日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

soif

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

soif 常用詞TEF/TCF專四

音標:[swaf]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.f.
1. 渴
avoir soif 口渴
avoir très soif , avoir une soif à avaler la mer et les poissons〈口語〉渴極了
étancher [éteindre] la soif 止渴, 解渴
boire jusqu'à plus soif 〈口語〉喝個夠
boire sans soif 不渴而飲, [用作n.] un boit-sans-soif 〈口語〉酒徒
donner soif 使渴
rester sur sa soif 未解渴, 未喝夠;〈轉(zhuǎn)義〉不滿足, 不過癮
garder une poire pour la soif 〈諺語〉備梨防渴 [意即備而不用, 以備不時之需]

2. 〈轉(zhuǎn)義〉(植物、土地)
Les choux-fleurs ont soif , il faut les arroser.花椰菜, 該澆了。

3. 渴望
avoir soif de liberté渴望得到自由
la soif de conna?tre求知渴望

常見用法
avoir soif de vengeance渴望復仇
avoir soif d'apprendre渴望學習
mourir de soif渴得要死
donner faim/soif使……饑餓/口渴

法語 助 手 版 權(quán) 所 有
聯(lián)想:
  • faim   n.f. 餓,饑餓;饑荒

名詞變化:
soiffard, soiffarde
近義詞:
appétit,  avidité,  besoin,  désir,  faim,  fièvre,  fringale,  envie,  souhait,  pépie
反義詞:
dégo?t,  satiété
聯(lián)想詞
faim餓,饑餓;envie羨慕,嫉妒;curiosité,好;avide;désir要求;frustration剝奪,侵占;passion情感,熱情;appétit食欲,胃口;assouvir使飽食,吃飽;quête尋找,尋覓;volonté愿望,意愿;

1.Il meurt de soif !真人慢速

他快要渴死了!

2.Les prisonniers ont soif de liberté.真人慢速

囚犯渴望得到自由。

3.Boire jusqu'à ne plus avoir soif.真人慢速

喝個夠。

4.J'ai tellement soif que je pourrais boire la mer.真人慢速

我實在是太口渴了。

5.Malgré sa soif, Nicolas n'a bu que la moitié de l'eau.真人慢速

盡管很渴尼古拉也只喝了半杯。

6.Le gouffre a toujours soif ;la clepsydre se vide.

深淵總是干渴,漏壺正在空虛。

7.Ne mange qu'à ta faim, ne bois qu'à ta soif.

飯吃飽就行,時候才喝。

8.Il ne faut pas attendre la soif pour tirer l'eau du puits.

不要了才挖井。

9.Rempli d’eau, il est placé devant toi. Tu l’attrapes quand tu as soif.

玻璃杯盛滿了,放到了你面前。當你感到口渴時,你會將它一把抓過來(喝。

10.Tu as donc soif, toi aussi ?

你也渴了,是嗎?

11.7 - Qui boit sans soif vomira sans effort.

不渴喝酒容易吐。

12.Si vous avez soif,buvez de l'eau minérale.

如果您口渴,就喝點礦泉。

13.Si vous buvez de l'eau minérale sur la soif.

如果就喝點礦泉。

14.Beaucoup de gens étaient morts de faim et de soif.

無數(shù)人民因為饑餓而失去性命。

15.Apres manger, Marie avait soif, elle voulait boire un jus de fruit.

吃完飯,瑪麗覺得有點兒,她要了一杯果汁.

16.J’ai besoin d’etudier pour satisfaire les demandes un grand soif de sagesse.

需要不停學習來滿足自己求知欲望。

17.J'ai moins soif.

我不那么。

18.Boire jusqu'à plus soif.

喝個夠。

19.Ils n'ont pas soif.

他們不口渴。

20.Mais Lancelot n'entend pas. Son cheval a soif, il galope vers l'eau.

但是Lancelot沒有聽到,因為他馬口渴,所以沖向河邊。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 soif 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。