日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.La situation dans l'est du Tchad est préoccupante.

1.乍得東部的局勢(shì)令人擔(dān)憂。

2.C'est là qu'est le salut du Liban.

2.黎巴嫩將因此而得到拯救。

3.La tache est immense mais le mouvement est lancé.

3.任務(wù)是重大的，但現(xiàn)在已經(jīng)開(kāi)始執(zhí)行。

4.Quand une peine est imposée, elle est souvent légère.

4.即便被判了刑，通常也是從輕發(fā)落。

5.Ce n'est pas une option, c'est une obligation.

5.這不僅僅是我們可以考慮做的事情——這是我們必須做的事情。

6.Le montant maximal dont il est question est relativement réduit.

6.涉及的最高金額實(shí)際沒(méi)有多少。

7.Il est possible d'agir aujourd'hui, et cela est économiquement rationnel.

7.現(xiàn)在就可以采取行動(dòng)，而且有經(jīng)濟(jì)意義。

8.Qu'est-ce qui est fait pour améliorer la situation??

8.為改善這些情況正在做哪些工作？

9.Cependant, cette étude n'en est qu'à ses débuts.

9.然而，這項(xiàng)研究仍處于早期階段。

10.Si la procédure étrangère est reconnue, la procédure locale est arrêtée.

10.如該外國(guó)程序得到承認(rèn)，則國(guó)內(nèi)程序?qū)⒈恢兄埂?/p>

11.C'est ici que le r?le des parlements nationaux est essentiel.

11.在這方面，各國(guó)議會(huì)可以發(fā)揮關(guān)鍵作用。

12.Le r?le du Conseil est déterminant et sa portée est large.

12.安理會(huì)的作用是決定性的和廣泛的。

13.La sécurité dans l'est du Tchad est toujours instable et imprévisible.

13.乍得東部的安全局勢(shì)依然動(dòng)蕩不安，難以預(yù)料。

14.Il est devenu schizophrène et son comportement s'en est ressenti.

14.他患上了精神分裂癥，影響了他的正常行為。

15.Le diagnostic est connu, et le temps des évaluations est derrière nous.

15.我們已經(jīng)知道評(píng)估的結(jié)果，評(píng)估工作已經(jīng)結(jié)束。

16.Donc, c'est dans ce nouveau contexte que cette visite est intervenue.

16.因此，訪問(wèn)是在新形勢(shì)下進(jìn)行的。

17.Tel est notre objectif commun, et la Grèce y est profondément attachée.

17.這是我們的共同目標(biāo)，希臘堅(jiān)定地致力于這一共同目標(biāo)。

18.Regardons notre monde tel qu'il est, afin de le rendre meilleur.

18.我們要了解世界現(xiàn)狀，這樣我們才能使世界更美好。

19.La tolérance des autres religions est une tradition qui nous est chère.

19.容忍他人的宗教是我們非常重視的一個(gè)傳統(tǒng)。

20.Le Conseil est cependant conscient des nombreux défis auxquels Ha?ti est confronté.

20.但是，理事會(huì)仍意識(shí)到海地仍面臨許多挑戰(zhàn)。

1.Voyons, voyons, dit-il enfin, est-ce que tu sais lire ?

“看，看，”他說(shuō)，“你認(rèn)得這些字？”

2.Le soja cultivé en France est non OGM, et c'est justement sa chance.

法國(guó)種植的大豆不是轉(zhuǎn)基因產(chǎn)品，這正是它的機(jī)會(huì)。

3.Quel est ce mal étrange, cette douleur ?

這不可理解的痛苦，這憂傷是怎么回事？

4.Et ?a, c’est très utilisé, c’est très pratique.

這個(gè)用得很多，非常實(shí)用。

5.C'est clair, Doug? - C'est clair pour Doug!

聽(tīng)懂了嗎，小逗？-小逗聽(tīng)懂了！

6.Mais qu'est-ce qui nous pousse au ventre rond, Ding Dong?

但這腹中所孕育為何？叮咚？

7.Parce que c’est vraiment une erreur… oui, c’est moche.

因?yàn)檫@確實(shí)是個(gè)錯(cuò)誤… … 很糟糕的一個(gè)錯(cuò)誤。

8.– Qu'est-ce que c'est que ce vacarme ?

“這里吵吵囔囔的在做什么？

9.C'est la croix et la banniere, c'est difficile.

C'est la croix et la banniere，這很困難。

10.Qu'est-ce qui est le plus beau de tout ?

什么是比一切都美的呢？

11.Hum... c'est vrai, il est très parfumé, ce melon !

恩… … 是真的呢，這些瓜聞起來(lái)真是香甜！

12.C'est s?rment par là qu'il est entré.

小偷肯定是從這里進(jìn)來(lái)的。

13.Dis donc, qu'est-ce qui s'est passé hier ?

對(duì)了，昨天發(fā)生什么事了？

14.Quel est ton v?u, dis-moi quel est ton souhait ?

你的愿望是什么，告訴我你想要的是什么？

15.Mais c'est vrai, c'est vrai. Le T-shirt, oui.

但這是真的，是真的。T恤衫，是的。

16." La voilà. Alors qu’est-ce que tu veux essayer? "

“給你，那么，你要試什么呢？”

17.Qu'est-ce qui est le plus dur pour vous ?

對(duì)你來(lái)說(shuō)，最困難的是什么？

18.Qu'est ce qu'on va faire ce soir ?

今晚玩點(diǎn)什么？

19.En d’autre termes, l’Athéna qui est au Sanctuaire est une usurpatrice.

換句話說(shuō)，在圣域的雅典娜是篡位者。

20.Donc c'est le mois d'avril, c'est avril 2013.

現(xiàn)在是四月，2013年4月。