日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

tuer

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

tuer TEF/TCF專四

音標(biāo):[t?e]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 tuer 的動(dòng)詞變位

v. t.
1. 殺, 弄
tuer qn d'un coup de fusil 一槍打殺
tuer qn avec une épée 用劍刺
tuer qn par le poison 用毒藥毒
Est-ce que ce n'est pas à les tuer? Ils mériteraient qu'on les tue! Ils sont à tuer. 這些真是該殺!
tuer les insectes 殺蟲
Le froid a tué les plantes. 嚴(yán)寒使植物凍了。
un coup à tuer un b?uf 狠狠一擊
tuer la poule aux ?ufs d'or 殺雞取蛋, 竭澤而漁
tuer le ver [俗]空腹喝一杯燒酒[相傳有驅(qū)腸蟲之效]
[賓語(yǔ)省略]boucher qui tue deux fois par semaine 每周屠宰二次的屠戶
poison qui tue 致的毒藥
[p. p. 用作n. ] Il y a eu mille tués et cinq mille blessés. 一千, 傷五千


2. [轉(zhuǎn)]毀滅, 消滅, 扼殺:
tuer dans l'?uf 消滅在襁褓中, 扼殺在搖籃里
tuer le temps 消磨時(shí)間


3. [轉(zhuǎn)]破壞[指效果等] , 搞糟:
Cette couleur tue les autres. 這個(gè)顏色破壞了其他顏色。

4. [轉(zhuǎn)]使過(guò)度勞累, 累壞身體, 損害健康
5. [轉(zhuǎn)]使非常厭煩, 使不了, 使極不舒服:

tuer qn avec ses compliments 恭維得不了
Ce bruit me tue. 這個(gè)聲音把我吵了。




se tuer v. pr.
1. 自殺:
se tuer en se tirant une balle dans la tête 朝自己頭上打一槍自殺

2. (因事故等)身, 去:
se tuer au volant 在駕駛盤上

3. [轉(zhuǎn)]過(guò)度勞累, 累垮身體; 費(fèi)很大勁:
se tuer de (au) travail 因工作累垮身體
Je me tue à vous le répéter. 我費(fèi)了很大勁一遍又一遍同你說(shuō)。


4. se tuer les uns les autres 互相殘殺

常見用法
‘fumer tue’吸煙有害健康

www.fr hel per.com 版 權(quán) 所 有
聯(lián)想:
  • mort   n.f. ,亡;滅亡,毀滅,完結(jié)

近義詞:
achever,  assassiner,  emporter,  excéder,  exténuer,  exécuter,  harasser,  prendre,  stériliser,  supprimer,  buter (populaire),  descendre (populaire),  estourbir,  flinguer (populaire),  liquider,  refroidir (populaire),  zigouiller (populaire),  abattre,  faucher,  anéantir

se tuer: s'échiner,  s'épuiser,  se détruire,  se suicider,  se supprimer,  s'acharner,  s'éreinter,  s'escrimer,  s'user,  mourir,  suicider,  échiner,  fatiguer,  supprimer,  épuiser,  donner,  

se tuer à: évertuer,  

反義詞:
remettre,  épargner,  sauver,  éveiller
聯(lián)想詞
massacrer屠殺;assassiner暗殺,謀殺;torturer拷打,拷問(wèn);détruire破壞,毀壞;venger;abattre倒;exterminer殲滅,根除,滅絕;mourir亡;suicider自殺,自盡;blesser使傷,打傷;sauver救,救助;

1.Il nous reste deux heures à tuer .

我們能消磨的時(shí)間就剩兩小時(shí)了。

2.Hilaire est banni. Le juge, le Roi jure de le tuer, s’il le retrouve.

國(guó)王判處伊萊爾流放,他發(fā)誓若一旦再見到王子,必定了他。

3.Ils disent prendre le temps de vivre sans se tuer à vouloir tourjours plus d'argent.

他們頌揚(yáng)抓緊時(shí)間生活而不要總是追求更多的金錢而浪費(fèi)生命。

4.Il y a deux soldats de tues.

有兩名士兵。

5.Ah !!! La momie !!! Elle va me tuer !

“?。。。∧灸艘粒。∧灸艘烈?span id="gmyvdu373jr" class="key">殺我!!”

6.Le léopard tuera le bouquin à la chasse .

豹子將獵殺這只雄兔。

7.10.Comment tuez-vous le temps entre deux prises ?

你如何打發(fā)兩場(chǎng)戲之間的空當(dāng)時(shí)間?

8.Le nouveau devait tuer l'ancien, ceci remplacer cela.

新的應(yīng)該舊的,用這個(gè)代替那個(gè)。

9.J'entends des rebelles qui menacent de me tuer.

我聽到暴亂分子威脅著要。

10.Une Israélienne a été tuée le 21?mai.

一名以色列婦女在5月21日被

11.Trois personnes ont été tuées et deux autres arrêtées.

在警方的這次行動(dòng)中,有三被殺,另有兩遭到逮捕。

12.Ils ont menacé de la mutiler et de la tuer.

這些官員威脅說(shuō)要肢解她。

13.Deux?personnes ont été tuées et quatre autres blessées.

該事件中有兩喪生,四傷。

14.Les musulmans tuent des chrétiens, les chrétiens tuent des musulmans.

穆斯林在殺基督徒,基督徒在殺穆斯林。

15.Trop de personnes ont été tuées, trop ont été mutilées.

太多的被打,太多的被打傷。

16.Leurs richesses sont le butin de ceux qui les tueront.

他們的財(cái)富任由殺他們的處置。

17.Passepartout était anéanti.Avoir manqué le paquebot de quarante-cinq minutes, cela le tuait.

路路通急了,差四十五分鐘沒(méi)趕上開往利物浦的輪船,這簡(jiǎn)直要他沒(méi)法

18.D'autres victimes ont été tuées par des personnes non identifiées.

其他害者是由身份不明的殺害的。

19.Seize personnes innocentes ont été tuées lorsque leur autobus a explosé.

無(wú)辜士在他們乘坐的巴士爆炸時(shí)。

20.Ils ont vu leurs êtres chers se faire tuer et mutiler.

他們看到至愛親朋被殺害或致殘。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 tuer 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。