日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Malgré la barbe, il est très beau.真人慢速

1.雖然有胡子,但他還是很帥。

評價該例句:好評差評指正

2.L'avion s'envole malgré le brouillard.真人慢速

2.盡管有霧,飛機還是起飛了。

評價該例句:好評差評指正

3.L'avion s'envola, malgré le brouillard.真人慢速

3.盡管有霧,飛機仍然起飛。

評價該例句:好評差評指正

4.Malgré sa soif, Nicolas n'a bu que la moitié de l'eau.真人慢速

4.盡管很渴,尼古拉也只喝了半杯水。

評價該例句:好評差評指正

5.Il a fait cela malgré son père.

5.不顧父親的反對做了這件事。

評價該例句:好評差評指正

6.Elle ne m'aime pas malgré mon argent.

6.我這么有錢她都不愛我。

評價該例句:好評差評指正

7.Ils souffrent mais, malgré leur souffrance ; ils survivent.

7.他們煎熬著,雖然艱苦,但畢竟還是活了下來.

評價該例句:好評差評指正

8.Malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcellent.

8.黑色的大眼睛,讓人著迷。

評價該例句:好評差評指正

9.Malgré le printemps, il fait un peu froid.

9.雖然是春天天氣還是冷。

評價該例句:好評差評指正

10.Malgré ses efforts, ses yeux s’emplirent de larmes.

10.盡管他極力忍住,眼睛里卻充滿了淚水。

評價該例句:好評差評指正

11.Il a su rester simple malgré ses nouvelles fonctions.

11.雖然擔任了新職, 但仍保持謙虛。

評價該例句:好評差評指正

12.Il persévère dans ses recherches malgré des résultats décevants.

12.他堅持他的研究工作,盡管一些結果令人失望。

評價該例句:好評差評指正

13.Nous avons acheté la maison malgré le prix élevé.

13.盡管價錢高, 我們還是把房子買下來了。

評價該例句:好評差評指正

14.Le bateau a quitté le port malgré la tempête.

14.盡管有暴風雨,船還是離港了。

評價該例句:好評差評指正

15.Certains enfants et vieillards sont assassinés malgré leur innocence.

15.一些小孩和老人被無辜謀殺。

評價該例句:好評差評指正

16.Cette fois-ci, je suis sérieux, malgré la méfiance de tous.

16.這一次,我很認真。盡管大家都不相信。

評價該例句:好評差評指正

17.Malgré ce léger défaut, la qualité d'image est excellente.

17.盡管這個瑕疵,圖片質(zhì)量很好。

評價該例句:好評差評指正

18.J'envie de raconter ma propre histoire malgré sa nature.

18.我很想寫寫自己的經(jīng)歷, 但不符合要求。

評價該例句:好評差評指正

19.Il était déjà tard. Malgré tout, il est encore resté.

19.已經(jīng)很晚了,他仍然還沒走。

評價該例句:好評差評指正

20.Malgré tout, elle refuse de se plier à leur volonté.

20.盡管如此,她拒絕了。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

1.Malgré les larmes, elle s’est tenue debout.

盡管有悲傷的眼淚,我們卻始終屹立。

「法國總統(tǒng)新年祝詞集錦」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

2.Et donc n'oubliez pas, pas de S à malgré.

所以,你們不要忘了,malgré不加s。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇」評價該例句:好評差評指正
Parlez-vous FRENCH ?

3.Malgré leur origine latine commune qui signifie briser, casser, ils ont des sens bien différents.

盡管它們擁有的共同拉丁詞源意為打碎、弄碎,但它們的意思大有不同。

「Parlez-vous FRENCH ?」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

4.Malgré le vent glacial, Harry ouvrait grand les yeux.

冰冷空氣呼嘯而過,把哈利的眼睛都吹痛了,但是他還是竭力睜大眼睛。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
法語中一些易混淆的語法點

5.Malgré les échecs, il ne désespère pas.

盡管有失敗,但他并不絕望。

「法語中一些易混淆的語法點」評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

6.Malgré cette alerte, le souper fut gai.

他們固然受了驚慌,不過這頓宵夜卻是快樂的。

「莫泊桑短篇小說精選集」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

7.Donc ils écrivent MALGRé avec un S.

所以他們寫成MALGRéS。

「Fran?ais avec Pierre - 語法篇」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

8.Il arrive à voler malgré sa taille?

它的體積這么大,它能飛嗎?

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
Il était une fois...

9.Malgré ses paroles, le soleil riait encore.

盡管月亮如此回應,太陽仍然大笑不已。

「Il était une fois...」評價該例句:好評差評指正
你會怎么做?

10.Et le compliment fait toujours plaisir malgré tout ?

稱贊呢,會受歡迎嗎?

「你會怎么做?」評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

11.Malgré ?a, je ne comprends pas à 100 %.

盡管如此,我還不能100%聽懂。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

12.Donc par exemple, ici, malgré les circonstances… etc.

比如,盡管條件如此等等。

「Fran?ais avec Pierre - 語法篇」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

13.Malgré cela, Thor le considère comme son ami.

盡管如此,托爾仍將他當作朋友。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

14.Malgré la chaleur, Raoul était habillé très correctement.

盡管天氣很熱,拉烏爾仍穿得整整齊齊。

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

15.Ainsi, malgré la promesse de M. de Villefort ? …

“這么說,也不用考慮維爾福先生所許的愿了嗎?”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

16.Mais ce temps-là est venu, malgré nous.

可是不管怎樣,問這個問題的時候還是到來了。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
憨第德 Candide

17.Candide, malgré tant de malheurs, mangea et dormit.

老實人雖則遭了許多橫禍,還是吃了東西,睡著了。

「憨第德 Candide」評價該例句:好評差評指正
社會經(jīng)濟

18.Malgré cela, elle ne payait aucun imp?t foncier.

盡管這個,它不用付任何有關地產(chǎn)的稅。

「社會經(jīng)濟」評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

19.Mais ils peuvent être incroyablement dangereux malgré tout.

但它陷人于令人難以置信的危險中。

「法語生存手冊」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

20.Malgré tout, la République de Chypre s'est développée.

盡管如此,塞浦路斯共和國還是進行了發(fā)展。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com