1.Peut être nettoyé à sec professionnellement, avec des solvants comme le perchloroéthylène et hydrocarcon.

普通洗凈處理，使四氯乙烯及石油溶劑可成為商業(yè)乾洗。

2.Chengtong lettre travaux de scellement est une composante unique et sans solvants de colle.

信成通工程密封劑是種單組分不含溶劑膠液。

3.Si la substance est un solvant, le récipient devrait être en métal.

如果所載運(yùn)材料為種溶劑，則集裝箱便應(yīng)是金屬材料制成。

4.Ils contenaient certaines impuretés et étaient souvent mélangés à des solvants comme les tri- ou tétrachlorobenzènes.

它們含有些雜質(zhì)并常常與三氯苯和四氯苯等溶劑相混合。

5.Usine peut prendre des dérivés de la pyridine et une variété de processus de distillation des solvants.

本廠(chǎng)還可承接吡啶類(lèi)系列化合物及各種溶劑精餾加工。

6.Société de recherche et de développement de production et les professionnels du marketing métal complexe colorant solvant.

本公司專(zhuān)業(yè)研究開(kāi)發(fā)生產(chǎn)銷(xiāo)售金屬絡(luò)合溶劑染料。

7.Fondée en 1997, produisent principalement des divers types de solvants organiques, l'huile à moteur, à base d'huile.

成立于1997年，主要生產(chǎn)各類(lèi)有機(jī)溶劑，摩托車(chē)潤(rùn)滑油、基礎(chǔ)油等。

8.Parmi les drogues incriminées figurent des produits bon marché et faciles à se procurer comme les solvants volatils.

些毒品相對(duì)便宜和容易獲得物質(zhì)，諸如揮發(fā)性溶劑。

9.Elles comprennent les données sur la consommation résiduelle à des fins autres qu'agents de transformation, notamment comme solvant.

剩余非加工劑消費(fèi)，例如溶劑途。

10.Sélectionnez des produits de haute qualité, de la résine, de toner, la production respectueuses de l'environnement de solvant.

產(chǎn)品精選優(yōu)質(zhì)樹(shù)酯、色粉，環(huán)保型溶劑生產(chǎn)。

11.Est exploité par China National Petroleum Corporation de produits, dont le benzène, les solvants, l'huile, les produits chimiques.

所經(jīng)營(yíng)是中石油集團(tuán)公司旗下產(chǎn)品，苯類(lèi)、溶劑油等化學(xué)品。

12.Le principal de vente de documents imprimés, de films en plastique pour l'impression d'encre sur la surface, solvant.

主要銷(xiāo)售印刷材料，為塑料薄膜表面印刷油墨、溶劑。

13.Mais dis-moi, mon gars, votre solvant qui dissout tout, dans quel genre de bidon vous comptez le mettre ?

老農(nóng)想了陣，又說(shuō)道：“不過(guò)啊，孩子你告訴我，你溶劑能溶解任何東西，那你打算把它裝在哪種罐兒里??？”

14.Certains hydrofluoroéthers (HFE) peuvent être utilisés comme produits de substitution de ces solvants HCFC et HFC.

某些氫氟醚（HFEs）也可作為些氟氯烴和氫氟碳化合物備選替代品。

15.De nos jours, la fabrication de solvants chlorés ne produit cependant que des traces de HCB.

不過(guò)，現(xiàn)今氯化溶劑生產(chǎn)僅生產(chǎn)痕量六氯代苯。

16.Le traitement ex-situ de PCB peut en revanche être précédé d'une extraction des PCB par solvant.

然而，在溶劑抽提多氯聯(lián)苯后可對(duì)多氯聯(lián)苯進(jìn)行場(chǎng)外處理。

17.Presque tous les enfants qu'a vus la Rapporteuse spéciale inhalaient de la colle ou des solvants.

特別報(bào)告員見(jiàn)到所有兒童幾乎都嗅聞膠水或溶劑。

18.Usine produit aussi spécifiques d'impression recto-verso adhésif, de la distribution, une variété de solvants et d'encres, de l'équipement d'impression.

本廠(chǎng)還生產(chǎn)印刷業(yè)專(zhuān)雙面膠，經(jīng)銷(xiāo)各種油墨及溶劑，印刷器材。

19.L'offre de transfert thermique, le transfert de la mousse, de haut-élastique de transfert, l'écran de production, le déploiement d'encre solvant.

供應(yīng)熱轉(zhuǎn)印，高發(fā)泡轉(zhuǎn)印，高彈轉(zhuǎn)印，網(wǎng)板制作，油墨溶濟(jì)調(diào)配。

20.L'ingrédient actif était souvent mélangé avec un ou plusieurs solvants organiques pour son application sous forme liquide.

其活性組分往往與種或多種有機(jī)溶劑摻在起，液態(tài)形式應(yīng)。