日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Aujourd'hui, la zone euro est considérée comme un marché unifié et local.

1.今天,歐元區(qū)被看作是一個統(tǒng)一的本地市場。

評價該例句:好評差評指正

2.Mais ce chat qui garde les secrets est aussi considéré comme un bavard.

2.但這個守護秘密的貓也是被認為是一個多嘴的。

評價該例句:好評差評指正

3.169 Dans ce cas, le mandat est considéré comme étant envoyé à votre mari.

3.在這種情況下,匯票被視為是寄給您丈夫的。

評價該例句:好評差評指正

4.Pour les aristocrates contre-révolutionnaires, ce prénom était considéré comme péjoratif, puisqu'il représentait le peuple.

4.對于抵制革命者的貴族們,這個名字被認為是一個貶義詞,直到這個名字代表人民。

評價該例句:好評差評指正

5.Le violet est considéré comme une couleur de mystère.

5.紫色被認為是神秘的顏色。

評價該例句:好評差評指正

6.Elle est considérée la femme fran?aise préférée du monde.

6.她被評選為全世界最受歡迎的法國女人。

評價該例句:好評差評指正

7.Hadès est souvent considéré comme le ma?tre des Enfers.

7.哈得斯通常被認為是地獄的主人。

評價該例句:好評差評指正

8.Shakespeare est considéré comme l'un des plus grands dramaturges.

8.莎士比亞被認為是最偉大的劇作家之一。

評價該例句:好評差評指正

9.Ces deux groupes sont considérés comme ? prioritaires parmi les prioritaires ?.

9.這兩個組織被認為是“優(yōu)先中的優(yōu)先事項”。

評價該例句:好評差評指正

10.OTHELLO est considéré comme la plus tragique ?uvre de Shakespeare.

10.《奧塞羅》被認為是莎士比亞最富有悲劇性的作品。

評價該例句:好評差評指正

11.La recommandation est donc considérée comme appliquée.

11.因此這項建議視為已執(zhí)行。

評價該例句:好評差評指正

12.Cette disposition a été considérée comme discriminatoire.

12.這一建議被認為是歧視性的。

評價該例句:好評差評指正

13.OTHELLO est considéré comme la plus tragique oeuvre de Shakespeare.

13.奧塞羅被認為是莎士比亞最富有悲劇性的作品。

評價該例句:好評差評指正

14.La recommandation est donc considérée comme intégralement appliquée.

14.因此,該建議得到充分執(zhí)行。

評價該例句:好評差評指正

15.Ces mesures ont été considérées comme généralement applicables.

15.這些措施被視為可予以普遍適用。

評價該例句:好評差評指正

16.Vincent Van Gogh ,un peintre de génie ,était considéré comme un frénétique .

16.天才藝術家文森特.梵高曾被人看作是瘋子。

評價該例句:好評差評指正

17.Napoléon est considéré comme un grand personnage de l’histoire de la France.

17.拿破侖被看作是法國歷史上一個重要人物。

評價該例句:好評差評指正

18.Les crabes du lac Yangcheng sont considérées comme les rois des crabes.

18.陽澄湖大閘蟹,歷來被稱為蟹中之冠。

評價該例句:好評差評指正

19.La souplesse a été considérée comme une caractéristique essentielle.

19.靈活性被認為是一個不可缺少的特性。

評價該例句:好評差評指正

20.La flexibilité a été considérée comme une caractéristique essentielle.

20.靈活性被認為是一個不可缺少的特性。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

蝸牛法語 | 專四必備470動詞

1.Le traducteur est souvent considéré comme un passeur de langues et de cultures.

翻譯被認為是語言和文化的傳遞者。

「蝸牛法語 | 專四必備470動詞」評價該例句:好評差評指正
Easy French

2.Oui, en France, c'est considéré famille nombreuse, quoi, trois.

是的,在法國,三口之家就算是一個大家庭了。

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺的科普時間

3.Alors Vénus est souvent considérée comme la petite s?ur de la Terre.

而金星通常被認為是地球的小妹妹。

「Jamy爺爺的科普時間」評價該例句:好評差評指正
Food Story

4.En droit, ces fausses promotions sont considérées, comme une pratique commerciale trompeuse.

在法律上,這些虛假的促銷活動,被認為是一種欺騙性的商業(yè)行為。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺的科普時間

5.Autrefois, les vélos étaient considérés comme de simples bagages dans le train.

以前,自行車被認為是小件行李在火車上。

「Jamy爺爺的科普時間」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

6.D'autres, employés comme domestiques dans les maisons, sont bien mieux considérés.

有些人在家里當仆人,條件要好得多

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
科技生活

7.Cette nouvelle étude permet de requalifier des espèces précédemment considérées comme silencieuses.

這項新研究重新定義了以前被認為是沉默的物種。

「科技生活」評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa Podcast

8.Les femmes n'étaient pas considérées comme des citoyennes chez les Grecs.

因為在古希臘,女性并不被視為公民。

「French mornings with Elisa Podcast」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

9.Elle est entrée dans l'histoire, et aujourd'hui, elle est considérée comme une sainte.

她進入了歷史,如今她被視為圣人。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

10.Aujourd'hui, un certain nombre de cookies sont considérés comme nécessaires au fonctionnement du site.

在今天,一定數量的Cookies被認為是網站運作的必要條件。

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
《火影忍者》法語版精選

11.Et très vite, ces frères furent considérés comme des êtres extrordinaires au sein du clan.

很快,兩兄弟就被族人認為是與眾不同的存在。

「《火影忍者》法語版精選」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺的科普時間

12.Il y a 2400 ans, les Macédoniens sont considérés comme des demi-Grecs ou des demi-barbares.

2400年前,馬其頓人被認為是半希臘人或半野蠻人。

「Jamy爺爺的科普時間」評價該例句:好評差評指正
凡爾賽宮奇聞異事

13.La chemise, par exemple, à l'époque longue et blanche, est considérée comme une deuxième peau.

例如,在當時又長又白的襯衫被認為是第二層皮膚。

「凡爾賽宮奇聞異事」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

14.Deuxième exemple, avoir de l'argent c'est généralement mal considéré, mal per?u, par les Fran?ais.

第二個例子,法國人通常不看好那些有錢的人。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

15.Durant l'Ancien Empire, le roi est considéré comme le frère des dieux et des déesses.

在古代帝國時期,國王被視為神祇的兄弟。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

16.Peut-être n'es-tu pas s?r que ce que tu as vécu soit considéré comme un traumatisme?

有可能你不確定你經歷的是不是創(chuàng)傷?

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

17.Aujourd'hui, l'apartheid est considéré comme un crime contre l'humanité.

如今,種族隔離被視為危害人類的罪行。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺的科普時間

18.Un serpent a venin considéré comme le plus dangereux au monde.

一種被認為是世界上最危險的毒蛇。

「Jamy爺爺的科普時間」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

19.D'un point de vue géographique, l'Antarctique est considéré comme un continent.

在地理上,南極洲被認為是一個大陸。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
巴黎奧賽博物館

20.Gauguin pense voir dans l'art breton une émergence des civilisations considérées comme primitives, à l'époque.

那個年代,高更認為布列塔尼的藝術中,呈現了一種原始的文明。

「巴黎奧賽博物館」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com