日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Je suis un artiste de maquillage, maquillage industrie a été impliqué dans 4 ans.

1.我是一名化妝師,從事化妝行業(yè)已有4年時間。

評價該例句:好評差評指正

2.Les jeunes en Norvège sont extremement impliqués dans la politique, dès le collège pour certains.

2.挪威的年輕人更加投身于政治當(dāng)中,對一些人而言,從中學(xué)就開始了。

評價該例句:好評差評指正

3.Une réorganisation du travail implique des licenciements.

3.工作上的重組意味著一些人會被解雇。

評價該例句:好評差評指正

4.Ces propos impliquent un refus de votre part.

4.這些話意味著您的拒絕。

評價該例句:好評差評指正

5.Produits impliqués dans les machines, équipements, navires, véhicules et autres industries.

5.產(chǎn)品涉及機械,設(shè)備,船舶,車輛等多行業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

6.Une implique l'exportation de machines et d'équipements, et donc.

6.其中涉及到出口的就有機械設(shè)備等。

評價該例句:好評差評指正

7.Cela signifie une approche multi-sectorielle impliquant différents acteurs.

7.這就需要由多種行動者參與的多部門工作方法。

評價該例句:好評差評指正

8.De nombreuses ONG sont impliquées dans ces programmes.

8.許多非政府組織都參與了這些方案。

評價該例句:好評差評指正

9.La France est fortement impliquée dans cette initiative.

9.法國大規(guī)模參與了這項倡議活動。

評價該例句:好評差評指正

10.Tous les salariés seront progressivement impliqués dans le deuxième pilier.

10.所有雇員將逐漸被納入第二層。

評價該例句:好評差評指正

11.La criminalité transnationale organisée est très impliquée dans ce trafic.

11.跨國有組織犯罪也深入到這一行當(dāng)中。

評價該例句:好評差評指正

12.Certains employés des h?pitaux sont apparemment impliqués dans ce commerce.

12.醫(yī)院里一些工作人員顯然參與這種交易。

評價該例句:好評差評指正

13.Ce principe postule que la souveraineté implique des responsabilités spécifiques.

13.這一原則表明,主權(quán)帶來具體的責(zé)任。

評價該例句:好評差評指正

14.Plusieurs ministères sont impliqués dans la lutte contre la pornographie.

14.打擊色情方面的工作涉及了不同的部門。

評價該例句:好評差評指正

15.Ainsi, les partenaires sociaux sont impliqués dès le premier moment.

15.因此,社會合作伙伴從一開始起就已經(jīng)介入了。

評價該例句:好評差評指正

16.A été impliqué dans le réseau d'intégration de systèmes dans divers domaines.

16.涉及到網(wǎng)絡(luò),系統(tǒng)集成各個領(lǐng)域。

評價該例句:好評差評指正

17.Impliqué dans la production, des ventes, des finances et de nombreuses autres industries.

17.涉及生產(chǎn)、銷售、金融等諸多行業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

18.Nous remercions tous ceux qui se sont impliqués de leur dévouement.

18.我們向所有作出真誠努力的人表示感謝。

評價該例句:好評差評指正

19.Dans aucun des cas n'est impliqué le trafic d'organes.

19.還沒有涉及非法買賣人體器官的案件。

評價該例句:好評差評指正

20.Justement, on ne sait pas clairement ce qu'implique cette contribution.

20.因此,她希望了解報銷費用的具體做法。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Food Story

1.Certains vétérinaires en charge des analyses seraient impliqués.

一些負(fù)責(zé)分析的獸醫(yī)也參與其中。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

2.Vous avez obtenu des scores impressionnants, et vous êtes très impliqués dans le jeu.

成績最好,也都很投入。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

3.Les services de renseignement russes ont arrêté 11 personnes, dont 4 directement impliquées dans l'attaque.

俄羅斯情報部門逮捕了11人,其中4人直接參與了此次襲擊。

「熱點資訊」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

4.Ces recherches qui impliquent un colossal travail d’ingénierie auraient pu attendre plusieurs décennies avant d’être engagées.

這項研究涉及到巨大的工程,需要等待幾十年方可進(jìn)行。

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

5.Si tu le savais, tu te retrouverais encore plus gravement impliqué.

“如果知道了,你只會卷得更深。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

6.?a, ?a implique de comprendre 2 choses.

意味著要理解兩件事。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

7.Cette maladie implique rarement des complications médicales.

該疾病很少導(dǎo)致醫(yī)學(xué)并發(fā)癥。

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

8.D'emblée, elle décida de prendre sur elle toute la responsabilité, pour ne pas impliquer le commissaire politique.

她在一瞬間暗下決心,一定要將事情向自己身上攬,為了不牽連到雷政委。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
Développement personnel? - Fran?ais Authentique

9.?a implique qu'il faut se fixer des objectifs qui sont atteignables.

暗示著,要給自己制定可達(dá)成的目標(biāo)。

「Développement personnel? - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
ABC DALF C1/C2

10.Normalement, ce terme implique un seuil de souffrance.

通常,這個詞意味著痛苦的閾值。

「ABC DALF C1/C2」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

11.Le bonheur parfait implique la solidarité des anges.

完美的幸福引來了天使的共同的關(guān)懷。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

12.Et beaucoup de politiciens et d'industriels sont impliqués.

很多政治家和工業(yè)家都牽涉其中。

「French mornings with Elisa」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

13.être libre dans une Nation comme la France implique d'être responsable et solidaire.

在法國這樣的國家,自由意味著責(zé)任和團(tuán)結(jié)。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
Désintox

14.Les élèves impliqués seront prochainement re?us, et pourraient être sanctionnés.

他們很快便會接見涉及到的學(xué)生,也許會給予學(xué)生處分。

「Désintox」評價該例句:好評差評指正
PGL法語聽寫5~8年級

15.J'aimerais bien m'impliquer et contribuer à changer cette situation.

我想參與進(jìn)來并幫助改變這種情況。

「PGL法語聽寫5~8年級」評價該例句:好評差評指正
深度解讀

16.Ainsi, une plus grande diversité implique généralement une augmentation des co?ts.

因此,豐富的飲食通常需要更高的成本。

「深度解讀」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

17.Enfin les femmes, très impliquées dans la révolution, ont été juste après totalement exclues du suffrage universel.

最后,積極參與革命的女性被完全排除在普選之外。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

18.Cela n’implique pas pour autant que les consommateurs n’ont droit à rien.

然而,這并不意味著消費者無權(quán)獲得任何東西。

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
Le Rire Jaune

19.Comme vous pouvez le voir, nous formons une famille soudée et impliquée !

正如你們所見,我們是一個團(tuán)結(jié)且投入的大家庭!

「Le Rire Jaune」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

20.La CGE s'implique activement dans le processus, devenant au passage Veolia.

專家咨詢小組積極參與其中,并在此過程中成為威立雅公司。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com