日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.En volcanologie, Haroun Tazieff est une véritable institution.

1.在火山學(xué)領(lǐng)域, 哈魯那·塔杰夫確實(shí)是一位名人。

2.Elle a fait ses études secondaires dans une institution religieuse.

2.她在一家宗教機(jī)構(gòu)里上中學(xué)。

3.Cette institution a maintenant ses quartiers de noblesse.

3.〈轉(zhuǎn)義〉這早已是一個(gè)受人敬重的組織。

4.Wanted national de formation des institutions à coopérer!

4.誠(chéng)征全國(guó)范圍內(nèi)培訓(xùn)項(xiàng)目合作機(jī)構(gòu)！

5.Optométrie professionnels, d'institutions et de la cha?ne optique.

5.專業(yè)驗(yàn)光、配鏡連鎖機(jī)構(gòu)。

6.Il faut investir dans les institutions nationales.

6.我們必須在國(guó)家機(jī)構(gòu)方面投資。

7.Faisons appel aux institutions de Bretton Woods.

7.也要向布雷頓森林機(jī)構(gòu)發(fā)出呼吁。

8.Cette politique est appliquée par différentes institutions.

8.各個(gè)機(jī)構(gòu)一直在執(zhí)行此項(xiàng)政策。

9.Un ensemble de services de gestion aux institutions et aux mécanismes.

9.一整套的管理機(jī)構(gòu)和服務(wù)機(jī)制。

10.Mais pour le moment, Isra?l défie cette institution.

10.但是現(xiàn)在，以色列卻藐視本機(jī)構(gòu)。

11.Nous exigeons des institutions multilatérales transparence et responsabilité.

11.我們要求多邊機(jī)構(gòu)實(shí)現(xiàn)透明度和建立問責(zé)制。

12.Elles doivent cependant reposer sur des institutions fortes.

12.不過這些都須以強(qiáng)大的體制為后盾。

13.Nous devons développer et renforcer nos institutions multilatérales.

13.我們必須建立和加強(qiáng)我們的多邊機(jī)構(gòu)。

14.Pratiquement tous les états ont créé ces institutions.

14.除少數(shù)幾個(gè)邦外，幾乎所有的邦都成立了這些機(jī)構(gòu)。

15.Une femme au moins est nommée par institution.

15.每個(gè)機(jī)構(gòu)應(yīng)至少委派1名婦女。

16.Bienvenue à l'Institut de Design, réglage des entreprises et des institutions.

16.歡迎設(shè)計(jì)院所、企事業(yè)單位惠顧。

17.Données communiquées par les institutions spécialisées et l'AIEA.

17.專門機(jī)構(gòu)和原子能機(jī)構(gòu)提供的數(shù)據(jù)。

18.Il s'agira d'une institution ouverte et internationale.

18.它將是一個(gè)開放的國(guó)際機(jī)構(gòu)。

19.Il a coopéré avec diverses institutions des Nations Unies.

19.它曾與各種聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)進(jìn)行了合作。

20.De plus, les professionnels sont des institutions en eux-mêmes.

20.而且，專業(yè)人員本身就是體制。

1.La France a conservé certaines institutions mises en place par l'empereur.

法國(guó)保留了一些皇帝設(shè)立的機(jī)構(gòu)。

2.Tu te tournes alors vers une institution bancaire pour obtenir un prêt.

于是你轉(zhuǎn)而向銀行貸款。

3.Mais le pays où elle devient une véritable institution, c'est la Tha?lande.

然而，是泰國(guó)將滾鐵球，發(fā)展成了一項(xiàng)有規(guī)范的游戲。

4.Alors d'un c?té, c'est bien la même institution, l'église, qui juge la même personne, Jeanne.

然后，從某種程度上說，同一機(jī)構(gòu)-教會(huì)，兩次審判同一個(gè)人-貞德。

5.La réforme des institutions du Parti et de l’Etat a été accomplie.

黨和國(guó)家機(jī)構(gòu)改革圓滿完成。

6.Le Viagem Medieval, c'est une véritable institution au Portugal.

“中世紀(jì)之旅”在葡萄牙是一個(gè)真正的組織機(jī)構(gòu)。

7.Pour être professeur de chant dans une institution européenne.

到歐洲一所機(jī)構(gòu)擔(dān)任歌唱老師。

8.Mais d’une manière plus générale, dans les institutions internationales ?

但更一般地說，在國(guó)際機(jī)構(gòu)中？

9.Après la Seconde Guerre mondiale, l'idée de créer une institution européenne voit le jour.

第二次世界大戰(zhàn)后，創(chuàng)建歐洲機(jī)構(gòu)的想法誕生了。

10.Top Chef, c'est une institution, on en a 14 saisons.

頂級(jí)廚師比賽已經(jīng)進(jìn)行到第14季了。

11.Dans le VIIe arrondissement, on trouve une autre institution très importante : Matignon.

在第七區(qū)，還有另一個(gè)重要的機(jī)構(gòu)：馬提翁宮。

12.Mais l’UE doit dès maintenant procéder à des réformes de ses institutions.

但歐盟要從現(xiàn)在起改革其機(jī)構(gòu)。

13.La reine est la garante des institutions dans cette monarchie constitutionnelle parlementaire.

女王是這個(gè)議會(huì)制君主立憲制制度的保證人。

14.Pour les Fran?ais, c'est une ic?ne, une institution à elle seule.

對(duì)于法國(guó)人來說，她是一種象征，一個(gè)權(quán)威人物。

15.Ces institutions occupent près de 2 millions de mètres carrés de bureaux.

這些機(jī)構(gòu)占了近200萬平方米的辦公空間。

16.Concernant les risques sanitaires, toutes les institutions ne parviennent pas aux mêmes conclusions.

關(guān)于健康風(fēng)險(xiǎn)，各機(jī)構(gòu)的結(jié)論也不一致。

17.Ces différentes institutions ne sélectionnent pas leurs études scientifiques selon les mêmes règles.

這些機(jī)構(gòu)選擇科學(xué)研究的標(biāo)準(zhǔn)也不同。

18.Il est élu à l'Académie fran?aise, une institution qui réunit les meilleurs écrivains.

他入選法蘭西學(xué)院，這是一個(gè)匯集了最優(yōu)秀作家的組織。

19.Parmi les titres sérieux, To Vima. Une institution un peu comparable au Monde fran?ais.

有著嚴(yán)肅的頭銜，To Vima。一個(gè)有點(diǎn)類似于法國(guó)世界的機(jī)構(gòu)。

20.Nous aurons à lancer les aménagements nécessaires à nos institutions et à notre vie publique et citoyenne.

我們將對(duì)我們的機(jī)構(gòu)以及我們的公共的公民生活進(jìn)行必要的調(diào)整。