日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Néanmoins, elles sont rarement partagées avec d'autres.

1.然而,卻很少與其他方面分享信息。

評價該例句:好評差評指正

2.Le personnel varie d'une région à l'autre.

2.具體人員每個區(qū)域各有不同

評價該例句:好評差評指正

3.Certaines sous-régions s'urbanisent plus vite que d'autres.

3.一些次區(qū)域城市化的速度將加快。

評價該例句:好評差評指正

4.Les enfants handicapés sont plus exposés que les autres.

4.殘疾兒童比其他兒童更容易成為這些嚴(yán)重犯罪行為的受害者。

評價該例句:好評差評指正

5.Certains indicateurs posent davantage de problèmes que les autres.

5.有些指標(biāo)比其他指標(biāo)的問題更多。

評價該例句:好評差評指正

6.La population carcérale varie d'un jour à l'autre.

6.監(jiān)獄的犯人數(shù)量每天都在變

評價該例句:好評差評指正

7.Grace à cet espoir, nous tendons la main aux autres.

7.由于希望,我們向他人伸出援助之手。

評價該例句:好評差評指正

8.Certes, certains de ses aspects sont plus controversés que d'autres.

8.誠然,條款草案的一些方面要比其他方面更具有爭議性。

評價該例句:好評差評指正

9.Un autre exemple met en lumière un autre aspect du problème.

9.另一事例則說明了問題的另一個方面。

評價該例句:好評差評指正

10.Pourtant, comme bien d'autres, nous sommes dé?us du résultat.

10.然而,像許多其他人一樣,我們對結(jié)果感到失望。

評價該例句:好評差評指正

11.Notre sommes liés les uns aux autres par notre humanité commune.

11.我們會受到共同人性的約束。

評價該例句:好評差評指正

12.Grace à cet espoir, nous permettons aux autres de nous aider.

12.由于希望,我們接受他人的援助。

評價該例句:好評差評指正

13.D'autres devraient faire l'objet d'autres programmes de réintégration.

13.其他人則應(yīng)從別的重返社會方案中獲益。

評價該例句:好評差評指正

14.Ces catégories ne s'excluent pas obligatoirement l'une l'autre.

14.這兩大類并不需要嚴(yán)格做到互不重迭。

評價該例句:好評差評指正

15.Le commerce Sud-Sud varie énormément d'une région à l'autre.

15.在區(qū)域一級,南南貿(mào)易情況差別很大

評價該例句:好評差評指正

16.Il importe, entre autres, d'accorder une attention spéciale aux handicapés.

16.其中殘疾人需要得到特別注意。

評價該例句:好評差評指正

17.Nous ne voulons pas que certains peuples vivent mieux que d'autres.

17.我們不要看到某些民族的生活比別的民族更好,或是某些人的生活比別人更好

評價該例句:好評差評指正

18.Ma délégation, comme tant d'autres, a hate de commencer à négocier.

18.我國代表團(tuán)與許多其他代表團(tuán)一樣,迫切希望開始談判。

評價該例句:好評差評指正

19.Le budget ordinaire en offre un autre, lorsque des postes sont vacants.

19.一種方式是在經(jīng)常預(yù)算之下,在出現(xiàn)空缺時。

評價該例句:好評差評指正

20.Les médias et autres moyens de communication sont une autre source utile.

20.新聞媒體是另一個有用的信息來源。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《搖滾莫扎特》音樂劇

1.Me faire aimer des autres sans aimer .

博人愛戴 卻從不愛人。

「《搖滾莫扎特》音樂劇」評價該例句:好評差評指正
瘋狂動物城精彩片段節(jié)選

2.Ne montre jamais aux autres qu'ils t'ont blessée.

不要向傷害你的展示你的軟弱。

「瘋狂動物城精彩片段節(jié)選」評價該例句:好評差評指正
Latitudes 1

3.Voir d'autres choses, d'autres horizons, nom de nom !

看看其他事情,看看其他的地平線,一件一件的!

「Latitudes 1」評價該例句:好評差評指正
Caillou

4.Léo va arriver d'une minute à l'autre.

Léo快到了。

「Caillou」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

5.Pour en réserver trois autres au travail solitaire.

以便騰出其他3個下午,獨自工作。

「北外法語 Le fran?ais 第三冊」評價該例句:好評差評指正
André哥哥的有聲讀物

6.Le choix était plus difficile pour lui que pour un autre.

對他來說,這個選擇比其他人更難。

「André哥哥的有聲讀物」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

7.Je suis très fier de faire voire connaissance, dit quelqu'un d'autre.

“太榮幸了,波特先生,太榮幸了。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第一冊(下)

8.D’accord, mais tu en prépares une autre.

Pascal : 好的,但你做一份吧。

「Reflets 走遍法國 第一冊(下)」評價該例句:好評差評指正
Les frères Podcast

9.Et vous avez dit quoi d'autre ?

你們還說了別的嗎?

「Les frères Podcast」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

10.Certains plats semblent assez tentants mais ce sont d'autres qu'il faut choisir.

有些菜顯得非常誘人,但我要選其他菜。

「Alter Ego 5 (C1>C2)」評價該例句:好評差評指正
加拿大傳奇故事

11.Cet étalon ne ressemblait à aucun autre.

這個馬不像任何其他的任何一個

「加拿大傳奇故事」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

12.Ce fut un égo?ste passionné par les autres.

他是一名自我主義者,但他熱愛他人。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
狗與貓 Chiens et chats

13.Un peu ; mais pas plus qu’un autre.

一點點,但是沒有另外一只叫的兇。

「狗與貓 Chiens et chats 」評價該例句:好評差評指正
Food Story

14.Un peu plus vite que les autres, peut-être.

別人快一點也許吧。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

15.Mais non il me reste encore une autre.

不,還剩下一個。

「Les Parodie Bros」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

16.– Certaines personnes sont plus sympathiques que d’autres.

有些人更加友善。

「Fran?ais avec Pierre - 語法篇」評價該例句:好評差評指正
美女與野獸 La Belle et la Bête

17.Tu as raison Hortense, répond l'autre avec méchanceté.

你說的有道理,Hortense,一個姐姐惡毒地回答。

「美女與野獸 La Belle et la Bête」評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第一冊 視頻版

18.Quoi ? Tu as un autre appel ?

什么?你有個電話進(jìn)來了?

「Reflets 走遍法國 第一冊 視頻版」評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第一冊 視頻版

19.Ne vous inquiétez pas, je vais en chercher une autre.

不用擔(dān)心,我去找一盤

「Reflets 走遍法國 第一冊 視頻版」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+1 (A1)

20.Voilà... Il vous faut autre chose ?

給您... 您還需要其他東西嗎?

「Alter Ego+1 (A1)」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com