1.Lorsque le convoi est passé devant l'h?tel St.?George dans la rue Minet el-Hosn, une énorme explosion s'est produite, qui a provoqué la mort de M.?Hariri et d'autres personnes.

當(dāng)車隊經(jīng)過Minae Al-Hosn大街的St. George飯店時，發(fā)了巨大爆炸，導(dǎo)致哈里里先和其他人死亡。

2.Lorsqu'il a tourné à gauche pour s'engager dans la rue Minet el-Hosn, il s'est rendu compte que la rue était coupée juste devant l'h?tel St.?George, en face de la banque HSBC, qu'il y avait des travaux, comme en témoignaient notamment deux bouches d'égout ouvertes devant le St.?George, et qu'il se trouvait là des ouvriers et des militaires.

當(dāng)他左轉(zhuǎn)開上Minae Al-Hosn時，他發(fā)現(xiàn)St.George旅館前面對著HSBC銀的道路是封閉的，正在些道路工程，包括打開了St.George旅館前面的兩個檢修孔，有一些工人和軍事人員在那里。