)樗男螤詈退俣榷己亡L魚差不多。

「地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語綜合教程3

15.Son travail exige beaucoup d'attention et de go?t, et les décisions doivent toujours être prises avec rapidité.

她的工作對(duì)集中力和品味要求很高,而且經(jīng)常要很快做出決定。

「法語綜合教程3」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

16.Le radeau marche avec rapidité et en ligne droite.

木筏沿著直線快速航行著。

「地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美食法語

17.Aujourd'hui, la plupart des producteurs privilégient la quantité et la rapidité.

今天,大部分生產(chǎn)商賦予數(shù)量和速度的特權(quán)。

「美食法語」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魅力無窮的傳統(tǒng)手工業(yè)

18.L'intérêt de la fresque par rapport aux autres techniques, donc c'est cette rapidité d'exécution nécessaire dans la journée.

與其他技術(shù)相比,壁畫的興趣,因此白天需要這種執(zhí)行速度。

「魅力無窮的傳統(tǒng)手工業(yè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

19.La rapidité serait donc un élément primordial pour réussir à destabiliser son adversaire.

因此,速度將是成功擾亂對(duì)手的關(guān)鍵因素。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

20.Sur les pentes détalaient aussi, de toute la rapidité de leurs échasses, de belles et grasses outardes.

在斜坡上,有高矯疾走的,又美麗又肥的鴇。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com