日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Il a plu durant toute la nuit.

1.雨下了整整一晚。

評價該例句:好評差評指正

2.Ils se sont rencontrés durant leur séjour.

2.當(dāng)他們都在那里逗留的那段時間,他們相遇了。

評價該例句:好評差評指正

3.Vous m’avez beaucoup aidé durant mon séjour à Paris.

3.巴黎的這些日子,你們給了我很多幫助。

評價該例句:好評差評指正

4.Il n’a parlé à personne durant tout le weekend.

4.整個周末沒有和人說話,對嗎?

評價該例句:好評差評指正

5.Il n'a parle à personne durant tout le week-end.

5.他整個周末都不和別人說話。

評價該例句:好評差評指正

6.Votre fils n'a fait aucun progrès durant ce semestre.

6.您兒子本學(xué)期沒有取得任何進(jìn)步。

評價該例句:好評差評指正

7.L'école a quand même été évacuée, durant une heure.

7.學(xué)校方面還是將學(xué)生撤離了一個小時。

評價該例句:好評差評指正

8.Des nuits durant je ne dors pas, le corps en arc.

8.繼續(xù),我蜷曲著身體,難以入睡。

評價該例句:好評差評指正

9.Six mois durant, la guerre se poursuivit avec des chances diverses.

9.六個月當(dāng)中,爭論繼續(xù)著。

評價該例句:好評差評指正

10.Il pleuvait sans cesse durant toute la semaine, je m'ennuyais beaucoup.

10.整整一周雨下個不停,我無聊透了。

評價該例句:好評差評指正

11.35. Qui finance le voyage et subvient à vos besoins durant votre séjour ?

11.您的逗留期內(nèi)誰支付旅費(fèi)并提供您的需要?

評價該例句:好評差評指正

12.Cette année, cinq jours durant, les visiteurs peuvent go?ter 28 types de bières.

12.今年的啤酒節(jié)持續(xù)5天游客可以品嘗28種啤酒。

評價該例句:好評差評指正

13.Elle sera marquée, durant son processus de modernisation, par la réforme et l'ouverture.

13.改革開放將貫穿中國社會主義現(xiàn)代化建設(shè)的全過程。

評價該例句:好評差評指正

14.Nul d’entre nous ne parla durant le repas du drame qui nous avait réunis.

14.這一餐的時間,我們沒有誰談?wù)撨^這個把我們聚到一起的慘案。

評價該例句:好評差評指正

15.Ces scientifiques se consacrent à la protection de l'environnement toute leur vie durant.

15.這些科學(xué)家把一生都用在了環(huán)保事業(yè)上

評價該例句:好評差評指正

16.Votre base de données a déja été activée, elle sera créée durant la nuit.

16.已經(jīng)激活了您的數(shù)據(jù)庫,它夜間將被創(chuàng)造。

評價該例句:好評差評指正

17.Les droits fondamentaux des peuples autochtones ont été bafoués des siècles durant.

17.在土著民族的歷史上,幾個世紀(jì)他們的基本權(quán)利遭到侵犯。

評價該例句:好評差評指正

18.L'auteur jouit de ses droits sur son ?uvre sa vie durant.

18.創(chuàng)作者終身享有其作品的各種權(quán)利。

評價該例句:好評差評指正

19.Gymnaste de haut niveau durant son adolescence, il démarre les courses de rallye en 1995.

19.十幾歲時時他是高級別體操運(yùn)動員,1995年他開始了拉力賽生涯。

評價該例句:好評差評指正

20.Aujourd'hui, des foires-expositions, notamment automobiles et de biens immmobiliers, ont aussi lieu durant le festival.

20.而今展銷會特別是汽車展銷會和房地產(chǎn)展銷會也會節(jié)日期間舉行。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

1.Harry respira profondément et posa la question qui l'avait obsédé un mois durant.

哈利深深吸了口氣,問出了最近一個月來一直困擾著他的那個問題。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
Alix Talk 每周少兒繪本

2.Nous faisons plein de choses ensemble durant la journée.

我們白天會一起做很多事情。

「Alix Talk 每周少兒繪本」評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

3.Vous avez enseigné durant 15 ans ?

您教書15年了?

「科學(xué)生活」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

4.Il a fait jour durant tout le voyage.

整個旅程都是白天。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Food Story

5.Et pourtant, Georges a été boulanger durant 33 ans.

不過,喬治做了33年面包師。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
法語悅讀外刊 · 第六期

6.Le paysage h?telier a aussi évolué durant la pandémie.

疫情期間,巴黎的酒店格局也發(fā)生了變化。

「法語悅讀外刊 · 第六期」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

7.Et durant l'année qui s'ouvre, nous serons sans faillir à vos c?tés.

未來的一年,我們將堅定不移地陪伴在你們身邊。

「法國總統(tǒng)新年祝詞集錦」評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

8.Et vous, où partez-vous en vacances durant l'été?

你們呢,暑假會去哪里度假?

「中法節(jié)日介紹」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

9.De nombreuses enseignes proposent des offres spéciales intéressantes durant l’été.

夏季,許多零售商都提供特別優(yōu)惠。

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

10.Coudon, t'as tu eu ta puberté durant la nuite toi ?

庫頓,你夜晚經(jīng)歷過青春期嗎?

「魁北克法語」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

11.Cette histoire est prise très au sérieux durant l'Antiquité.

這個故事古代被當(dāng)真。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

12.Six mois durant, la guerre se poursuivit avec des chances diverses.

六個月當(dāng)中爭論繼續(xù)著。彼此有理,各執(zhí)一詞。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

13.Ces gélules vont nous permettre d'hiberner durant quinze jours environ.

一??梢远呤逄熳笥?。”

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

14.Mais pourquoi les stars défilent-elles sur un grand escalier durant le festival ?

但是,明星們?yōu)槭裁匆呒t毯呢?

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

15.Une grande entreprise de décontamination est alors menée durant l'été 2019.

隨后 2019 年夏季開展了一次大型的去污項目。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+3 (B1)

16.Comment se passe le quotidien avec les juges professionnels durant l'audience ?

庭訊過程,法官們是怎么做的?

「Alter Ego+3 (B1)」評價該例句:好評差評指正
一顆簡單的心 Un c?ur simple

17.Le pauvre gamin durant des mois allait donc rouler sur les flots !

那么,可憐的孩子要在海上顛簸好些月!

「一顆簡單的心 Un c?ur simple」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

18.Il peut alors partager le même terrier durant quelques jours, pas plus.

然后它可以和另外一只龍蝦在同一個洞穴住幾天,僅此而已。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
歷史人文

19.Quelques milliers d’hommes y répondent et rejoignent Londres clandestinement durant l'été.

數(shù)千人對此進(jìn)行回應(yīng),并這個夏天秘密前往倫敦。

「歷史人文」評價該例句:好評差評指正
窄門 La Porte étroite

20.Comment avons-nous fait, durant de si longs mois pour nous taire ?

如此漫長的日子,我們曾經(jīng)是如何保持沉默的?

「窄門 La Porte étroite」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com