日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Tu comprends seulement la douceur de ma voix.

1.你只聽得懂,我嗓音的溫柔。

評價該例句:好評差評指正

2.Le printemps vient en douceur, les arbres deviennent verts.

2.春天悄悄地來了,樹都變綠了。

評價該例句:好評差評指正

3.Pour nettoyer en douceur, sans savon,ne pique pas les yeux.

3.本品和溫和不含皂基,不會弄痛眼睛。

評價該例句:好評差評指正

4.On craque pour la douceur de sa maille moelleuse et tout confort !

4.為她的柔軟和舒適而傾倒!

評價該例句:好評差評指正

5.On y vivait dans la douceur d'un éternel soleil d'été.

5.在永恒的夏日的陽光下,人們愉快甜蜜地生活。

評價該例句:好評差評指正

6.Non seulement plein de douceur, la nature humaine, toujours normalisées, rigoureux et rationnel.

6.既充滿柔性、人性,又總是規(guī)范、嚴謹和理性。

評價該例句:好評差評指正

7.Mon coeur de fer ne s'adoucit plus jamais pour la douceur de quiconque.

7.不再為誰的溫柔卸下我的鐵石心腸。

評價該例句:好評差評指正

8.Tout un symbole ! Chez les cygnes, la parade et l’accouplement ne sont que douceur.

8.簡直是模范!在天鵝的炫耀求偶及交配過程中,一切都是“溫柔”,只有“溫柔”。

評價該例句:好評差評指正

9.Tu n'avais eu longtemps pour distraction que la douceur des couchers de soleil.

9.長久以來,你唯一的樂趣就是觀賞夕陽下的溫柔晚景。

評價該例句:好評差評指正

10.Tu n'aivais eu longtemps pour distraction que la douceur des couchers de soleil.

10.你沒有很長時間可以享受柔軟的夕陽。

評價該例句:好評差評指正

11.L'amour de douleur ne nous vaut riens de mémoire.Il se casse vis-à-vis au douceur!

11.痛愛絕對不值得回憶,因為在甜蜜面前不堪一擊

評價該例句:好評差評指正

12.Si mes lèvres l'expriment avec douceur, c'est qu'il prend naissance au fond de mon coeur.

12.如果我溫柔的發(fā)出這個單詞,是因為這種謝意源于我的內(nèi)心深處。

評價該例句:好評差評指正

13.Quelle lenteur tout a toup! Quelle douceur!

13.突然之間時間過得多慢?。∮质嵌嗝?span id="gmyvdu373jr" class="key">甜蜜啊!

評價該例句:好評差評指正

14.La couverture en douceur a couvert le chat.

14.柔軟的毯子蓋住了這只小貓。

評價該例句:好評差評指正

15.Tu peux frapper à la porte en douceur.

15.你應該輕輕地敲門。

評價該例句:好評差評指正

16.Sa vie c'était douceur rêves et nuages blancs.

16.她的人生有如甜美的夢與純潔的白云.

評價該例句:好評差評指正

17.La douceur qui fascine et le plaisir qui tue.

17.啜飲迷人的溫情,銷魂的快樂.

評價該例句:好評差評指正

18.Le bonheur en personne et la douceur d'un soir.

18.愉快洋溢在人們身上.

評價該例句:好評差評指正

19.Douceur du climat, culture de légumes est un paradis naturel.

19.氣候溫和,是蔬菜生長的天然樂園。

評價該例句:好評差評指正

20.Quelle douceur ! Le T-shirt fluide col polo avec patte pressionée, manches courtes.

20.多么柔軟啊!PoloT恤,欽鈕開襟,短袖。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

小王子 Le petit prince

1.Tu n'avais eu longtemps pour ta distraction que la douceur des couchers de soleil.

過去相當長的時間里你唯一的樂趣就是觀賞那夕陽西下的溫柔晚景。

「小王子 Le petit prince」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

2.Le prix de l'immobilier baisse en douceur.

房地產(chǎn)價格正在穩(wěn)步下降。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
圣域傳說——《圣斗士》電影版精選

3.Mais il peut aussi être rempli de douceur.

但有時也飽含溫柔.

「圣域傳說——《圣斗士》電影版精選」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

4.Tes lèvres auraient-elle la même douceur aujourd’hui ?

你現(xiàn)在的嘴唇還會和以前一樣溫柔嗎?

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
小熊蓬蓬 Pompon Ours

5.Et maintenant, un petit massage tout en douceur.

現(xiàn)在,來個輕柔的按摩。

「小熊蓬蓬 Pompon Ours」評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第二冊 視頻版

6.Ils aimaient particulièrement la douceur des bords de la Loire.

他們特別喜歡盧瓦爾河河岸的溫柔

「Reflets 走遍法國 第二冊 視頻版」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

7.Il ne leur restait plus que la douceur de l'eau.

只剩下如水的柔和。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

8.Il la prit par la douceur, par le raisonnement, par les sentiments.

他用雍容氣概,用理論上的推敲,用情感去爭取她的信心。

「莫泊桑短篇小說精選集」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

9.Jean Valjean fut froissé de cette tristesse et navré de cette douceur.

冉阿讓見她發(fā)愁就有氣,見她柔順就懊惱。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

10.Elle se releva et se décida finalement à aller go?ter la douceur du soir.

她站起來,決定出去享受一下溫柔的夜晚,待在房里有什么意思呢?

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

11.(Plus tard, pour évoquer cette opération, les gens préféreraient l'expression " partir en douceur" .)

以后,人們提到這事,都把最后一個字省略了。

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

12.à son arrivée, celui-ci atterrira en douceur sur Mars et ne pourra plus se déplacer.

到達之后,它會平穩(wěn)地降落在火星上,并且不能再被移動。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程4

13.Dans une société saturée de mots, on retrouve ainsi la douceur de la communication silencieuse.

在一個充斥著陳詞濫調(diào)的社會里,只有這樣才能使我們感受到無聲交流的美妙

「法語綜合教程4」評價該例句:好評差評指正
Topito

14.Quand on pense Lapin, on pense mignon et douceur.

當我們想起兔子的時候,我們想到的是可愛和溫柔

「Topito」評價該例句:好評差評指正
《晚餐游戲》電影節(jié)選

15.J'ai alterné la douceur et la fermeté et elle s'est retrouvée dehors vite fait.

我對她剛?cè)岵?軟硬兼施 然后她很快就乖乖走了。

「《晚餐游戲》電影節(jié)選」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

16.Je crois que je leur ai amené la douceur qu'il leur manque avec Philippe.

我覺得我給他們帶來了他們和菲利普一起時所缺少的溫柔

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

17.Ainsi je vous engage à la traiter avec douceur, dit Cruchot en terminant.

“所以我勸你對女兒一點,”克羅旭末了又說。

「歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

18.J'avais fait préparer une douceur si ta soirée ne se passait pas comme prévu.

我叫人準備了一些甜點,萬一你的晚會不如預期的話,可以填飽一下肚子。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
法語有聲小說

19.Ils n'ont rien su de la douceur et de la sérénité qui ont inspiré ces heures.

他們不知道那幾小時的甜美和寧靜。

「法語有聲小說」評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程3

20.Quelle douceur, cette course dans le silence !

這樣的平穩(wěn),在沉默中前進!

「法語綜合教程3」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com