日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Cette mission nécessite un grand courage.真人慢速

1.完成這項任務(wù)需要很大的勇氣。

評價該例句:好評差評指正

2.Pour ces chiens, cette mission nécessite un grand courage.真人慢速

2.對這些狗來說,完成這項任務(wù)需要很大的勇氣。

評價該例句:好評差評指正

3.Avant de prendre une décision, il nécessite de mettre en balance les avantages et les inconvénients.真人慢速

3.在做決定前,權(quán)衡利弊是很必要的。

評價該例句:好評差評指正

4.Le mariage est un événement qui nécessite une décoration toute particulière.

4.婚禮是人生中重大事件,因此更需要特別的裝飾。

評價該例句:好評差評指正

5.Faites-lui un certificat comme quoi son état de santé nécessite du repos.

5.給他出張證明, 說是他的健康狀況需要休息。

評價該例句:好評差評指正

6.Leur démonstration nécessite en effet quelques explications.

6.事實上,他們的證明結(jié)論需要一些解釋。

評價該例句:好評差評指正

7.Leur démonstration nécessite en effet quelques explications.

7.他們的證明結(jié)論也自然就需要一些解釋。

評價該例句:好評差評指正

8.La poursuite des fouilles nécessite de nouveaux capitaux.

8.挖掘的繼續(xù)進(jìn)行需要新的資金。

評價該例句:好評差評指正

9.La sauce vinaigrette nécessite de l'huile et du vinaigre.

9.酸醋調(diào)味醬里需要油和醋。

評價該例句:好評差評指正

10.Nécessité de distinguer la qualité de l'aile, le bon go?t.

10.翅極品尊貴的品質(zhì),不凡的口感。

評價該例句:好評差評指正

11.Une difficulté transitoire poururiner est fréquente et peut nécessiter un sondage évacuateur.

11.通常會出現(xiàn)排尿困難的情況,因此需要通過導(dǎo)尿管排尿。

評價該例句:好評差評指正

12.Par ailleurs, le dol nécessite un élément matériel et un élément intentionnel.

12.同時,欺詐有事實根據(jù)和動機(jī)因素。

評價該例句:好評差評指正

13.Mais pour la plupart, cela nécessiterait un travail important.

13.但是,多數(shù)網(wǎng)站需要做大量的工作。

評價該例句:好評差評指正

14.Ce sont des activités onéreuses qui nécessitent beaucoup de ressources.

14.對后處理廠實施保障是一項費用昂貴且需要大量資源的任務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

15.De telles opérations militaires nécessiteraient l'accord des gouvernements concernés.

15.在這一角度看,此種軍事行動需要得到特派團(tuán)所在國政府的首肯。

評價該例句:好評差評指正

16.Selon certaines délégations, le paragraphe nécessitait un plus ample examen.

16.一些代表團(tuán)認(rèn)為,需要對本款進(jìn)行進(jìn)一步審議。

評價該例句:好評差評指正

17.Le rapport indique que ce problème nécessite une attention urgente.

17.報告表明,需要緊急關(guān)注這一短缺。

評價該例句:好評差評指正

18.Il a identifié deux domaines critiques nécessitant une attention immédiate.

18.他指出了兩個值得立即引起注意的關(guān)鍵領(lǐng)域。

評價該例句:好評差評指正

19.Ils constituent un défi unique qui nécessite des ripostes adaptées.

19.它們構(gòu)成一種需要作出相應(yīng)反映的獨特的挑戰(zhàn)。

評價該例句:好評差評指正

20.Le terrorisme est un défi qui nécessite une action conjointe.

20.恐怖主義是需以聯(lián)合行動加以應(yīng)對的挑戰(zhàn)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

神秘島 L’?le Mystérieuse

1.Seulement, il avait l’inconvénient de nécessiter le sacrifice d’un morceau de mouchoir.

不過這樣就必須犧牲一塊手帕了。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

2.Il me semble, reprit Ned Land, que sa man?uvre ne nécessite pas un nombreux équipage.

" 我覺得," 尼德·蘭立即說," 這船的駕駛并不需要很多的人員。"

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

3.Le forgeron voulait parler d’une commande de gros boulons qui nécessitaient deux frappeurs à l’enclume.

顧熱說的是一家客戶訂做的大號釘子,這種釘兩個鐵匠配合才能打成。

「小酒店 L'Assommoir」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

4.Dans notre monde, chaque nouvel age technologique nécessite de s'inscrire sur un temps d'évolution long.

我們世界的各個技術(shù)時代,都需要基本相同的漫長的發(fā)展時間?!?/p>

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

5.Il s'agit de la création de machines capables d'effectuer des taches qui nécessitent normalement l'intelligence humaine.

它在于創(chuàng)建能夠執(zhí)行通常需要人類智能才能完成的任務(wù)的機(jī)器。

「5分鐘慢速法語」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

6.Le site indiquait que le jeu nécessitait l'utilisation d'une V-combinaison.

顯示該游戲只支持V裝具方式。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

7.Nécessité fait loi, disait saint Bernard.

“圣人貝爾納曾經(jīng)說過:迫切需要即合法合理?!?/p>

「《第一日》&《第一夜》」評價該例句:好評差評指正
科技生活

8.Autre avantage, par rapport aux anticorps monoclonaux traditionnels nécessitant une injection intraveineuse, ils peuvent être inhalés.

此外,相較于傳統(tǒng)需要靜脈注射的單克隆抗體,這些納米抗體可以通過吸入方式給藥。

「科技生活」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

9.Chaque ?uvre nécessite des mois de travail.

每項工作都需要數(shù)月的工夫。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

10.Cet arc chinois nécessite bien plus de force pour être bandé ?

這種中國弓需要更大的力量才能彎曲?

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

11.Parce que des phénomènes extraordinaires nécessitent des preuves extraordinaires.

因為非凡的現(xiàn)象需要非凡的證據(jù)。

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

12.Oui, mais ?a nécessite une hospitalisation de toute urgence.

能,但是需要緊急住院。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

13.Auparavant, les ordinateurs nécessitaient des fils, beaucoup de fils.

在過去,電腦需要電線,很多電線。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
法國制造

14.Elle nécessite à elle seule 9 jours de travail.

僅此一項就需要9天的工作時間。

「法國制造」評價該例句:好評差評指正
科技生活

15.La chasse aux neutrinos nécessite des dispositifs très spécifiques.

探測中微子需要極其特殊的裝置。

「科技生活」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

16.Mais cette technique nécessitait un certain temps d'entra?nement.

但這種移動方式需要很高的技巧。

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

17.Minorque est une destination nature, et pour le rester, comme beaucoup de choses, elle nécessite des fonds.

梅諾卡島是一個自然風(fēng)景區(qū),就像許多事情一樣,要維持這種狀態(tài),需要資金。

「旅行的意義」評價該例句:好評差評指正
法國制造

18.Ce processus nécessite à lui seul 5 h de travail.

僅這一道工序就需要工作 5 個小時。

「法國制造」評價該例句:好評差評指正
TCF法語知識測試 250 activités

19.Car chaque vêtement de haute couture est une ?uvre d'art qui nécessite un travail artisanal et minutieux.

每件高級時裝都是一件藝術(shù)品,需要精湛的工藝和細(xì)致小心。

「TCF法語知識測試 250 activités」評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(中國菜)

20.Les beignets de crevette nécessitent peu d’ingrédients et ils sont faciles et rapide à réaliser.

炸蝦不需要很多原料而且它們制作起來也很快,很容易。

「Cooking With Morgane(中國菜)」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com