日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Au pied de celle-ci deux personnages y figurent.

1.塔的腳下有兩個(gè)人

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Vous ne pouvez vous figurer sa joie.

2.您不能想象他有多么高興。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Ces deux tableaux ne figurent pas bien ensemble.

3.這兩張畫放在一起不相稱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.La balance et le glaive figurent la justice.

4.天平和寶劍象征正義。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Dans d'autres institutions, elles figurent à part.

5.在另一些機(jī)構(gòu),這些支出是專門列出的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Par conséquent les photos ne figurent plus dans ici ici est mort.

6.因此,做更多的照片在這里,在這里,已經(jīng)死了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Figurez-vous, messieurs. Que je ne trouve pas ?a dr?le du tout.

7.先生們,我不覺得這有什么好笑的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Six autres universités de la partie continentale figurent parmi les 300 premières.

8.另外有六所中國內(nèi)地的大學(xué)在世界前300名。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Je voulais vous écrire, mais figurez-vous que j'avais perdu votre adresse.

9.我本來想給您寫信, 可是您想想, 我竟然把您的地址弄丟了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Je voudrais maintenant aborder quelques points qui figurent dans la déclaration.

10.現(xiàn)在,我要談?wù)勑?span id="gmyvdu373jr" class="key">提到的若干問題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Le présent rapport s'appuie sur les éléments qui y figurent.

11.報(bào)告的內(nèi)容全部貫穿在本報(bào)告中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.D'où?les observations à ce sujet qui figurent ci-dessous.

12.因此,他就這些問題在下文發(fā)表一些結(jié)論性意見。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Le Président dit que les deux versions figureront dans le rapport.

13.主席說,報(bào)告將同時(shí)列入兩種選擇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Nous sommes préoccupés par certaines affirmations qui figurent dans le rapport.

14.我們對增編有關(guān)注的方面。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Toute personne impartiale parviendrait aux conclusions qui figurent dans le rapport.

15.任何公正的人都能得出和報(bào)告一樣的結(jié)論。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Enfin, l'UNICEF souscrit aux recommandations qui figurent dans le rapport.

16.最后,兒童基金會(huì)希望為本報(bào)告所載的建議提供支持。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Il a par ailleurs rayé la dernière entité qui y figurait encore.

17.委員會(huì)還從該部分刪除了最后一個(gè)所剩實(shí)體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Aussi, certaines informations qui y figurent concernant l'ONUDI sont aujourd'hui dépassées.

18.因此,聯(lián)檢組報(bào)告中載列的有關(guān)工發(fā)組織的某些資料現(xiàn)已過時(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Dans les deux derniers cas, une disposition expresse figurera dans le traité.

19.在后兩者情況下,可在條約中作明確規(guī)定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Ma délégation souscrit aux observations et conclusions qui figurent dans le rapport.

20.我國代表團(tuán)贊同報(bào)告中所載的意見和結(jié)論。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

1.Passepartout consulta la liste… Le nom de son ma?tre n’y figurait pas.

路路通查遍了這張旅客名單… … 上面就是沒有他主人的名字。

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

2.Wang Miao remarqua qu’aucune indication ne figurait sous le numéro du batiment.

從那只有門牌號(hào)碼沒有單位名牌的大門。

「《三體》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商務(wù)法語教程

3.Exposant : Est-ce que nous figurerons dans l’annuaire ?

我們出現(xiàn)在年刊里了嗎?

「商務(wù)法語教程」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

4.Eh bien figurez vous que non, pas toujours.

好吧,想象一下,情況并非總是如此。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
巴巴爸爸 Barbapapa

5.Oh, tu veux figurer aussi sur le tableau?

噢,你想我吧你也到這幅畫里面去???

「巴巴爸爸 Barbapapa」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《晚餐游戲》電影節(jié)選

6.Pas du tout, ?a la passionne, figurez-vous.

不 您沒發(fā)現(xiàn)她很感興趣嗎。

「《晚餐游戲》電影節(jié)選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基礎(chǔ)法語小知識(shí)

7.Merci, le rectangle, tu peux figurer sur ma toile.

謝謝你,矩形,你可以顯現(xiàn)在畫布上了。

「基礎(chǔ)法語小知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Parlez-vous FRENCH ?

8.Le mot ? langue ? est ici employé de manière figurée.

這里langue一詞用了引申義

「Parlez-vous FRENCH ?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

9.Et bien, figurez vous qu'elle est assez juste.

想象它是準(zhǔn)確的。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

10.Ne vous figurez pas que vous serez demain ici.

您不要以為您明天還在這兒?!?/p>

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

11.Ne vous figurez pas que vous ayez inventé cela.

你們不要以為這是你們發(fā)明的。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

12.Les instructions – il agita sa baguette – figurent au tableau.

操作方法——”他又揮起魔杖,“——在黑板上。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
新冠特輯

13.Parmi ces mesures devrait donc figurer le tra?age de contacts.

這些措施之一應(yīng)包括聯(lián)系追蹤。

「新冠特輯」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Groom 第一季

14.Je suis tombé sur le dentier d'un ami, figurez-vous.

我偶然發(fā)現(xiàn)了一個(gè)朋友的假牙,請注意。

「Groom 第一季」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
夜幕下的故事

15.Figurez-vous que je pense au fils d l'architecte.

我想是建筑師的兒子。

「夜幕下的故事」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

16.Les études et les références utilisées figurent dans la description ci-dessous.

視頻中使用的研究和參考文獻(xiàn)已在下方的描述處列出。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

17.Et bien figurez-vous que ce territoire magique existe. Si si.

你看,這片神奇的土地是存在的。是的,確實(shí)存在。

「德法文化大不同」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

18.Figurez-vous que je me suis aussi posé la question.

“我也納悶。

「《三體》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

19.Figurez-vous que j'ai perdu mes papiers lors d'une livraison.

我在一次送貨中把我的文件搞丟了。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過的事

20.Elle était postée de Berlin, son nom figurait au dos de l’enveloppe.

信是從柏林寄出來的,信封的背后他的名字?!?/p>

「那些我們沒談過的事」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com